Mode d'emploi BROTHER MFC-3320CN

[. . . ] GUIDE DE L'UTILISATEUR MFC-3320CN CET EQUIPEMENT EST CONÇU POUR FONCTIONNER AVEC UNE LIGNE RTPC ANALOGIQUE A DEUX FILS EQUIPEE DU CONNECTEUR APPROPRIE. INFORMATION D'AGREMENT Brother signale qu'il est possible que ce produit ne fonctionne pas correctement dans un pays autre que celui où il a été acheté, et qu'aucune garantie n'est offerte dans le cas où ce produit serait utilisé sur les lignes de télécommunications publiques d'un autre pays. Compilation et avis de publication Ce manuel a été rédigé et publié sous le contrôle de Brother Industries Ltd. , et il couvre les dernières descriptions et spécifications de produits. Le contenu de ce manuel et les spécifications de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Brother se réserve le droit de modifier, sans préavis, les spécifications et les informations figurant dans ce présent manuel et ne sera pas responsable des préjudices (y compris des préjudices indirects) résultant des informations présentées ici, entre autres, sans pour autant s'y limiter, des erreurs typographiques et d'autres erreurs concernant le manuel. i ii Déclaration de conformité CE conformément à la directive R & TTE Fabricant Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japon Usine Brother Industries (Shen Zhen) Ltd G02414-1, Bao Chang Li Bonded Transportation Industrial Park, Bao Long Industrial Estate, Longgang, Shenzhen, China Par la présente déclare que: Caractéristiques de l'appareil: Type: Nom du modèle: : Télécopieur : Groupe 3 : MFC-3320CN est conforme aux dispositions de la directive R & TTE (1999/5/CE) et nous déclarons la conformité aux normes suivantes: Sécurité CEM : EN60950:2000 : EN55022:1998 Classe B EN55024:1998 EN61000-3-2:1995 + A14:2000 EN61000-3-3:1995 Première année de l'apposition du marquage CE: 2003 Délivré par Date Lieu : Brother Industries, Ltd. [. . . ] Enfin, vous pouvez programmer jusqu'à six petits groupes ou vous pouvez assigner jusqu'à 107 numéros à un grand groupe. (Voir Enregistrement des numéros abrégés à la page 7-3 et Changer les numéros monotouches et les numéros abrégés à la page 7-4. ) 1 Appuyez sur Menu/Set, 2, 3, 3. 3. Groupement 2 Décidez où vous souhaitez enregistrer le groupe. --OU-- Appuyez sur Rechercher/Num. Abrégé et saisissez l'emplacement à deux chiffres, puis appuyez sur Menu/Set. 3 Utilisez le pavé numérique pour Groupe No:G0 saisir le numéro du groupe. (Exemple: appuyez sur 1 pour le Groupe 1. ) 7 - 5 NUMÉROS ABRÉGÉS ET OPTIONS DE NUMÉROTATION 4 5 6 7 Pour inclure des numéros monotouches ou des numéros abrégés dans le groupe, tapez-les comme si vous les composiez. Par exemple pour la monotouche 05, appuyez sur la monotouche 05. Pour l'emplacement de numéro abrégé 09, appuyez sur Rechercher/Num. Abrégé, puis tapez 09 sur le pavé numérique. Appuyez sur Menu/Set pour accepter les numéros pour ce groupe. Utilisez le pavé numérique et le tableau à la page 4-3 pour spécifier un nom de groupe. (Exemple: NOUVEAUX CLIENTS) Appuyez sur Arrêt/Sortie. Vous pouvez imprimer une liste de tous les numéros monotouches et de tous les numéros abrégés. (Voir Impression des rapports à la page 9-3. ) Les numéros de groupe seront marqués dans la colonne GROUPE. NUMÉROS ABRÉGÉS ET OPTIONS DE NUMÉROTATION 7 - 6 Options de numérotation Codes d'accès et numéros de cartes de crédit Parfois, vous avez le choix entre plusieurs sociétés de téléphone interurbain pour faire un appel. Les tarifs peuvent varier en fonction de l'heure et de la destination. Pour profiter des tarifs réduits, vous pouvez enregistrer les codes d'accès ou les sociétés de téléphone interurbain et les numéros de cartes de crédit sous forme de monotouches et de numéros abrégés. Vous pouvez enregistrer ces longues séquences de numérotation en les divisant et en leur assignant différentes touches dans n'importe quelle combinaison. Vous pouvez même inclure la numérotation manuelle par le biais du pavé numérique. Le numéro combiné sera composé dans l'ordre saisi dès que vous appuierez sur Marche Mono ou sur Marche Couleur. (Voir Enregistrement des numéros monotouches à la page 7-1. ) Exemple: vous pouvez enregistrer `555' pour la monotouche 03 et `7000' pour la monotouche 02. Si vous appuyez sur la monotouche 03, la monotouche 02, et Marche Mono ou Marche Couleur, vous composerez le `555-7000'. Pour changer un numéro provisoirement, vous pouvez remplacer une partie du numéro par une numérotation manuelle sur le pavé numérique. Par exemple pour changer le numéro et composer le 555-7001, appuyez sur la monotouche 03 puis tapez 7001 en utilisant le pavé numérique. [. . . ] 1-8 Mode Réception . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 Résolution configuration pour fax suivant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6 fax (standard, Fin, superFin, Photo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S-4 impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S-6 Texte, saisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3 Caractères spéciaux . . . . . . . . . 4-4 Tonalités CNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Touche Options (copie) Format papier . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-9 Luminosité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-10 Type de papier . . . . . . . . . . . . . . . . 10-8 Touche qualité (copie) . . . . . . . 10-4 Transmission par lot en différé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14 Transport de l'appareil . . . . . 13-16 V Verrouillage TX . . . . . . . . 6-17, 6-18 Volume, réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8 bip sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8 haut-parleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9 sonnerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8 S Saisie de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3 Services téléphoniques spécifiques . . . . . . . . . . . . . 1-12, 13-9 Signaux à fréquences vocales sur ligne à numérotation par impulsions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]