Mode d'emploi BROTHER MFC-9160

[. . . ] Chargeur automatique de document (Pour MFC-9160) Bac à usages multiples (Bac MP) (ADF) Guide de l'utilisateur (Pour la Belgique) (Pour la Belgique) (Pour la Suisse) (Pour la Suisse) Support ADF Tambour (y compris cartouche) Cordon d'alimentation Cordon de ligne téléphonique Les composants dans le carton peuvent être différents d'un pays à l'autre. Conservez tous les matériaux d'emballage et le carton. Le câble d'interface n'est pas un accessoire standard. Achetez le câble approprié pour l'interface que vous voulez utiliser (Parallèle ou USB). Pour l'interface parallèle, utilisez un câble d'interface blindé bi-directionnel qui est conforme à la norme IEEE 1284 et qui ne mesure pas plus de 2 mètres de long. [. . . ] Sélectionnez le dossier Addprt puis cliquez sur Ouvrir. A suivre . . . Windows® USB Sélectionnez le modèle que vous installez dans la liste des appareils, puis cliquez sur Suivant. Configuration l'appareil Etape 2 Installation des pilotes et logiciels Pour les utilisateurs de câble d'interface USB (Pour Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP) V Sélectionnez Oui et Suivant pour imprimer une page d'essai. Y Si la page d'essai est imprimée, cliquez sur OK. W Quand cet écran s'affiche, cliquez sur Suivant. Il y aura deux pilotes d'imprimante Brother dans la sélection des imprimantes. Le pilote avec "Imprimante" après le nom du modèle (ex. : Brother MFC-9160 Imprimante) est le pilote natif Brother. Les pilotes natifs Brother ont été installés et l'installation est maintenant terminée. X Si la boîte de dialogue "Signature numérique non trouvée" s'affiche, cliquez sur Oui. 20 Uniquement pour les utilisateurs de Windows® XP Vérifiez que vous avez suivi les instructions des étapes 1 à F, pages 12 - 14. G Lorsque cet écran apparaît, raccordez le câble d'interface USB à votre PC et ensuite, raccordez-le au MFC. Allumez le MFC en branchant le cordon d'alimentation. Mettez l'interrupteur d'alimentation sur ON. H Ceci termine l'installation du pilote d'imprimante "Windows® Logo Tested (WHQL)" ainsi que les pilotes de scanner et "Brother PC-FAX". (pour la Suisse) (pour la Belglque) Il faudra quelques secondes pour que l'écran d'installation s'affiche. L'installation des pilotes Brother démarre automatiquement. L'écran apparaît une fois après les autres, veuillez patienter. Brother offre aussi un pilote d'imprimante avec toutes les fonctions (pilote d'origine) qui comprend davantage de fonctions que le pilote universel de base. Cependant, ce pilote n'a pas de certificat Windows®. Pour installer le pilote natif Brother Native, passez à l'étape J. Pour plus de détails sur les fonctions disponibles, voir chapitre 12 du guide de l'utilisateur. Pour administrateurs A suivre . . . 21 Installation des pilotes et logiciels I Cliquez sur Terminer pour relancer votre ordinateur. Windows® USB Le fichier README. WRI s'affiche. Veuillez lire ce fichier qui contient des informations de dépistage de pannes puis fermez-le pour continuer l'installation. Configuration l'appareil Etape 2 Installation des pilotes et logiciels Pour les utilisateurs de câble d'interface USB (Pour Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP) Installation du pilote natif Brother M Cliquez sur Disque fourni. . . . J Cliquez sur Démarrer et sélectionnez Imprimantes et télécopieurs. Cliquez sur Ajouter une imprimante et l'Assistant Ajout d'imprimante démarre. Le "Brother Control Center" apparaîtra sous forme d'icône dans la barre des tâches. Si vous cliquez sur Non, les touches Scan du MFC seront désactivées. (pour la Suisse) (pour la Belglque) H Cliquez sur Suivant. Les pilotes de "Brother PC-FAX", de l'imprimante et du scanner ont été installés et l'installation est maintenant terminée. 27 Pour administrateurs Même si vous sélectionnez Non, vous pourrezlancer le "Brother Control Center" plus tard pourutiliser les touches Scan et ce en double-cliquantsur l'icône Smart UI sur le bureau. Ceci chargele "Brother Control Center" dans la barre destâches. Voir "Chargement automatique de"Brother Control Center", chapitre 14 dans ladocumentation (guide de l'utilisateur) sur leCD-ROM Installation des pilotes et logiciels Cliquez sur Terminer pour relancer votre ordinateur. Windows® Parallèle Configuration l'appareil Etape 2 Installation des pilotes et logiciel Pour les utilisateurs de câble d'interface parallèle (Pour Windows® 95/98/98SE/Me/2000 Professional/XP) Uniquement pour les utilisateurs de Windows® 2000 Professional Vérifiez que vous avez suivi les instructions des étapes 1 à F, pages 24 -26. G Lorsque cet écran apparaît, raccordez le câble d'interface parallèle à votre PC et ensuite, raccordez-le au MFC. Allumez le MFC en branchant le cordon d'alimentation. Mettez l'interrupteur l'alimentation sur ON (1). I Le fichier README. WRI s'affiche. Veuillez lire ce fichier qui contient des informations de dépistage de pannes puis fermez-le pour continuer l'installation. J Cliquez sur Terminer pour relancer votre ordinateur. . K Après le redémarrage de l'ordinateur, l'installation des pilotes Brother démarrera automatiquement. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Si les boîtes de dialogue Signature numérique non trouvée apparaissent, cliquez sur Oui pour installer le pilote. (pour la Suisse) L (pour la Belglque) H Cliquez sur Suivant. 28 M Cliquez sur Oui pour que le "Brother Control Center" soit chargé chaque fois que Windows® est démarré. Le "Brother Control Center" apparaîtra sous forme d'icône dans la barre des tâches. Si vous cliquez sur Non, les touches Scan du MFC seront désactivées. Installation du pilote natif Brother N Cliquez sur Démarrer puis sélectionnez Paramètres et Imprimantes. Cliquez sur Ajout d'imprimante et l'Assistant Ajout d'imprimante démarre. [. . . ] 49 Pour administrateurs Installation des pilotes et logiciels Sélectionnez BRN_xxxxxx_P1 1, puis cliquez sur Ajouter. Configuration l'appareil Pour les administrateurs Cette section se rapporte à l'utilisation de l'imprimante dans un réseau. Un administrateur doit installer l'imprimante par le biais des étapes suivantes. Guide de l'utilisateur de carte réseau (NC-9100h) Windows® 95/98/ME Poste à Poste Impression Internet Brother Netware Windows NT® Poste à Poste TCP/IP NetBIOS TCP/IP IPX/SPX TCP/IP NetBIOS DLC/LLC Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 2 Chapitre 4 Chapitre 8 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 2 Chapitre 4 Chapitre 8 Chapitre 2 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 1 Chapitre 7 Chapitre 7 Chapitre 2 Chapitre 4 Impression poste à poste Impression poste à poste NetBIOS Configurer Windows® l'impression Internet pour Impression Netware Novell Impression TCP/IP Impression poste à poste NetBIOS Impression DLC Configurer Windows® l'impression Internet pour Impression Internet Brother (NT® 4. 0 uniquement) Netware Windows® 2000/XP Poste à Poste TCP/IP IPX/SPX TCP/IP NetBIOS Impression Netware Novell Impression TCP/IP Impression poste à poste NetBIOS Impression DLC Impression TCP/IP Configurer Windows® l'impression Internet pour (Windows® 2000 DLC/LLC uniquement) IPP (Protocole IPP) Impression Internet Brother Netware UNIX/Linux Macintosh® TCP/IP TCP/IP IPX/SPX TCP/IP AppleTalk TCP/IP Serveur OS2 Warp Serveur LAN TCP/IP NetBIOS Impression Netware Novell Impression UNIX Apple talk (Impression Ether Talk TCP/IP) Apple talk (Impression Ether Talk TCP/IP) Rendezvous Impression Impression TCP/IP Impression poste à poste NetBIOS Rendezvous Chapitre 7 50 1 Insérez le CD-ROM pour Winodows® dans le lecteur de CD-ROM. L'écran d'ouverture s'affiche automatiquement. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. 3 Cliquez sur "Applications Réseau pour l'option NC-9100h". 2 Cliquez sur l'icône Installer le logiciel sur l'affichage menu. Windows NT® 4. 0 Parallèle 4 Cliquez sur BRAdmin Professional et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Brother a également développé Web BRAdmin, un utilitaire pour réseau d'entreprise qui permet la gestion des périphériques Brother et autres périphériques conformes au protocole SNMP dans des environnements LAN/WAN plus vastes. [. . . ]