Mode d'emploi C-SCOPE CS 5 MX

[. . . ] A vant de vous familiariser a\-ecle fonctionnement de votre détecteur, il est nécessaire connaître de la définition des tennes spécifiques à la détection des métaux: le petit lexique ci-dessousvous y aidera. Détection tous métaux: (ferreux ou non-ferreux le détecteur indique la présence d'un métal quelqu'en soit la nature Discrimination: dispositif électronique permettant au détecteur d'analyser de donner un signal sonore ou visuel différent suivant celle-ci. Effet-sol métallique : minéralisation du sol donnant sous le disque de détection. l'effet-sol: dispositif la nature du métal et un signal parasite sans présence réelle d'un objet Correction de d'un sol minéralisé. électronique automatique corrigeant les effets parasites Objet-cible: Balayage: objet métallique enterré et donnant un signal au détecteur. mouvement de \-a-et-vient latéral avec le disque de détection situé au plus près du sol. Mode dynamique: mode de fonctionnement de l'appareil conigeant automatiquement l'effet-sol et demandant impérativement un balayage constant avec le disque de détection. Ciblage: traduction imparfaite du mot anglais !I pinpointing de l'objet-cible. Le !lciblage!lse fait en mode statique. !I . Permet une localisation précise Mode statique: mode de fonctionnement de l'appareil pennettant un ciblage de l'objet-cible sans avoir à balayer avec le disque de détection. En général le mode statique corrige l'effet-sol mais ne discrimine pas les métaux. -1- ~ CS-5-MX PROCEDURE RAPIDE DE REGLAGE 1. Assemblez votre CS-5-MX de la tige ). 2. [. . . ] Si le bouton poussoir DISC 2 n'est pas appuyé, votre CSSMX fonctionne automatiquement en mode DISC l . Lorsque votre détecteur est réglé au niveau S de DISC I, il donnera un signal sonore pour une pièce en argent, en cupro-nickel, mais aussi pour un anneau décapsuleur ou une pièce en or !Appuyez sur le bouton poussoir DISC 2 et maintenez-le appuyé en repassant le disque de détection au-dessus de la cible. En appuyant sur le bouton "PINPOINT" de localisation précise ou" ciblage", vous permettez au détecteur de donner un signal qui augmente lorsque la tête est à la verticale de l'objet détecté. Pour "cibler" précisément un objet-cible, suivre la procédure suivante 1- placer la tête de détection au-dessus d'un terrain vierge ( sanssignal 2- appuyer sur le bouton poussoir de " ciblage " ( PINPOINT ) et repasser la tête de détection au-dessus la cible: balayer doucementet écouterles variations du signal sonore. de Attention: la localisation précise travaille en mode" tous métaux" qui ne tient pas compte de votre réglage de la discrimination: vous recevrez une réponse positive pour tous les métaux. Dans ce mode, il n'est pas nécessaire de balayer constamment avec la tête car l'appareil détectera même s'il est maintenu stationnaire au-dessus de la cible et le signal faiblira si vous éloignez la tête de détection de la verticale de la cible. Réponses "normale Il Schéma. et " ciblage précis " f--c4~ c4 NIVEA U SONORE ~ /""-REPONSE" CIBLAGE PRECIS Il REPONSE NORMALE 61 VU-METRE 1 CONTROLE DES PILES Le vu-mètre vous donne une indication visuelle de la force du signal et donne aux prospecteurs expérimentésplus d'informations sur leur cible. Ceci est particulièrement utile en " ciblage " précis ( PINPOINT ). Lorsque le bouton de contrôle des piles ( BA TT CHECK) est enfoncé, le vu-mètre indiquera le niveau de charge des piles . Si l'aiguille descenden-dessous la zone verte, les piles doivent être de remplacées. 71 SURPUISSANCE ( BOOSTER ) Hl 1 NORMAL Pour une prospection standard, sélectionnezla position "NORMAL" Lorsque vous avez besoin de plus de puissancepour détecter des objets profondément enterrés , sélectionnez le Hl ( Hlgh = puissant ). Cependant, si vous recevez de faux signaux, dus notamment à la minéralisation du sol, revenezà la position "NORMAL " . 10. UTILISATION DE VOTRE CS-5-MX Contrôlez que les piles sont bien chargées avant toute détection. Pendant la détection, vérifiez régulièrement leur charge. Le détecteur peut fonctionner avec des performances réduites pendant quelques instants après l'Indication de piles déchargées. Cependant les piles doivent être remplacées ou rechargées à la toute première occasion . Utilisez un casque, lorsque c'est possible, afin de réduire la consommation des piles mais aussi pour mieux percevoir le signal sonore en milieu bruyant. Il est recommandé d'enterrer dans le sol vierge toutes sortes d'objets métalliques et de vous familiariser avec les réponses de votre détecteur suivant les différents réglages de discrimination. Les objets ferreux importants sont difficiles à discriminer et peuvent donner des signaux qui prêtent à confusion. Pour savoir si c'est un objet ferreux ou non, sélectionnez le mode "tous métaux" soit en appuyant sur le bouton po1, 1ssoir "ciblage" (PINPOINT), soit en tournant le bouton de réglage de discrimination complètement dans le sens anti-horaire sur "OFF" : l'objet ferreux donnera généralement un signal plus fortement positif qu'un objet de valeur. Lorsque vous détectez sur une plage sans discrimination, l'appareil peut vous donner une réponse parasite due au sable lui-même. ( quartz ). Si c'est le cas détectez avec suffisamment de discrimination pour que ce phénomène soit ignoré par le détecteur. Si vous avez un doute sur la nature d'un objet-cible n'hésitez pas à le déterrer. Ainsi, vous forgerez votre expérience. IMPORT ANT : le disque de détection évidé est étancheà l'eau. L'ensemble de l'appareil est quant à lui " tous temps " c'est à dire qu'il est équipé au niveau du boîtier de contrôle et du boîtier des piles/ haut-parleur de protections ( membraneset joints toriques ) qui mettent votre CS-5-MX à l'abri des intempéries. PERFORMANCES Les perfonnances de votre détecteur varieront selon la taille de l'objet. le temps que l'objet a passé dans le sol. et le type de sol où il est enterré. [. . . ] -DETECTION 17, rue de Lisbonne -75008 PARIS. Indiquez-nous en cas de problèmes, le numéro de série inscrit sur le bon de garantie ou à l'intérieur du boîtier de piles et mentionnez le plus clairement possible la nature de la panne ou des différentes difficultés que vous rencontrez. Nous vous demandonsde ne pas adresservotre détecteurà votre revendeur ou à votre détaillant, mais directement à l'importateur avec une lettre d'explication. Avant de nous le faire parvenir, contrôlez soigneusementque le mode d'emploi a été suivi et assurez-vousque les piles sont en état de marche. Maintenant que vous avez tous les éléments nécessairespour utiliser le plus performant des détecteursde métaux C. SCOPE, il ne nous reste plus qu'à vous souhaiter beaucoup de succès avec votre appareil et par conséquentbeaucoupde plaisir. BONNE CHANCE et BONNE CHASSE ! -14- LES 10 COMMANDEMENTS DU PROSPECTEUR 1. [. . . ]