Mode d'emploi CASUALPLAY VOLTA FIX

[. . . ] Kopfstütze Rückenlehne Brustpolster Gurtschloss Schrittgurt Positionsänderungsvorrichtung Regler der ISOFIX-Stecker Stützstange Höhenverstellknopf der Stützstange Entriegelungsknopf des Sitzes Farbanzeige des Sitzes Hosenträgergurt-Verstellband 13. The straps must be neither too tight nor too loose / IMPORTANT: Vérifiez que les sangles du harnais ne sont pas entortillées. Les sangles ne doivent pas être trop serrées ou trop lâches / IMPORTANTE: Assicurarsi che le cinture dell’imbragatura non siano attorcigliate. [. . . ] € L’équipement original ne doit pas être modifié. • Après un accident le siège-auto devra être remplacé. € Vérifiez que le siège rabattable ou les portières du véhicule ne peuvent pas endommager des éléments du siège-auto. € L’intérieur du véhicule lorsqu’il est exposé aux rayons solaires, peut atteindre des températures très élevées, c’est la raison pour laquelle on recommande de recouvrir le siège-auto lorsqu’il ne sert pas, et ce, afin d’éviter d’éventuelles brûlures au bébé. € Les sangles ne doivent jamais rester entortillées. € Utilisez toujours le siège-auto, même pour de courts trajets et ne laissez jamais l’enfant sans surveillance. • Retirez le siège-auto du véhicule lorsqu’il ne va pas servir pendant un certain temps. € On recommande d’attacher les bagages et les objets qui peuvent blesser en cas de collision. € Nous garantissons la fiabilité du produit lorsque ce dernier est utilisé par le premier acheteur, n’utilisez pas de siège-auto ou de dispositif de sécurité d’occasion. € Les autres passagers du véhicule doivent eux aussi être attachés avec la ceinture de sécurité, car en cas d’accident ils peuvent être projetés et venir blesser le bébé. € N’utilisez pas le siège-auto sans sa housse ou avec une autre différente de l’originale. € Laver la housse et les composants en textile en suivant les indications des étiquettes textiles de chacun des composants. € Nettoyez les parties en plastique avec du savon neutre et de l’eau tiède. • Vérifiez que le tissu du siège du véhicule n’empêche pas de tendre correctement la ceinture ou d’ajuster le harnais du siège-auto. [. . . ] AVISO: Ce système de retenue ne doit pas être installé aux places équipées de coussins d’air (AIRBAG FRONTAUX). F: L’entreprise se réserve le droit de modifier le produit par rapport à ce qui est décrit dans ce manuel d’instructions. Gardez votre ticket de caisse, afin de faire valoir vos droits de consommateur. [. . . ]