Mode d'emploi CELEMONY SOFTWARE MELODYNE ASSISTANT 1.2 REV 2

[. . . ] assistant modes d'emploi Mode d`emploi Melodyne assistant rev 2 Cette documentation se réfère à Melodyne assistant 1. 2. Hoenig, Stefan Lindlahr, Alex Schmidt Traduction : Thierry Fisch Mise en page : Saskia Kölliker Celemony Software GmbH Valleystr. 25, 81371 München, Allemagne www. celemony. com Assistance technique : support@celemony. com Le mode d`emploi et le logiciel décrits ici sont fournis sous licence formelle. Ils ne peuvent être utilisés et copiés que conformément à ce contrat de licence. [. . . ] Dans ce mode, vous vérifiez et modifiez l'interprétation des notes qu'a fait Melodyne assistant d'après les données audio. Vous assignez les notes mal interprétées aux hauteurs 56 RÉSuMÉ Melodyne assistant modes d'emploi Vérification et édition de la détection des notes correctes afin d'obtenir un mariage parfait entre les notes affichées et de créer les fondations essentielles à l'édition ultérieure avec d'autres outils. Sur le fond de la zone d'édition, vous voyez dans ce mode des notes pleines (les notes actives) et des notes creuses (les notes potentielles). Les notes actives sont celles auxquelles Melodyne assistant a accordé la plus grande crédibilité durant la détection. Le programme part du principe que ce sont les notes qui ont été réellement jouées et qui sont entendues dans les données. Les notes potentielles "creuses" représentent d'autres possibilités de notes d'une probabilité immédiatement inférieure. Il se peut que ces notes soient aussi entendues dans les données, bien que la probabilité que les notes actives soient les bonnes soit plus grande. Il s'agit ici de reconnaître les bonnes notes dans les données audio, et bien que Melodyne assistant ait un taux de réussite élevé, la détection peut parfois être fausse. Dans l'illustration ci-dessus, par exemple, vous verrez les mêmes notes une octave sous les notes actives détectées, mais cette fois représentées en creux (juste le contour) comme des notes potentielles. Melodyne assistant ne peut pas être sûr que le son de l'instrument enregistré n'ait pas une harmonique prononcée une octave au dessus de la fondamentale. S'il a une telle harmonique, la totalité de la mélodie peut avoir été détectée une octave trop haut. L'octave sous les notes détectée est en d'autres termes le prochain emplacement plausible pour les notes de la mélodie, ce qui explique pourquoi ces notes sont proposées ici comme des alternatives potentielles aux notes détectées. Melodyne assistant modes d'emploi 57 Vérification et édition de la détection des notes Il peut maintenant arriver qu'une note d'une mélodie, à cause de la façon dont elle a été jouée ou chantée, ait une structure harmonique différente et soit pour cette raison détectée une octave trop bas. La présence d'une encoche brutale dans le tracé mélodique est souvent un témoin révélateur d'une telle erreur. Pour corriger cette erreur d'interprétation, un moyen consiste à double-cliquer sur la note potentielle ayant la hauteur correcte. Cela a pour résultat de l'activer et de désactiver la note assignée de façon erronée. Sinon, vous pouvez simplement tirer la note assignée de façon erronée jusqu'à la hauteur correcte (dans ce cas, c'est bien sûr vers le haut) ; il n'est pas nécessaire de déposer la note exactement sur la hauteur correcte. 58 Melodyne assistant modes d'emploi Vérification et édition de la détection des notes Ce déplacement déclenche une nouvelle détection pour la note, avec comme instruction : "rechercher la hauteur correcte plus haut". Quand vous relâchez la note, elle saute à la hauteur supérieure immédiatement la plus plausible, qui sera vraisemblablement la bonne. Le synthétiseur de contrôle Une aide considérable lors de la vérification et de la correction des assignations de note est obtenue en cliquant sur l'icône d'onde sinusoïdale que vous voyez sous la barre d'outils. C'est à la fois un commutateur et une commande rotative. Quand on l'active, le son d'un synthétiseur remplace le son normal de chaque goutte. Pour tourner la commande, cliquez dessus et tirez le pointeur de la souris vers la droite ou la gauche, augmentant ou diminuant ainsi le volume du son synthétisé. Mais pourquoi faire cela ?Le synthétiseur de contrôle vous permet d'entendre les notes que vous pouvez voir et qui sont actuellement actives, afin de plus facilement vérifier si ces notes correspondent à celles entendues dans les données. Comparez les gouttes pleines à une transcription de la musique contenue par le fichier audio. Le synthétiseur vous permet maintenant de vérifier cette transcrip- Melodyne assistant modes d'emploi 59 Vérification et édition de la détection des notes tion avec un générateur de sons MIDI et donc de facilement déterminer si toutes les notes sont à la bonne octave. Vous pouvez réassigner des notes comme décrit ci-dessus et atteindre plus rapidement la perfection : les gouttes pleines représentent alors toutes les notes vraiment jouées et uniquement elles. [. . . ] Heureusement, corriger le tempo affiché est très simple : cliquez juste sur le bouton situé à côté de la case Tempo et la fenêtre Définir le tempo s'ouvrira. 130 Melodyne assistant modes d'emploi Fonctions spéciales de Melodyne assistant Stand-Alone Dans celle-ci, vous avez le choix entre deux moyens de définir le tempo. Comme dans ce cas nous voulons diviser par deux le tempo actuel, nous sélectionnerons "1/2" dans le menu déroulant proposé. Après avoir fermé la fenêtre avec "OK", nous constatons que la boucle ne s'étend plus que sur une mesure de la grille, et que la valeur de la case Tempo a été divisée par deux. Problème résolu. Définition d'un tempo constant Si vous choisissez l'option "Définir tempo constant", vous pouvez saisir une nouvelle valeur de tempo dans la case prévue à cet effet. Dans quels cas ferez-vous ce choix ?Il existe un cas particulier pour lequel il peut être souhaitable de définir un tempo fixe. [. . . ]