Mode d'emploi CGV ULTIMATE

[. . . ] Non applicable au smartphone Ultimate 5. 0  Lorsque vous utilisez une  station de  chargement sans fil,  ne  placez pas  de  corps étrangers,   comme des objets métalliques,  des aimants et des cartes à bande magnétique,  entre l’appareil  et la station de chargement sans fil.     La fonction de chargement sans fil ou rapide est disponible uniquement sur les modèles qui la  prennent en charge.        8  Tous droits réservés – 4NT_Ultimate5. 0_1b  2. Contenu de l’emballage         1 x Smartphone   1 x Chargeur adaptateur secteur USB universel (Modèle: KTC16USBWE10C ; DC5V,  1A)  (SHENZHEN Diasinger Digital Co,  LTD)  1 x Câble USB  1 x Guide de démarrage rapide  1 x Kit piéton  1 x broche d’ouverture slot SIM  3. Insertion d’une carte SIM et carte SD  Le Smartphone Ultimate 5. 0 est un téléphone portable avec double carte SIM,  qui permet d'utiliser  deux lignes sur le même Smartphone.  Le Smartphone possède deux ports SIM :    SIM 1 Nano    SIM 2 Micro  Le format des cartes SIM doit correspondre à une taille Nano ou Micro pour être insérer et fonctionner  avec le smartphone.   Il est possible d’augmenter la mémoire interne de l'appareil avec une carte Micro SD.  (Carte Micro SD  de 32Go maximum ‐ carte non fournie).   Pour insérer la/les carte(s) SIM et la carte SD:  1. Éteindre le téléphone  2. [. . . ] Icones barre d’états Icônes Indicateurs Indicateur d'intensité du signal   Nouveaux appels en absence   USB connecté   Casque en cours d'utilisation   Nouveau message   Icônes Indicateurs Indicateur d'alarme   Indicateur Wi‐Fi   Indicateur Bluetooth   Indicateur batterie   Mode avion   b. Icones système Ouvre le clavier téléphonique Ouvre la messagerie Ouvre le menu des applications Ouvre le navigateur internet Ouvre la camera pour photos et vidéos 7. Utilisation des menus options Les  menus  Options  contiennent  des  outils    concernant  certains  éléments  spécifiques  affichés  à  l'écran.   Vous  pouvez  ouvrir  une  option en touchant un élément sur l'écran et  en  gardant  le  doigt  dessus.   Tous  les  paramètres,   applications  ou  éléments  ne  disposent pas toujours d'un menu Options.    Lorsque  vous  touchez  sur  certains  éléments  d'un écran et que vous maintenez la pression  de votre doigt,  le menu Options s'ouvre.        Exemple de menu option lors d’un appui long  sur l’image de fond d’écran:   Vous  avez  accès  aux  paramétrages  du  fond  d’écran,   des  widgets  et  accès  aussi  aux  paramètres du téléphone.     17  Tous droits réservés – 4NT_Ultimate5. 0_1b  Exemple de menu option lors d’un appui sur  les 3 petits points sur le côté:   Vous  avez  accès  à  des  paramétrages  et  fonction supplémentaires en appuyant sur les  3 points.          8. Utilisation du menu des applications   Appuyez sur la touche   afin de visualiser la  liste des dernières applications utilisées,  glissez  la fenêtre à droit ou à gauche ou cliquez sur la  croix pour fermer l'application.     9. Gestion du panneau des notifications Les  icônes  de  notification  vous  informent  des  nouveaux  messages  et  événements.   Lorsque  vous  recevez une notification,  l'icône relatif à cette notification s'affiche dans la barre d'état,  accompagnée  d'un résumé qui s'affiche brièvement.    • Pour ouvrir le menu de  gestion des notifications,  Faite glisser votre doigt vers le bas sur la barre  d’état (voir page précédente ou se situe la barre d’état).  L’écran suivant apparait avec la liste de toutes  les notifications en cours sur votre Smartphone.    •  Pour répondre à une notification,  appuyez sur la notification correspondante.  Ce qui se produit alors  dépend de la notification reçue.  Par exemple,  si vous recevez une notification de réception message,   l’application message va s’ouvrir vous permettant de lire le message et d’y répondre.    Vous pouvez effacer et fermer toutes les notifications par ce bouton      18  Tous droits réservés – 4NT_Ultimate5. 0_1b  10. Utilisation des messages/SMS/MMS L’application  Messenger  avec  son  icone recevoir des SMS et MMS.       Ouvrir l’application Messenger    est  l’application  utilisée  par  défaut  pour  écrire  et  Appuyez sur    Choisir un contact dans la liste ou entrer le nom ou numéro de téléphone dans la barre de  saisie  Utiliser le clavier pour écrire un message.  Vous pouvez utiliser le clavier glissant pour écrire  des  mots  sans  le  lever  le  doigt  de  l’écran.   Il  suffit  de  se  déplacer  sur  chaque  lettre  du  mot  rapidement.      Appuyez sur   pour envoyer le message.       Appuyez sur  Appuyez sur  Appuyez sur  Appuyez sur  message.   Appuyez sur  Appuyez sur   pour ajouter des photos,  des émoticônes,  partager sa position etc.    pour effectuer une recherche   pour faire un appel du correspondant   pour ajouter un contact supplémentaire ou changer de correspondant au       pour ouvrir le menu des options   pour dicter le message par la voix    19  Tous droits réservés – 4NT_Ultimate5. 0_1b  11. Utilisation de la fonction Appel  Ouvrir l’application Téléphone  Appuyez  sur  pour  entrer  le  numéro  ou  saisir  un  nom  parmi  les  contacts dans la barre de recherche ou  appuyez  des contacts    pour  accéder  à  la  liste   Appuyez  sur    pour  accéder  à  la  liste des contacts favoris  Appuyez sur  par la voix  Appuyez sur  options  pour dicter un contact    pour ouvrir le menu des    Note 1 : Vous pouvez également passer des appels depuis l’application Contacts .   Lorsqu'un numéro de téléphone s'affiche,  vous pouvez également appuyer dessus pour le  composer.      Note 2 : Appuyez sur les boutons +/‐ sur la tranche de votre Smartphone pour régler le volume de  l'appel.   Pour mettre fin à un appel en cours,  appuyez sur le bouton de fin d'appel bouton "Fin" au bas de  l'écran.      Lorsque vous avez deux cartes SIM dans Smartphone,  vous avez la possibilité de définir la carte  SIM avec laquelle vous souhaitez effectuer votre appel ou envoyer SMS.           20  Tous droits réservés – 4NT_Ultimate5. 0_1b  12. Insérer 2 cartes SIM dans le port de  cartes SIM (voir chapitre …)  ‐ Le slot SIM réservé aux cartes de  format  Nano  SIM  correspond  à  l’emplacement SIM 1  ‐ Le slot SIM réservé aux cartes de  format  Micro  SIM  correspond  à  l’emplacement SIM 2  b. Démarrer le téléphone  c. Entrer  successivement  le  code  PIN  pour chaque carte SIM  d. Assurez‐vous que les cartes SIM sont  activées  dans  les  Emplacements  pour carte SIM.   e. Définir  l’utilisation  des  cartes  SIM  pour les Données Mobiles,  les Appels  et les SMS dans « Paramètres » puis  « Carte SIM ».    Note : La fonction « appel d’urgence » permet d’appeler un numéro d’urgence sans avoir à  saisir le code PIN.     Remarque : Il est possible d’avoir le choix de la carte SIM pour effectuer chaque Appels ou  SMS.  Pour cela,  sélectionner « Toujours Demander ».               Note  :  Vous  pouvez  paramétrer  la  carte  SIM  d'appel  ou  de  SMS  par  défaut  dans  le  panneau de notification.     21  Tous droits réservés – 4NT_Ultimate5. 0_1b    f.     Pour activer/désactiver une carte  SIM,  sélectionner/désélectionner la  carte SIM souhaitée.        Remarques : La carte SIM désactivée ne  pourra recevoir d’appel.  Elle est dans un  mode équivalent au Mode Avion.     g. Si aucune carte SIM n’est activée un  message à l’écran apparait si il y une  tentative de faire un appel.       22  Tous droits réservés – 4NT_Ultimate5. 0_1b  h. Appuyer  sur  Activer.   La  carte  SIM  activée  est  la  SIM  enregistrée  pour  effectuer  des  appels.    Dans  le  cas  où  le  choix  est  sur  « Toujours  demandée »,   il  est  proposé  de  choisir  d’abord  la  carte  SIM puis de l’activer.   13.   Retrouver ses contacts   Dans le cas d’une connexion à compte Google (Gmail) attribué sur un ancien smartphone,  vous devez  retrouver les contacts après une synchronisation de ce compte lors de la 1ère installation de votre  smartphone Ultimate 5. 0    a. Entrer votre compte Gmail Lors de la 1ère installation du téléphone vous devez entrer votre compte Gmail ou autre pour  synchroniser les contacts avec ce compte.   Pour cela cliquer sur l’application Paramètres > Comptes > Ajouter un nouveau compte > suivre les  étapes d’installation.    Vous pouvez également créer un compte Gmail par cette interface.   b. Vérifier la synchronisation des contacts avec votre compte Google (Gmail) Vérifier que la synchronisation est active et s’effectue sur votre smartphone  Pour cela :    Cliquer sur l’application Paramètres > Comptes > Google > sélectionner votre adresse  email du compte.   Sélectionner « Contact ».  La synchronisation démarre.   Dans l’application Contacts :      Cliquez sur   pour afficher les options.   Sélectionnez « Contacts à afficher »  Sélectionnez « Tous les contacts » ou seulement les contacts synchronisés à votre  compte Gmail.   23  Tous droits réservés – 4NT_Ultimate5. 0_1b    c. Importer / Export les contacts avec un fichier Importez les contacts d’un ancien téléphone sur votre Ultimate 5. 0  Dans l’application « Contacts » cliquez sur   pour afficher les options  Sélectionnez « Importer/Exporter contacts »  Enregistrez  les  contacts  de  votre  ancien  téléphone  sous  format  . vcf  ou  Vcard  un  fichier  de  contacts (voir avec notice de votre téléphone)   Insérez ce fichier dans le smartphone Ultimate 5. 0 par le transfert de fichier par ordinateur  (voir  chapitre  « Transfert  de  fichiers vers  un  ordinateur  »)  ou  envoyer  le  fichier  par  mail  et  télécharger le fichier sur l’Ultimate 5. 0 à partir du mail reçu.    Sélectionnez  la  source  depuis  laquelle  vous  souhaitez  copier  les  contacts.   Sélectionnez« Mémoire de stockage interne »   Sélectionnez  la  cible  depuis  laquelle  vous  souhaitez  copier  les  contacts.   Sélectionnez  « Téléphone »  pour  enregistrer  les  contacts  seulement  sur  le  smartphone  Ultimate  5. 0  ou  choisissiez  votre  compte  Gmail  (ou  autre)  pour  enregistrer  les  contacts  sur  votre  nouveau  smartphone et votre compte Gmail (conseillé)   Cliquez sur « Suivant »   Le smartphone cherche un fichier Vcard   Le fichier est téléchargé,  les contacts sont enregistrés.   Si  les  contacts  n’apparaissent  pas  dans  l’application  « Contact »  aller  dans  la  rubrique  « Contacts  à  afficher » et sélectionnez « Téléphone » ou votre compte Gmail (voir chapitre précédent).        a. Installer une application  Pour télécharger et  utiliser les applications,  vous devez utiliser le  Google Play™ Store  représenté  par  l’icône suivant :       Vous devez enregistrer un compte Gmail (cf. Erreur ! Source du renvoi introuvable.  pErreur !  Signet non défini. ) ou autre pour pouvoir utiliser le Play Store.    Entrer le nom d’une application puis cliquer sur « Installer »   L’application se télécharge et se retrouve automatiquement dans votre liste des applications  et sur le bureau du smartphone à la fin du téléchargement.    Il est nécessaire d’avoir une connexion Wi‐Fi ou 3G/4G pour télécharger des applications.   b. Désinstaller une application       Vous pouvez désinstaller les applications que vous avez téléchargées.    Sélectionnez l’application dans Paramètres > Applications  Sélectionnez l’application à désinstaller  Cliquer sur désinstaller puis OK  L’application et ses données sont effacées du smartphone.   Les  applications  ajoutées  par  défaut  sur  le  smartphone  ne  peuvent  être  désinstallé  mais  seulement désactiver 14. Télécharger et utiliser des applications  24  Tous droits réservés – 4NT_Ultimate5. 0_1b  c. Forcer l’arrêt Si une application ne fonctionne pas,  ne se met pas à jour ou ne veut pas se fermer,  utilisé « Forcer  l’arrêt » pour la stopper :   Sélectionnez l’application dans Paramètres > Applications   Cliquer sur « Forcer l’arrêt »     d. Effacer les données d’une application Effacer les données d’une application sans la désinstaller.  Cette fonction permet de vider la mémoire  enregistrée par les applications.    Sélectionnez l’application dans Paramètres > Applications   Cliquer sur « Stockage »   Cliquer sur « Effacer les données »  Si un compte est enregistré dans l’application celui‐ci doit être renseigné lors de la prochaine ouverture  de l’application.    Les données en ligne des comptes ne sont pas supprimées (en fonction des applications).     15. Utilisation des touches dans la barre de menus Glissez votre doigt vers le bas au niveau de la barre des tâches pour utiliser les fonctions raccourcis.      La fonction Wi‐Fi  permet le réglage Wi‐Fi ; Il permet d’activer ou de suspendre  la connexion Wi‐Fi enregistrée auparavant.     La  fonction    permet  le  réglage  Bluetooth.   Il  permet  d’activer  ou  de  suspendre  la  connexion Bluetooth (streaming sans fil) à un appareil à proximité.     La fonction   permet le réglage en mode silencieux.  Vous pouvez choisir jusqu’à  la désactivation ou pendant une durée donnée.     Cet  icône  smartphone    indique  la  présence/non  présence  d’une  carte  SIM  dans  le   La  fonction  Mode  Avion  permet  de  couper  tous  les  réseaux  émis  ou  reçu  par  le  téléphone.  Il est conseillé d’être en Mode Avion si votre smarpthone est à proximité de vous  pendant votre sommeil.    La  fonction  Portrait  ou  Rotation  automatique  smartphone est tourné en mode Portrait ou Paysage  permet  d’orienter  l’écran  quand  le  25  Tous droits réservés – 4NT_Ultimate5. 0_1b   La  fonction  Lampe  de  Poche    poche      permet  l’utilisation  du  flash  comme  lampe  de      La fonction Capture d’Ecrans  smarpthone   permet de réaliser des captures d’écran de votre  La  fonction  Profils  Audio  permet  de  choisir  le  profil  Général,   Mode  Silencieux,   Réunion  (vibreur) et Extérieur      16. Utilisation de l’appareil photo Le smartphone Ultimate 5. 0  permet de faire des photos et des  vidéos en haute définition.  Il  dispose d’un appareil photo  frontal de 5 MPx et de 13 MPx à  l’arrière.    Pour effectuer une photo :  Ouvrir l’application photo     Appuyez sur  faire une photo     pour  Détection des  gestes  Utiliser la  fonction HDR*  Utiliser le  flash  Retourner la  caméra   Appuyez sur    pour  utiliser la caméra frontale    Appuyez sur  pour  faire une vidéo.   Les photos et vidéos sont  automatiquement  enregistrées dans  l’application « Galerie »  Accès à la  galerie  Caméra pour  faire une vidéo          *HDR améliore la qualité de la photo.  Le poids de la photo sera plus conséquent       26  Tous droits réservés – 4NT_Ultimate5. 0_1b                            Accès aux    paramètres                Accès aux  paramètres  photo  Accès aux  paramètres  vidéo  17. Utilisation du navigateur Web internet L'application Navigateur   permet d'accéder à internet.   Entrer le site internet ou la recherche souhaitée dans la barre de recherche.   18.   Charger le smartphone Ultimate 5. 0   Recharger  la  batterie  du  smartphone  Ultimate  5. 0  toujours  avec  son  chargeur  et  câble  micro  USB  d’origine.    Ouvrer  le  capuchon  de  protection  situé  au‐ dessus du smartphone et brancher le micro‐ câble USB.    Brancher le câble sur le chargeur secteur   Brancher  le  chargeur  secteur  sur  une  prise  électrique   Un  éclair  se  trouve  dans  le  voyant  batterie  si la charge s’effectue.           27  Tous droits réservés – 4NT_Ultimate5. 0_1b  19.    Ajouter un compte de messagerie Ajouter vos comptes email et gérer  tous vos emails à partir de la même  application,   l’application  Gmail    Cliquer  sur  « Ajouter  un  compte ».   Sélectionnez  le type de fournisseur  de messagerie           20. Réinitialiser le smartphone Si vous souhaitez réinitialiser votre Smartphone,  vous pouvez effectuer une remise à zéro des données  à partir du système d'exploitation Android™.    PRÉCAUTION  :  Une  remise  à  zéro  des  données  effacera  toutes  vos  données  personnelles,   tous  les  contacts  stockés  dans  votre  téléphone  ainsi  que  les  applications  que  vous  avez  installées.   C'est  pourquoi  nous  vous  conseillons  d'effectuer  une  sauvegarde  de  vos  données  avant  de  lancer  la  procédure.  En revanche les informations stockées sur la carte mémoire externe ne seront pas effacées.    Pour effectuer une remise à zéro des données,  vous avez deux possibilités:    Dans Paramètres,  cliquez sur "Sauvegarder et réinitialiser",  puis sur "Rétablir la configuration  d’usine".     Cliquez sur "Réinitialiser le téléphone" puis sur "Tout Effacer" pour confirmer.  Le smartphone  s'éteindra.  Au redémarrage le système sera réinitialisé.      NOTE:  Si  vous  rencontrez  quelconque  soucis  avec  votre  appareil,   veuillez  d’abord  effectuer  une  réinitialisation du système avant de contacter le S. A. V.             28  Tous droits réservés – 4NT_Ultimate5. 0_1b  21. Transférer des fichiers vers un ordinateur a. [. . . ] Faire clic droit sur Périphérique inconnu et mettre à jour le pilote    f. Cliquer sur la rubrique Rechercher un pilote sur mon ordinateur  v  30  Tous droits réservés – 4NT_Ultimate5. 0_1b  g. Sélectionner Choisir parmi une liste de pilotes puis Cliquer sur Suivant    h. Sélectionner Appareils Mobiles puis Cliquer sur Suivant    i. [. . . ]