Mode d'emploi CHAUVIN ARNOUX CA401

[. . . ] Nous vous conseillons d’effectuer quelques prises de vue d’essai pour vous familiariser avec votre appareil avant de prendre des photographies importantes. ce manuel contient uniquement des instructions de base. Vous trouverez un descriptif plus détaillé des fonctions dans le Manuel de référence sur le CD-ROM. Pour les utilisateurs en Amérique du Nord et du Sud Pour les utilisateurs aux États-Unis Déclaration de conformité Numéro de modèle : D-575ZOOM/C-360ZOOM/X-350 Marque : OLYMPUS Organisme responsable : Olympus America Inc. [. . . ] • L’objectif se déploie et l’écran ACL s’allume. Cadrez l’image tout en observant votre sujet sur l’écran ACL. Appuyez doucement sur le déclencheur (jusqu’à micourse) pour effectuer la mise au point. € La mise au point et l’exposition sont mémorisées, le voyant vert s’allume. (Mémorisation de la mise au point) • Lorsque le flash est prêt au déclenchement, le symbole s’allume. € Vous pouvez effectuer la prise de vues suivante lorsque le voyant vert cesse de clignoter. € Le voyant orange à droite du viseur clignote pendant l’enregistrement de l’image sur la carte. Fr Prise de vue fixe à l’aide du viseur 1 2 3 Ouvrez complètement le capot de protection d’objectif. € Faites glisser complètement le capot de protection, jusqu’à ce qu’il se bloque avec un déclic. • L’objectif se déploie et l’écran ACL s’allume. Cadrez tout en observant l’image dans le viseur. € Pendant l’enregistrement d’une vidéo, l’appareil ajuste la mise au point et le zoom. • Pendant l’enregistrement d’une vidéo , s’allume en rouge. Fr 7 Appuyez de nouveau sur le déclencheur pour arrêter l’enregistrement. € Le voyant orange clignote pendant l’enregistrement de la vidéo dans la carte. Book 72 ページ ２００３年１２月１１日　木曜日　午前９時１６分 Remarque • En mode d’enregistrement de vidéo, le flash est désactivé. € L’enregistrement est plus long pour les vidéos que pour les vues fixes. Remarques à propos de l’enregistrement de vidéos sur une longue durée • L’enregistrement se poursuivra jusqu’à ce que la carte soit pleine sauf si vous l’arrêtez en appuyant sur le déclencheur. € Vous ne pouvez pas éditer une vidéo de longue durée. € Si une seule vidéo occupe la totalité de la capacité mémoire de la carte, libérez de l’espace en effaçant la vidéo ou en la téléchargeant sur un ordinateur. Book 73 ページ ２００３年１２月１１日　木曜日　午前９時１６分 ZOOM AVANT SUR UN SUJET (ZOOM OPTIQUE) La prise de vue au téléobjectif et au grand angle est possible en agrandissant jusqu’à 3x (limite du zoom optique, équivalent à 35 mm - 105 mm sur un appareil photo de 35 mm). Poussez/tirez le levier de zoom tout en regardant le sujet sur l’écran. [. . . ] Pour des détails sur l’utilisation des applications graphiques disponibles dans le commerce, reportez-vous à leurs manuels d’utilisations. € QuickTime est nécessaire pour visionner des vidéos. € Si vous voulez éditer des images, vous devez d’abord les télécharger sur votre ordinateur. Avec certains types de logiciels, les fichiers d’image peuvent être détruits si vous tentez d’éditer (faire pivoter, etc. [. . . ]