Mode d'emploi CITIZEN WATCH E86

[. . . ] 24 18 12 TME CH -2 . 0 6 . 8 . 6 . 4 . 2 R L T ME A -2 A L-1 7 AL R H A L-1 C Sommaire 1. Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Informations préliminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Noms des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si vous n'arrêtez pas les aiguilles manuellement, elles s'arrêteront automatiquement après une rotation de 12 heures. · Pendant le réglage de l'heure, la date ne change pas même lorsque les aiguilles atteignent 12:00. Reportez-vous à "Réglage de la date" pour le réglage de la date. Remettez la couronne en position normale au signal horaire du téléphone ou d'un service horaire. [Réglage de la date] Le calendrier de cette montre fonctionne selon des mois de 31 jours. La date doit être changée manuellement le dernier jour du mois actuel et réglée sur le premier jour du mois suivant à l'aide de la couronne pour les mois de moins de 31 jours. Aiguille de fonction Bouton (A) 24 18 12 TME C -2 . 0 6 . 8 . 6 . 4 . 2 (1) Position de réglage de la date HR A L-1 7 AL H A L-1 C (0) Position normale Bouton (B) Date R L T ME A 118 -2 119 1. Tournez la couronne pour mettre la montre dans le mode Heure/date [TME]. Tirez la couronne pour la mettre en position 1 (position de réglage de la date). Tournez la couronne vers la gauche pour régler la date. (1) Lorsque vous tournez la couronne vers la gauche, l'aiguille de fonction fait quatre tours et la date augmente d'un jour. · La date change d'un jour à la fois. Elle ne change pas plus rapidement si vous tournez la couronne en continu. Pour changer la date de plusieurs jours, il faut continuer à tourner la couronne pour changer la date jour par jour. N'oubliez pas de remettre la couronne en position normale après avoir changé la date. [Lorsque la date n'est pas au centre de la fenêtre du calendrier] Si la date n'apparaît pas au centre de la fenêtre du calendrier parce que la montre a subi un choc violent ou pour une autre raison, recentrez-la en mode chronomètre. Tournez la couronne pour mettre la montre en mode chronomètre [CHR]. Tirez la couronne pour la mettre en position 1. Appuyez sur le bouton (A) pour faire tourner légèrement l'aiguille de fonction et changer la date. · Appuyez plusieurs fois de suite sur le bouton (A) jusqu'à ce que la date soit au centre de la fenêtre du calendrier. · Après avoir centré la date, appuyez plusieurs fois de suite sur (A) jusqu'à ce que l'aiguille de fonction atteigne la position 0 (position 12:00). Remettez la couronne en position normale après avoir recentré la date. 120 121 11. Utilisation du chronomètre Le chronomètre peut mesurer le temps jusqu'à 59 minutes 59, 95 secondes au 20e de seconde près, après quoi il revient à 0. Trotteuse (secondes du chronomètre) Bouton (A) 24 18 12 TME C -2 . 0 6 . 8 . 6 . 4 . 2 Aiguille de fonction (minutes ou 20es de seconde du chronomètre) R L T ME A -2 A L-1 7 Bouton (B) [Fonctionnement des aiguilles pendant le chronométrage] Lorsque la couronne est tournée et l'aiguille de mode en mode Chronomètre [CHR], la trotteuse et l'aiguille de fonction se mettent rapidement en position 0 (position 12:00) et la montre se met en mode chronomètre. · Trotteuse : Indique les secondes du chronomètre. · La trotteuse avance rapidement et fait un tour pour démarrer à partir de 0 seconde. [. . . ] Nettoyez votre montre de temps à autre. Entretien de la montre · Utiliser un chiffon doux pour éliminer la saleté, la sueur et l'eau du boîtier et du verre. · Utiliser un chiffon doux et sec pour éliminer la sueur et la saleté du bracelet en cuir. · Pour éliminer la saleté d'un bracelet en métal, plastique ou caoutchouc, utiliser un peu d'eau savonneuse douce. Servez-vous d'une brosse douce pour éliminer ATTENTION: · NE PAS utiliser la couronne ou des boutons avec des mains mouillées ou lorsque la montre est humide. [. . . ]