Mode d'emploi CITROEN JUMPY ATLANTE 2007

[. . . ] 4 PRÉSENTATION Ce document est conçu pour rendre familier le nouveau véhicule dès sa prise en main et transmettre les fonctionnements d’usage. Sa lecture est facilitée par un contenu composé de 10 rubriques identifiées, repérables par un code couleur spécifique à chacune. Ses parties abordent, par thématique toutes les fonctionnalités du véhicule dans sa conception la plus complète. Au sein des rubriques, des repères attirent votre attention sur un contenu hiérarchisé : vous oriente vers la rubrique et partie qui contient l’information détaillée liée à une fonction, vous signale une information importante relative à l’utilisation des équipements, vous met en garde sur la sécurité des personnes et des équipements à bord. Dans la rubrique 9, retrouvez toutes les caractéristiques techniques de votre véhicule. [. . . ] La copie de fichiers depuis le Jukebox vers un CD est impossible. p L’action ARRÊTER LA COPIE DU CD ne supprime pas les fichiers déjà transférés sur le disque dur du jukebox. MENU LIST 5 Sélectionner CREER ALBUM et appuyer sur la molette pour valider. CREER ALBUM ESC MENU LIST FONCTION JUKEBOX RENOMMER UN ALBUM 1 MENU 5 Appuyer sur la touche MENU. ESC Sélectionner l’album à renommer et appuyer sur la molette pour valider. LIST ESC MENU MENU LIST 2 Sélectionner FONCTIONS AUDIO et appuyer sur la molette pour valider. ESC MENU LIST 6 Sélectionner l’onglet RENOMMER et appuyer sur la molette pour valider. RENOMMER ESC MENU LIST 3 Sélectionner la fonction JUKEBOX et appuyer sur la molette pour valider. JUKEBOX 7 ESC MENU LIST Tourner la molette et sélectionner les lettres du titre de l’album une à une en validant à chaque fois par un appui sur la molette. ESC ESC MENU MENU LIST LIST 4 Sélectionner la fonction GESTION JUKEBOX et appuyer sur la molette pour valider. GESTION JUKEBOX ESC Utiliser le clavier alphanumérique pour taper une à une les lettres du titre de l’album. LIST MENU 100 FONCTION JUKEBOX ÉCOUTER LE JUKEBOX 8 Sélectionner OK et appuyer sur la molette pour valider. 2 SOURCE ESC Effectuer des pressions successives sur la touche SOURCE et sélectionner la fonction JUKEBOX. SOURCE S O S MODE BAND MENU LIST DARK TA PTY OK JUKEBOX 3 Pour renommer les plages d’un album, suivre la même procédure en sélectionnant les plages à renommer. Utiliser la touche ESC pour sortir de la liste des plages. LIST ESC Appuyer sur la touche LIST. MENU LIST Tourner la molette pour sélectionner les fichiers. Sélectionner la fonction SUPPRIMER pour effacer un album ou une plage du Jukebox. ESC MENU LIST ESC MENU LIST SUPPRIMER Appuyer sur la touche ESC pour revenir au premier niveau de fichiers. 101 UTILISER L’ENTRÉE AUXILIAIRE (AUX) CÂBLE AUDIO JACK / RCA NON FOURNI 1 CHANGEUR CD ÉCOUTER UN CD (NON COMPATIBLE MP3) Appuyer sur la touche MENU puis sélectionner la fonction CONFIGURATION, puis SONS, puis ACTIVER SOURCE AUXILIAIRE pour activer l’entrée auxiliaire du radiotéléphone GPS. SOURCE Insérer un ou plusieurs CD dans le changeur. Effectuer des pressions successives sur la touche SOURCE et sélectionner CHANGEUR CD. SOURCE S O S MODE BAND DARK TA PTY 1 Brancher l’équipement nomade (lecteur MP3…) aux prises audio (blanche et rouge, de type RCA) situées dans la boîte à gants à l’aide d’un câble audio JACK/RCA. 2 1 4 7 abc 2 5 8 def 3 6 9 ghi jkl mno pqrs tuv wxyz Appuyer sur l’une des touches du clavier alphanumérique pour sélectionner le CD correspondant. 1 4 7 abc 2 5 def 3 6 9 ghi jkl mno pqr s tuv 8 wxyz 0 # 0 # 2 SOURCE Effectuer des pressions successives sur la touche SOURCE et sélectionner AUX. 3 SOURCE S O S MODE BAND DARK TA PTY Appuyer sur l’une des touches pour sélectionner un morceau du CD. ESC MENU LIST L’affichage et la gestion des commandes se font via l’équipement nomade. Il est impossible de copier les fichiers sur le disque dur depuis l’entrée auxiliaire. Il est impossible de copier les fichiers sur le disque dur depuis le changeur CD. 102 MENU VIDÉO Vous pouvez brancher un appareil vidéo (caméscope, appareil photo numérique, lecteur DVD. . . ) sur les trois prises audio/vidéo, situées dans la boite à gants. 1 MENU Une fois l’appareil vidéo branché, appuyer sur la touche MENU. Tourner la molette et sélectionner la fonction VIDEO. ESC MENU LIST 2 Tourner la molette et sélectionner la fonction PARAMETRES VIDEO pour régler le format d’affichage, la luminosité, le contraste et les couleurs. PARAMETRES VIDEO ESC MENU LIST ESC MENU LIST 3 Appuyer sur la molette pour valider la sélection. ESC Appuyer sur la molette pour valider la sélection. LIST ESC MENU MENU LIST 4 Tourner la molette et sélectionner la fonction ACTIVER MODE VIDEO pour activer/neutraliser la vidéo. ACTIVER MODE VIDEO ESC Une pression sur la touche «DARK» déconnecte l’affichage de la vidéo. LIST MENU 5 Appuyer sur la molette pour valider la sélection. ESC Des pressions successives sur la touche «SOURCE» permettent de sélectionner une autre source audio que celle de la vidéo. MENU LIST L’affichage vidéo n’est possible qu’à l’arrêt. 103 06 TÉLÉPHONE INSTALLER VOTRE CARTE SIM (NON FOURNIE) ENTRER LE CODE PIN 1 Ouvrir la trappe en appuyant avec la pointe d’un stylo sur le bouton. 1 1 4 7 abc 2 5 8 def 3 6 9 ghi ESC jkl mno Saisir le code PIN sur le clavier. 1 4 7 abc 2 5 def 3 6 9 ghi jkl mno pqrs tuv wxyz pqr s tuv 8 wxyz 0 MENU LIST # 0 # CODE PIN 2 Installer la carte SIM dans le support et insérer ensuite dans la trappe. 2 1 4 7 abc 2 5 8 def 3 6 9 1 ghi ESC jkl mno pqrs tuv wxyz Valider le code PIN en appuyant sur la touche #. abc 2 5 def 3 6 9 ghi 4 7 jkl mno pqr s tuv 8 wxyz MENU LIST 0 # 0 # 3 Pour retirer la carte SIM, procéder comme pour l’étape 1. ESC MENU LIST Lors de la saisie de votre code PIN, cocher l’onglet MÉMORISER PIN pour accéder au téléphone sans devoir composer ce code lors d’une prochaine utilisation. L’installation et le retrait de votre carte SIM doivent être effectués après l’arrêt du radiotéléphone GPS, contact coupé. 104 06 TÉLÉPHONE APPELER UN CORRESPONDANT 1 Appuyer sur la touche DÉCROCHER pour afficher le menu superposé du téléphone. 1 4 7 abc 2 5 def 3 6 9 5 ghi jkl mno Appuyer sur la touche DÉCROCHER pour appeler le numéro composé. 1 4 7 abc 2 5 def 3 6 9 ghi jkl mno pqr s tuv 8 wxyz pqr s tuv 8 wxyz 1 abc 2 5 def 3 6 9 2 Tourner la molette et sélectionner la fonction NUMÉROTER. ESC 6 Appuyer sur la touche RACCROCHER pour terminer l’appel. ghi 4 7 jkl mno pqr s tuv 8 wxyz 0 # MENU LIST ACCEPTER OU REFUSER UN APPEL Appuyer sur la touche DÉCROCHER pour accepter un appel. 1 4 7 abc NUMÉROTER 2 5 def 3 6 9 3 ghi jkl mno Appuyer sur la molette pour valider la sélection. ESC pqr s tuv 8 wxyz MENU LIST 4 1 4 7 abc Appuyer sur la touche RACCROCHER pour refuser un appel. def 1 4 7 abc 2 5 def 3 6 9 ghi jkl mno pqr s tuv 8 wxyz 0 # 2 5 8 def 3 6 9 ghi jkl mno pqrs tuv wxyz Composer le numéro de téléphone de votre correspondant à l’aide du clavier alphanumérique. 1 4 7 abc 2 5 3 6 9 ghi jkl mno pqr s tuv 8 wxyz 0 # 0 # Appuyer plus de 2 secondes sur l’extrémité de la commande sous-volant pour accéder au menu du téléphone : journal des appels, répertoire, boîte vocale. 105 APPEL D’URGENCE CONSULTER LES SERVICES S O S En cas d’urgence, appuyer sur la touche SOS jusqu’à l’audition d’un signal sonore et l’affichage d’un écran VALIDATION / ANNULATION (si carte SIM valide insérée). Un appel vers les services de secours (112) est déclenché. Dans certains pays, * cet appel d’urgence est opéré directement par g la plateforme CITROËN Urgence qui localise le véhicule et alerte les services de secours adaptés dans un délai optimal. Appuyer sur cette touche pour y accéder aux services CITROËN*. 1 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 9 wxyz 0 # SOURCE S O S MODE BAND DARK TA PTY Sélectionner CENTRE CONTACT CLIENT pour toute demande d’information sur la marque CITROËN. CENTRE CONTACT CLIENT ESC MENU LIST * Sous réserve de souscription au contrat CITROËN Urgence, gratuit et à durée illimitée. Consultez le réseau CITROËN. Sélectionner CITROËN ASSISTANCE pour lancer un appel de dépannage. CITROEN ASSISTANCE ESC MENU LIST Une fois le contrat CITROËN Urgence souscrit, il est recommandé d’effectuer un premier appel auprès de la plateforme CITROËN Urgence. * Ces services et options sont soumis à conditions et disponibilité. 106 ORDINATEUR DE BORD 07 Ordinateur de bord Infos instantannées Autonomie 860 km l/100 km Chaque pression sur le bouton, situé à l’extrémité de la commande d’essuie-vitre, permet d’afficher successivement les différentes données de l’ordinateur de bord, en fonction de l’écran. Avec l’onglet «véhicule» : ● l’autonomie, la consommation instantanée et la distance restant à parcourir. 107 Remise à zéro Lorsque le parcours désiré est affiché, appuyez plus de deux secondes sur la commande. x 107 07 ORDINATEUR DE BORD Quelques définitions Autonomie : Affiche le nombre de kilomètres pouvant être parcourus avec le reste de carburant détecté dans le réservoir, en fonction de la consommation moyenne des derniers kilomètres parcourus. Cette valeur affichée peut fortement varier à la suite d’un changement d’allure du véhicule ou du relief du parcours. Dès que l’autonomie est inférieure à 30 km, des tirets s’affichent. Après un complément de carburant d’au moins 5 litres, l’autonomie est recalculée et s’affiche dès qu’elle dépasse 100 km. Si des tirets s’affichent durablement en roulant à la place des chiffres, consultez le réseau CITROËN. Consommation instantanée : calculée et affichée qu’à partir de 30 km/h. Consommation moyenne : c’est la quantité moyenne de carburant consommée depuis la dernière remise à zéro de l’ordinateur. Distance parcourue : calculée à partir de la dernière remise à zéro de l’ordinateur de bord. [. . . ] Échange du balai arrière Soulevez le bras, puis déclipez le balai et déposez-le. Montez le nouveau balai et rabattez le bras. AIDE RAPIDE 8 Se faire remorquer 180 SE FAIRE REMORQUER Sans levage (quatre roues au sol) Vous devez toujours utiliser une barre de remorquage. Par l’arrière déclipez le cache à l’aide d’une pièce de monnaie ou de la partie plate de l’anneau de remorquage, vissez l’anneau amovible de remorquage jusqu’en butée. Lors d’un remorquage moteur arrêté, il n’y a plus d’assistance de freinage et de direction. Véhicules avec boîte de vitesses mécanique (version diesel) Pour les véhicules équipé de boîte de vitesses mécanique, il est nécessaire que le levier de vitesses soit en position point mort, le non respect de cette particularité peut conduire à la détérioration de certains organes de freinage et à l’absence d’assistance de freinage au redémarrage du moteur. Par l’avant déclipez le cache en appuyant sur la partie basse de celui-ci, vissez l’anneau amovible de remorquage jusqu’en butée. - Avec levage (2 roues au sol seulement) Il est préférable de soulever le véhicule à l’aide d’un outil de levage professionnel. Dimensions 182 Dimensions 183 H1 4805 5135 1895/1942 3000 975 830 1038 3122 1870 1895 1986 2194 1574 1574 12, 18 12, 59 1000 170 DIMENSIONS (MM) Le véhicule se décline en 2 longueurs (L1, L2) et 1 hauteur (H1), reportez vous aux tableaux : L Longueur hors tout Hauteur hors tout, suspension pneumatique / métallique Empattement Porte-à-faux avant Porte-à-faux arrière Largeur hors tout : sur tôle D avec baguettes avec rétros rabattus avec rétros déployés E F Largeur voies avant Largeur voies arrière Diamètre de braquage entre trottoirs (m) Charges maximales (kg) Utile Sur pavillon H A B C CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 9 Dimensions 184 PORTES ARRIÈRE (mm) L1 H1 N O Hauteur utile Largeur utile 1272 1237 L2 Dimensions 185 PORTE LATÉRALE COULISSANTE (mm) L1 H1 P Q Hauteur Largeur 1203 924 L2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 9 Masses MASSES ET CHARGES REMORQUABLES (KG) 186 Pour plus d’information, consultez votre certificat d’immatriculation. Dans chaque pays, il est impératif de respecter les charges remorquables admises par la législation locale. Pour connaître les possibilités de remorquage de votre véhicule et son poids total roulant admissible, consultez le réseau CITROËN. [. . . ]