Mode d'emploi COMPAQ 49G PLUS EDITION 2

[. . . ] hp 49g+ calculatrice graphique manuel de l'utilisateur H dition 2 Rfrence HP F2228-90003 Avis ENREGISTRER VOTRE PRODUIT A: www. register. hp. com CE MANUEL ET LES EXEMPLS STIPULES DANS LES PRSENTES SONT FOURNIS TELS QUELS ET PEUVENT TRE MODIFIS SANS PRAVIS. HEWLETT-PACKARD COMPANY N'OFFRE AUCUNE GARANTIE CONCERNANT CE MANUEL, Y COMPRIS MAIS NON LIMITE AUX GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALISATION, DE NON-VIOLATION ET DE D'APTITUDE UN EMPLOI PARTICULIER. N'ENDOSSE AUCUNE RESPONSABILIT QUANT AUX ERREURS OU DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES LIS L'APPROVISIONNEMENT, LA PERFORMANCE OU L'EMPLOI DE CE MANUEL OU DES EXEMPLES QU'IL CONTIENT. Copyright 2003 Hewlett-Packard Development Company, L. P. Toute reproduction, adaptation ou traduction dudit manuel est interdite moins d'avoir obtenu au pralable le consentement crit de Hewlett-Packard Company, sauf conformment aux lois de droits d'auteur. Hewlett-Packard Company 4995 Murphy Canyon Rd, Suite 301 San Diego, CA 92123 Historique d'impression dition 2 Dcembre 2003 Prface Vous tenez entre vos mains un ordinateur compact symbolique et numrique qui va vous faciliter le calcul et l'analyse mathmatique de problmes dans une grande varit de disciplines, des mathmatiques lmentaires aux sujets les plus avancs d'ingnierie et de sciences. [. . . ] Pour la premire, 4-5 =125, SOLVE n'a pas trouv de solution { }. Pour la seconde, 4 - 5 = 6, SOLVE a trouv quatre solutions, affiches la dernire ligne. La toute dernire solution n'est pas visible car l'affichage du rsultat ncessite plus de caractres que la largeur d'cran ne le permet. Cependant, vous pouvez toujours voir toutes les solutions en utilisant la flche bas (~), qui enclenche l'diteur de ligne (cette opration peut tre utilise pour accder n'importe quelle ligne de rsultat dpassant la largeur de la calculatrice) : Page 6-3 Les crans RPN correspondants ces deux exemples, avant et aprs application de la fonction SOLVE, sont illustrs ci-dessous : Fonction SOLVEVX La fonction SOLVEVX rsout une quation avec la variable par dfaut du CAS contenue dans la variable rserve nomme VX. Par dfaut, cette variable est paramtre comme `X'. Des exemples utilisant le mode ALG avec VX = `X' sont prsents ci-dessous : Dans le premier cas, SOLVEVX n'a pas trouv de solution. Dans le deuxime cas, SOLVEVX a trouv une seule solution, X = 2. Les crans suivants montrent la pile RPN pour la rsolution des deux exemples ci-dessus (avant et aprs application de la SOLVEVX): Page 6-4 Fonction ZEROS La fonction ZEROS trouve les solutions d'quations polynomiales sans indiquer leur multiplicit. Cette fonction ncessite de saisir l'expression de l'quation et le nom de la variable qui doit tre trouve. Des exemples en mode ALG sont prsents ci-dessous: Pour utiliser la fonction ZEROS en mode RPN, saisir d'abord l'expression polynomiale, puis la variable trouver, puis la fonction ZEROS. Les saisies d'cran suivantes montrent la pile RPN avant et aprs application de la fonction ZEROS aux deux exemples ci-dessus (utilisez le mode Complexe du CAS): Les fonctions du menu de rsolution symbolique Symbolic Solver prsentes cidessus donnent des solutions des quations rationnelles (essentiellement des quations polynomiales). Si l'quation rsoudre est affecte de coefficients numriques, il est possible de trouver une solution numrique en utilisant les options de rsolution numrique de la calculatrice. Page 6-5 Menu de Rsolution numrique La calculatrice offre un environnement trs puissant pour rsoudre des quations algbriques simples ou des quations transcendantales. Pour accder cet environnement, vous devez lancer la rsolution numrique numerical solver (NUM. SLV) en utilisant , . Cela fait s'afficher un menu droulant qui prsente les options suivantes : Nous vous prsentons ci-dessous les applications des options 3. L'Annexe 1-A, du prsent guide de l'utilisateur contient des instructions sur la faon d'utiliser les formulaires de saisie avec des exemples pour les applications de la rsolution numrique. MSLV (Multiple equation SoLVer) sera prsente sur la page 6-11. Chaque fois que vous rsolvez une quation pour une valeur donne dans les applications NUM. SLV, la valeur trouve est place dans la pile. Cela est pratique si vous avez besoin de conserver cette valeur pour d'autres oprations. Une ou plusieurs variables seront cres chaque fois que vous activez certaines des applications du menu NUM. SLV. Equations polynomiales En utilisant l'option Solve poly. . . dans l'environnement SOLVE de la calculatrice, vous pouvez : (1) Trouvez les solutions d'quations polynomiales; Page 6-6 (2) Obtenir les coefficients polynomiaux ayant un nombre de racines donn; et (3) Obtenir une expression algbrique pour le polynme sous forme de fonction de X. Trouver les solutions d'une quation polynomiale Une quation polynomiale est une quation de forme : anxn + an-1xn-1 + . . . + a1x + a0 = 0. Par exemple, rsoudre l'quation : 3s4 + 2s3 - s + 1 = 0. [. . . ] La garantie ne s'applique pas aux vices rsultants (a) d'une maintenance inadapte ou d'une maintenance ou calibration incorrecte (b) de l'utilisation d'un logiciel, d'une interface, de pices ou alimentations non fournis par HP, (c) d'une modification ou d'un usage non autoriss, (d) d'un fonctionnement en dehors de spcifications environnementales publies pour le produit, ou (e) d'une prparation ou maintenance inapproprie du site. HP NE FAIT AUCUNE AUTRE GARANTIE OU CONDITION EXPRESSE, ECRITE OU VERBALE. DANS LES LIMITES AUTORISEES PAR LA LOI LOCALE, TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE DE BONNE QUALITE MARCHANDE, DE QUALITE SATISFAISANTE OU DE 4. Page G-1 CARACTERE APPROPRIE POUR UN USAGE PARTICULIER EST LIMITEE A LA DUREE DE LA GARANTIE EXPRESSE MENTIONNEE CI-DESSUS. Certains pays, tats ou provinces n'autorisent pas de limitions de la garantie implicite, donc il se peut que la restriction ci-dessus ne s'applique pas pour vous. [. . . ]