Mode d'emploi COMPEX COMPEX-2

[. . . ] COMPEX-2 ­ Généralités page 1 SOMMAIRE GÉNÉRALITÉS Pages ­ Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ­ Contre-indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ­ Mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ­ Aspect extérieur du Compex-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ­ Entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ­ Conditions de stockage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ­ Ecran "OPTION" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1. NEUROSTIMULATION a) b) c) d) e) f) g) Ecran "TRAITEMENT" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ecran "SÉQUENCE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ecran "STIMULATION" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Mode alterné "Agonistes ­ Antagonistes" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Mode "Déclenché", "Rampe" et "Point moteur" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Réglage d'intensité minimale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ecran "STATISTIQUE" : contrôle de l'observance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MUSCLES DÉNERVÉS a) b) c) d) e) f) g) h) i) Sélection du nombre de sorties actives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Le mode manuel qui permet de programmer directement tous les paramètres de stimulation. c) Forme des impulsions Que vous ayez sélectionné le mode automatique ou le mode manuel, le Compex-2 peut générer deux formes d'impulsions: rectangulaires ou triangulaires (courant à pente). La forme sélectionnée sera identique sur tous les canaux actifs. Impulsions rectangulaires Impulsions triangulaires Quelle que soit la forme des impulsions, le Compex-2 compense automatiquement les charges électriques en alternant des impulsions positives et négatives. Ainsi, on évite toute polarisation résiduelle de la peau. Copyright Compex SA ­ July 1999 COMPEX-2 ­ Muscles Dénervés page 13 d) Mode automatique, impulsions rectangulaires En mode automatique, dès que vous avez sélectionné l'option "impulsions rectangulaires", la stimulation commence. Temps de traitement restant Les intensités sont à 0. Un écran TV indique le moment où les impulsions sont générées, selon la période. Un petit idéogramme indique la forme des impulsions: ici, impulsions rectangulaires. Les largeurs d'impulsions sont de 100 millisecondes sur chaque canal. Si vous avez décidé de travailler avec deux canaux actifs (comme dans l'exemple ci-dessus), le Compex-2 génère des impulsions sur les canaux 1 et 2. Vous n'avez plus qu'à régler les intensités: de 0 à 20 milliampères. Les paramètres par défaut pour des impulsions rectangulaires sont les suivants: · · · Largeur des impulsions : 100 millisecondes Période des impulsions : 2000 millisecondes (2 secondes), la période est le temps séparant deux impulsions (1 positive et 1 négative) Durée du traitement : 8 minutes e) Mode automatique, impulsions triangulaires En mode automatique, le choix d'impulsions triangulaires lance le système de recherche automatique de pente. Pour rechercher la pente sur les autres sorties actives (2 sorties sont actives). La recherche automatique de pente fonctionne de la manière suivante : toutes les demi-secondes (500 millisecondes), le stimulateur génère une impulsion à pente d'une largeur de 100 millisecondes et d'une intensité qui augmente progressivement. Dès que l'on obtient une réponse musculaire suffisante, on presse une touche "MÉMO". Copyright Compex SA ­ July 1999 COMPEX-2 ­ Muscles Dénervés page 14 Le stimulateur mémorise alors le coefficient de la pente pour une largeur d'impulsions de 100 millisecondes. Toutes les demi-secondes, le Compex-2 génère une impulsion. A chaque fois, il augmente l'intensité de 0, 125 milliampère. Voici l'écran pendant la recherche de pente : Dès que la recherche de pente est terminée pour les différents canaux actifs, le traitement commence avec les paramètres suivants : · · · Largeur d'impulsions : en fonction de la pente et de l'intensité choisie Période des impulsions : 2000 ms Temps de traitement : 8 minutes Lors du traitement, le coefficient de pente mémorisé sera appliqué quelle que soit l'intensité choisie. Dans l'exemple ci-dessous, nous avons mémorisé la même pente pour les canaux 1 et 2 : 7 mA pour une largeur d'impulsions de 100 ms. Lors du traitement nous avons réglé l'intensité du premier canal à 7 mA et celle du deuxième canal à 12 mA. Le Compex-2 a adapté la largeur d'impulsions du deuxième canal de manière à ce que le coefficient de pente soit respecté : Le Compex-2 a fixé la largeur d'impulsions sur le 2e canal à 172 ms. Copyright Compex SA ­ July 1999 COMPEX-2 ­ Muscles Dénervés page 15 f) Mode manuel, impulsions rectangulaires En sélectionnant le mode de fonctionnement manuel (voir point b), page 12) et la forme d'impulsions rectangulaires (voir point c), page 12), on obtient l'écran suivant : Pour sélectionner l'écran suivant : temps de traitement et période. La largeur d'impulsions peut être différente selon les canaux. Par défaut, la valeur fixée pour le canal 1 est reprise pour les autres canaux. Pour régler la largeur des impulsions, il suffit d'appuyer sur la touche "+" ou "­". Valeur minimale et maximale avec une période de 1 seconde : de 50 microsecondes à 1 seconde. Lorsque vous descendez en dessous de la milliseconde l'écran affiche "µs" et non plus "ms" comme ci-dessus. Dès que vous avec fixé les largeurs d'impulsions sur les différents canaux, il ne vous reste plus qu'à fixer la durée totale du traitement ainsi que la période des impulsions. Pour ce faire, pressez la touche "+" ou "­" située au-dessus du signe ">>". L'écran suivant apparaît : Durée du traitement : de 1' à 60'. La période est le temps séparant 2 impulsions (une positive et une autre négative). En pressant sur "START", vous démarrez le traitement. En pressant sur "EXIT", vous revenez à l'écran "Forme des impulsions". Relation Période ­ Largeur des impulsions : en fonction de la largeur des impulsions sur les différents canaux actifs, le Compex-2 calcule la période minimum possible. Dès lors, on ne pourra programmer qu'une période supérieure ou égale à cette période minimale. Copyright Compex SA ­ July 1999 COMPEX-2 ­ Muscles Dénervés page 16 g) Mode manuel, impulsions triangulaires Si vous désirez des impulsions à pente, le mode manuel vous permet de déterminer les paramètres suivants : Vous pouvez déterminer une pente pour chaque canal actif. Par défaut, la pente du canal 1 est reprise pour les autres canaux. Pour fixer la durée du traitement et la période des impulsions. En fixant le rapport entre l'intensité et la largeur de l'impulsion, vous déterminez un coefficient de pente qui sera conservé durant le traitement quelle que soit l'intensité de travail. (Voir également point e), p. 13) h) Paramètres par défaut Lorsque que l'on allume l'appareil, on accède, dans les différents modes de travail, à des paramètres par défaut qui correspondent à ceux utilisés le plus fréquemment dans la littérature. Cela permet au thérapeute d'éviter de devoir tout redéfinir. [. . . ] Votre câble est défectueux : contrôlez en changeant de câble (la couleur n'a aucune importance !) ; puis retournez le câble défectueux à votre distributeur Compex. 6. Si vous avez épuisé toutes ces possibilités, retournez votre appareil avec ses câbles à votre distributeur Compex. c) Carte vierge Vous devez programmer cette carte à l'aide du soft de programmation Compex. Copyright Compex SA ­ June 1999 COMPEX-2 ­ Annexes page 30 d) Carte défectueuse Cette carte est inutilisable ; prenez contact avec votre distributeur Compex agréé. e) Données incorrectes Lorsque que certaines données de la carte sont incorrectes, les écrans suivants apparaissent : Le symbole "carte" clignote. Ce message peut signifier : qu'une ou plusieurs séquences d'un traitement sont touchées. Vous pouvez donc travailler normalement sur le reste du traitement. Pour contrôler quelle séquence est détruite, entrez dans l'écran "SÉQUENCE" : le message n'apparaît que sur la ou les séquences touchées. [. . . ]