Mode d'emploi CURTIS KCR2609

[. . . ] 0 } {106, }06 y7{70} 2, }{} 24y6, 37} 2174 . f76, . , 5y6}74k 5fy|4}55}4 70, 37}/}06 y 70 5}48, {} y24}5j8}06} y*4}} . @ JIDHN ?f@Q>F<G<NDIH ?<HM OH NLD<HBF@ [KODF<N[L<F @MN ?@MNDH[ W <F@LN@L FfONDFDM<N@OL ?@ F< JL[M@H>@ ?fDGJILN<HN@M DHMNLO>NDIHM ?@ AIH>NDIHH@G@HN gGDM@ @H M@LPD>@h ?<HM F@ GI?@ ?f@GJFID <>>IGJ<BH<HN >@N <JJ<L@DFk 2CC6=C:>= 2CC6=C:>= 1 2174 }8, 6}4 70 {+1{ }. }{64, 37}i z4y0{+}4 . y ~, {+} . y4*} 574 . y 24, 5} . y4*}i , 05}4}4 {1/2. }6}/}06k 2E6AC:BB6<6=C 1 2174 4}|7, 4} . } 4, 537} |f, 0{}0|, } 17 |} {+1{ }. }{64, 37}i 0} 2y5 }9215}4 . fy22y4}, . [. . . ] |fy44, 8V} |} . fy06}00} 24, 5} |} 6}44} 70, 6V |} |V{+y4*} |} . fy06}00} gy46, {. } unmjom |7 {0}h V37, 2}/}06 |f}064}6, }0 V. }{64, 37} {10|7{6}74 |} 6}44} gy46, {. } unmjon |7 {0}h 24, 5}5 |} 6}44} 5:56U/} |fV. }{641|}5 |} 6}44} |} . fy. , /}06y6, 10 V. }{64, 37} gy46, {. } orm + |7 {0}h 4>56 6;64CA:@D6 =2C:>=2; =64 =L VHY HVVRPW[LX K/O[PRL U[ KL JHXI[XHTZ Y[X R/HVVHXLPR0 6SPYYPUT KL XH^UTY RHYLX PT\PYPIRL LZ bRLJZXUSHNTbZPW[L KHTNLXL[] YP U[\LXZ H\LJ R/LTJRLTJOLSLTZ KL YbJ[XPZb HTT[Rb0 =L VHY HTT[RLX R/LTJRLTJOLSLTZ KL YbJ[XPZb0 ;6B BG<3>;6B 8A2?9:@D6B 2E64 56B <2A@D286B BD??;6<6=C2:A6B B>=C B:CD6B B>DB ;/2??2A6:;0 ;/DC:;:B2C:>= 56 4><<2=56B >D ;/6F4DC:>= 56 ?A>465DA6B ?6DC A6BD;C6A 6= D=6 6F?>B:C:>= 52=86A6DB6 2DF A25:2C:>=B0 B64DA:C6 ;2B6A {}6 y22y4}, . 76, . , 5} 70 4y:10 . y5}4 126, 37} |y05 . } /}{y0, 5/} {| {10{7 y8}{ |}5 5}{74, 6}5 , 06}*4}}5k 0} 2y5 6}06}4 |} |}/106}4k 6176} }9215, 6, 10 y {} 4y:10 . y5}4 , 08, 5, z. } 2}76 }64} |y0*}4}75} 76, . , 5}4 . }5 {1//y0|}5 }6 . }5 z176105 y764}5 37} {}79 52}{, ~, }5 |y05 . } /1|} |f}/2. 1, 2}76 2418137}4 70} }9215, 6, 10 |y0*}4}75} y79 4y:105 . y5}4k {} . }{6}74 |} |, 537}5 {1/2y{65 |1, 6 }64} 4}2y4} 2y4 |7 2}45100}. 37y. , ~, }k . } /}{y0, 5/} |7 4y:10 . y5}4 {144}5210| y7 56:. }6 gy, *7, . . }h |f70 /y*0}612+10}k /}/} 5, {}6 y22y4}, . SRXU FRQILUPHU OHV PLQXWHV /( 5(*/$*( (67 0$, 17(1$17 7(50, 1( 5(9(, / $ /¶$, '( '8 µ%8==(5¶ D 8WLOLVHU OD WRXFKH $/6(7 . (< VXU OD WpOpFRPPDQGH MXVTX¶j FH TXH %8== V¶DIILFKH E OH EX]]HU IRQFWLRQQHUD GXUDQW PLQXWHV j O¶KHXUH LQGLTXpH F 3RXU DUUrWHU O¶DODUPH DSSX\HU VXU 3RZHU$/2)) 5(9(, / $ /¶$, '( '8 &' D $OOXPHU O¶DSSDUHLO HQ DSSX\DQW VXU µ3RZHU$/2))¶ 0$5&+($55(7 $/$50( E , QVpUHU XQ &' GDQV OH WLURLU F UHIHUPHU OH WLURLU G 5HIDLUH FRPPH D H $SSX\HU VXU $/6(7 VXU OD WpOpFRPPDQGH MXVTX¶j REWHQLU OH PRGH &' TXL V¶DIILFKHUD j O¶pFUDQ I 8WLOLVHU 6. , 3 RX 6. , 3 !!!SRXU VpOHFWLRQQHU OD SODJH PXVLFDOH UHFKHUFKpH WDQW TXH OH VLJOH &' FOLJQRWHUD J /H PRUFHDX FKRLVL VH PHWWUD HQ PDUFKH j O¶KHXUH GH O¶DODUPH SURJUDPPpH K 3RXU DUUrWHU OD OHFWXUH DSSX\HU VRLW VXU 6723 RX VXU 32:(5$/ 2)) REVEIL A L'AIDE DE LA RADIO D $OOXPHU O¶DSSDUHLO HQ DSSX\DQW VXU µ3RZHU$/ 2))¶ E $SSX\HU VXU OD WRXFKH 5$', 2 F $SSX\HU VXU 6723%DQG $UUrW VXU VWDWLRQ SRXU FKRLVLU YRWUH IUpTXHQFH $0 RX )0 G &KRLVLU YRWUH VWDWLRQ HW UpJOHU OH YROXPH VRQRUH H $SSX\HU j QRXYHDX VXU µ3RZHU$/ 2))¶ I $SSX\HU VXU $/6(7 VXU OD WpOpFRPPDQGH MXVTX¶j REWHQLU O¶DIILFKDJH GH © 781(5 ª 5$', 2 J /D UDGLR VH PHWWUD HQ PDUFKH j O¶KHXUH GH O¶DODUPH SURJUDPPpH )21&7, 21 µ6122=(¶ 9RXV SRXYH] DUUrWHU O¶DODUPH TXL VH UHPHWWUD HQ PDUFKH DSUqV PLQXWHV HQ XWLOLVDQW FHWWH WRXFKH VXU OD WpOpFRPPDQGH 87, /, 6$7, 21 '( /$ )21&7, 21 µ7(036 '¶(&287(¶ 6/((3 $ O¶DLGH GH OD WRXFKH GH OD WpOpFRPPDQGH YRXV SRXUUH] FKRLVLU YRWUH WHPSV G¶pFRXWH !!!!!!!!!!!!!!!!!0, 187(6 /H VLJOH 6/((3 V¶DIILFKHUD SRXU FRQILUPHU YRWUH VpOHFWLRQ 3RXU DQQXOHU DSSX\HU j QRXYHDX VXU FHWWH PrPH WRXFKH HW OH VLJOH GLVSDUDvWUD /H V\VWqPH V¶DUUrWHUD DXWRPDWLTXHPHQW GqV OD ILQ GX WHPSV SURJUDPPp )21&7, 21 µ7, 0(5¶  8WLOLVHU OHV WRXFKHV HW SRXU UqJOHU OHV PLQXWHV HW OHV KHXUHV HQ PDLQWHQDQW OHV WRXFKHV HQIRQFpHV GH j SRXU OHV KHXUHV HW GH j SRXU OHV PLQXWHV /RUVTXH OH FRPSWHXU DUULYH j ]pUR OH V\VWqPH VRQQHUD GXUDQW PLQXWHV 3RXU DUUrWHU O¶DODUPH GX 7LPHU PDLQWHQLU DSSX\p VLPSOHPHQW OHV WRXFKHV HW % OH OHFWHXU &' RX OD 5$', 2 V¶DUUrWHQW ORUVTXH O¶DODUPH 7, 0(5 IRQFWLRQQH 92/80( '8 621 $MXVWHU DX QLYHDX VRXKDLWp j O¶DLGH GHV WRXFKHV HW ± OH QLYHDX V¶DIILFKHUD j O¶pFUDQ GXUDQW VHFRQGHV 621 08(7 3RXU DUUrWHU PRPHQWDQpPHQW OH VRQ DSSX\HU VXU OD WRXFKH GH OD WpOpFRPPDQGH  $UUrW PDUFKH /H QLYHDX GX YROXPH YD GH j 35(6(/(&7, 21 (48$/, =(85 (Q PRGH PDUFKH HQIRQFHU OH ERXWRQ (4 SRXU VpOHFWLRQQHU OH W\SH G¶HIIHW VRXKDLWp 6WDQGDUG -$== &ODVVLTXH HW 3RSXODLUH 8WLOLVHU OD WRXFKH 32:(5$/2))  (Q PRGH 5$', 2 YRXV YHUUH] V¶DIILFKHU (&287( '( /$ 5$', 2 4XDQG OD UDGLR HVW pWHLQWH O¶pFUDQ UHYLHQGUD DX PRGH +RUORJH )21&7, 211(0(17 '( /$ 5$', 2 127( (Q PRGH 5$', 2 DSSX\HU VLPSOHPHQW VXU OD WRXFKH  $SSX\HU VXU 32:(5$/ SRXU DOOXPHU $SSX\HU VXU 5$', 2 SRXU VpOHFWLRQQHU FH PRGH 6pOHFWLRQQHU YRWUH IUpTXHQFH $0 RX )0 j O¶DLGH GH OD WRXFKH 6723 %$1'  8WLOLVDWLRQ GHV WRXFKHV SRXU OD 5$', 2 D XWLOLVDWLRQ PDQXHOOH FKRLVLU XQH IUpTXHQFH SOXV pOHYpH j O¶DLGH GX ERXWRQ 6. , 3 !!! [. . . ]  RX PRLQV pOHYpH j O¶DLGH GX ERXWRQ 6. , 3  E VpOHFWLRQ DXWRPDWLTXH PDLQWHQLU OHV WRXFKHV 6. , 3  RX  HQIRQFpHV MXVTX¶j FH TXH OHV IUpTXHQFHV GpILOHQW ORUVTX¶XQH IUpTXHQFH DXGLEOH G¶XQH VWDWLRQ D pWp WURXYpH OH GpILOHPHQW V¶DUUrWHUD RX YRXV SRXUUH] O¶DUUrWHU YRXVPrPH HQ DSSX\DQW j QRXYHDX VXU OHV PrPHV WRXFKHV 5pSpWHU O¶RSpUDWLRQ MXVTX¶j FH TXH YRXV D\H] WURXYp OD VWDWLRQ UHFKHUFKpH $MXVWHU OH YROXPH 6pOHFWLRQQHU 0212 RX 67(5(2 DYHF OD WRXFKH  ORUVTXH YRXV rWHV HQ IUpTXHQFH )0 , O HVW FHSHQGDQW SRVVLEOH TXH SRXU XQH UDLVRQ RX XQH DXWUH OH VLJQDO )0 VRLW WURS IDLEOH HW O¶pFRXWH WUqV PDXYDLVH UHWRXUQH] DORUV HQ PRGH 0212 SRXU XQH PHLOOHXH pFRXWH 127( SRXU XQH PHLOOHXUH UpFHSWLRQ ELHQ GpSOR\HU O¶DQWHQQH )0 LQFRUSRUpH HW O¶RULHQWHU GH OD PHLOOHXUH IDoRQ SRVVLEOH 35(6(/(&7, 21 '(6 67$7, 216 6pOHFWLRQQHU $0)0 DLQVL TXH YRWUH VWDWLRQ FRPPH GpFULW FLGHVVXV $SSSX\HU VXU OD WRXFKH 0(025<&$'-  OD OHWWUH © 3 ª FOLJQRWHUD DORUV j O¶pFUDQ )DLWHV DORUV GpILOHU OHV VWDWLRQV j O¶DLGH GHV WRXFKHV  HW  SRXU FKDQJHU OH Q GH VpULH SDU OHTXHO OD VWDWLRQ GRLW rWUH PpPRULVpH HW UDSSHOpH 1 D HQ $0 HW j HQ )0  &RQILUPHU OH Q HQ DSSX\DQW j QRXYHDX VXU OD WRXFKH OD OHWWUH © 3 ª UHVWHUD DIILFKpH VDQV FOLJQRWHU 5pSpWHU O¶RSpUDWLRQ SRXU PpPRULVHU OHV VWDWLRQV GH j 127( OH Q GH VpULH GH OD VWDWLRQ TXH YRXV DXUH] FKRLVL QH SHXW rWUH DQQXOHU TX¶HQ OH UHPSODoDQW SDU XQH DXWUH VWDWLRQ 5$33(/ 0(02, 5( 3RXU UDSSHOHU OHV VWDWLRQV HQUHJLVWUpHV DYHF XQ Q VpOHFWLRQQHU G¶DERUG OH PRGH $0 RX )0 HW DSSX\HU VXU OD WRXFKH  5(3($7 0(0 SXLV IDLUH GpILOHU OHV QXPpURV j O¶DLGH GHV WRXFKHV 6. , 3 127( OHV VWDWLRQV PpPRULVpHV QH SHXYHQW rWUH FRQVHUYpHV TX¶DYHF O¶XWLOLVDWLRQ VXU FRXUDQW pOHFWULTXH (Q FDV GH FRXSXUH GH FRXUDQW OHV PpPRLUHV VHURQW HIIDFpHV $OOXPHU HW SRVLWLRQQHU VXU &'  ± OH QRPEUH GH SODJHV PXVLFDOHV V¶DIILFKHUD DORUV &' 87, /, 6$7, 21 '8 /(&7(85 6L OH WLURLU HVW RXYHUW RX TX¶LO Q¶\ D SDV GH GLVTXH SODFp YRXV YHUUH] V¶DIILFKHU /(&785( '8 &' $OOXPHU WRXMRXUV DYHF OD PrPH WRXFKH  6pOHFWLRQQHU OH PRGH &' 2XYULU RX IHUPHU OH WLURLU DYHF OD WRXFKH  , QVpUHU YRWUH &' IDFH LPSULPpH VXU OH GHVVXV 5HIHUPHU OH WLURLU 9RXV YHUUH] DORUV V¶DIILFKHU 3XLV OH QRPEUH GH SODJHV PXVLFDOHV $SSX\HU DORUV VXU 3/$<3$86( WRXFKH  HW O¶pFRXWH FRPPHQFHUD DYHF OH SUHPLHU WLWUH $SSX\HU j QRXYHDX VXU OD WRXFKH SRXU VXVSHQGUH O¶pFRXWH O¶pFUDQ YD VH PHWWUH j FOLJQRWHU 127( YRXV SRXYH] SDVVHU G¶XQ WLWUH j XQ DXWUH SUpFpGHQW RX VXLYDQW HQ XWLOLVDQW OHV WRXFKHV 6. , 3 HQ PRGH 3$86( 3RXU DUUrWHU O¶pFRXWH XWLOLVHU OD WRXFKH 6723%$1'  87, /, 6$7, 21 © 6. , 3 ª 6$87 'XUDQW O¶pFRXWH SRXU UHYHQLU HQ DUULqUH 6. , 3 , SRXU DYDQFHU 6. , 3 , !!! [. . . ]