Mode d'emploi DE DIETRICH 3241

[. . . ] Surveillez les enfants afin de garantir qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Ne laissez pas les enfants jouer avec les emballages, ils risqueraient de s’étouffer.  Risques de blessures Éviter les décharges électriques  N’ouvrez jamais le boîtier du caméscope, hormis pour y mettre la batterie ou une carte SD/SDHC, ni le bloc d’alimentation. Branchez le bloc d'alimentation uniquement sur une prise de courant réglementaire de 230 V - 50 Hz. [. . . ] Pour passer du menu réglages au menu système, appuyez du doigt sur le symbole du menu système . Pour ouvrir les réglages vidéo, appuyez du doigt sur le symbole du caméscope . Pour ouvrir les réglages photo, appuyez du doigt sur le symbole de l’appareil photo . L’appareil doit pour cela se trouver dans le mode correspondant. FR-37 Configuration du système Affichage en plein écran Réglez ici le menu OSD en mode de prise de vues et de lecture. ρ  Choisissez Simple pour n’afficher à l’écran que les informations les plus importantes. Choisissez Normal pour afficher toutes les informations. démarrage rapide La fonction de démarrage rapide vous permet d'allumer facilement et rapidement le caméscope par l'ouverture de l'écran. Si cette fonction est activée et que l’écran est fermé, le voyant de fonctionnement clignote en vert. Date/Heure Réglez ici la date et l’heure pour que vos prises de vues soient correctement horodatées.      Touchez le champ à modifier.  Sélectionnez NTSC si vous possédez un téléviseur NTSC. Le standard NTSC est utilisé entre autres au Japon, aux États-Unis, à Taiwan ainsi que dans d'autres pays. sélectionnez PAL si vous possédez un téléviseur PAL. Le standard PAL est utilisé entre autres en Europe, en Océanie ainsi que dans d'autres pays. ρ Format du téléviseur Réglez ici le format de votre téléviseur. ρ  Sélectionnez 4:3 si vous voulez raccorder le caméscope à un téléviseur dont le ratio largeur:hauteur est de 4:3. Si vous voulez raccorder le caméscope à un Sélectionnez 16:9 téléviseur dont le ratio largeur:hauteur est de 16:9. menu du téléviseur Réglez ici l'OSD que le caméscope affiche sur le téléviseur raccordé. ρ  Sélectionnez DÉSACTIVER pour que l'OSD soit désactivé en cours de lecture sur un téléviseur. Sélectionnez ACTIVER pour que l'OSD soit activé en cours de lecture sur un téléviseur. fR-41 Résolution HDMI Réglez ici la résolution appliquée à la lecture HDMI. [. . . ] Pour transférer sur votre ordinateur les films ou photos que vous souhaitez archiver ou retoucher, procédez comme suit:  Utilisez le câble fourni pour raccorder la caméra à la prise USB de l'ordinateur. Le témoin de fonctionnement devient vert. Chargez les films ou photos sur votre ordinateur. ρ   60 Maintenance et entretien Nettoyez le boîtier, l'objectif et l'écran de la façon suivante : Nettoyez le boîtier avec un chiffon doux et sec. [. . . ]