Mode d'emploi DE DIETRICH DCG550W

[. . . ] CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 PRODUCTO LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT LÁSER CLASE 1 ATTENTION • Évitez toute projection d’eau sur l’appareil et ne posez jamais d’objet contenant un liquide dessus (ex : un vase). La fiche permet de débrancher l’appareil et doit toujours être facilement accessible. • Cet appareil doit toujours être branché à une prise de courant alternatif reliée à la terre. • Pour débrancher l'appareil, il convient de retirer la fiche de la prise murale, il faut donc que cette dernière soit facilement accessible. [. . . ] 1CH est émis, vous pouvez profiter de la meilleure qualité sonore si la distance entre vous et chacune des enceintes est identique. Étant donné que les sons n’arrivent pas tous simultanément au point d'écoute en raison de l’emplacement des enceintes, il est possible de compenser ce phénomène en ajoutant un effet de retard à l’enceinte centrale et aux enceintes ambiophoniques. Paramètres Delai Avant Centre : 00mSEC : 10mSEC ✎ REMARQUE BAL avant  Le mode d'enceinte peut varier en fonction des réglages Dolby Pro Logic et Stéréo Vous pouvez ajuster la balance et le niveau de chaque enceinte. Appuyez sur les touches ◄► pour ajuster les réglages.  Vous ne pouvez pas régler les options Centre et Surround dans ce mode lorsque la fonction Taille hautparleur est spécifiée sur AUCUN. Indd 27 27 11:21:53 2011-12-29 Configuration Positionnement idéal de l'enceinte du centre Tonalité d'essai Paramètres Réglage Haut-Parleurs Taille haut-parleur BAL avant Delai Tonalité d'essai : Oui ► Emplacement idéal des enceintes ambiophoniques Il est préférable de placer toutes les enceintes dans ce cercle. Sinon, modifiez le réglage en suivant le tableau. Distance entre Df et Dc 0, 00m 0, 34m 0, 68m 1, 06m 1, 40m 1, 76m Utilisez la tonalité d'essai pour vérifier les raccordements des enceintes acoustiques. • Appuyez sur les touches ◄► pour sélectionner Oui. • La tonalité d'essai sera émise dans l'ordre vers Avant gauche ➞ Centre ➞ Avant droite ➞ Ambiance droite ➞ Ambiance gauche ➞ Caisson basses. Pour arrêter la tonalité d'essai, appuyez sur la touche ENTRÉE. • Vous pouvez sélectionner les valeurs Plein, 6/8, 4/8, 2/8, Non. Etalonnage automatique du son Vous pouvez écouter soit le mode ASC ou les réglages d’enceintes utilisateur. Oui: Vous écouterez le son en mode ASC (Etalonnage automatique du son). • Non: Vous écouterez le son selon la valeur de réglage des enceintes. Oui: Vous écouterez le son en mode ASC (Etalonnage automatique du son). AUDIO La synchronisation vidéo et audio peut ne pas concorder avec un téléviseur numérique. Si cela se produit, corrigez ce décalage pour les synchroniser. • Vous pouvez régler le temps de propagation audio entre 0 ms et 300 ms. • Oui : Les signaux audio et vidéo sont transmis par le câble de connexion HDMI, et le signal audio est émis par les enceintes de votre téléviseur uniquement. Non : Permet de désactiver la fonction Canal retour audio. • Auto : Permet d'écouter le son du téléviseur depuis les enceintes du Home cinéma à condition que le téléviseur soit compatible avec la fonction Canal retour audio. [. . . ] Vérification/Solution • Appuyez pendant 5 secondes ou plus sur la touche ARRÊT () située sur la télécommande en l’absence de disque (fonction de réinitialisation). l'utilisation de la fonction RESET (REINITIALISATION) efface tous les réglages enregistrés. N'utilisez cette fonction que lorsque cela s'avère nécessaire. • Tandis que le message « NO DISC » (PAS DE DISQUE) est affiché à l’écran de l'appareil, maintenez la touche ARRÊT () enfoncée pendant plus de 5 secondes. [. . . ]