Mode d'emploi DE DIETRICH DCI1593W

[. . . ] MO20MSWH MO20MSBL English    ………………. . . .    GB ‐2~15 French  …………………. . FR‐2~18  Dutch   …………………. .   NL‐2~17 Spanish …………………. .   ES‐2~16           Table des matières    AVERTISSEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3  CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7  UTENSILES DE CUISSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8  DESCRIPTION DE L’APPAREIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10  INSTALLATION DU FOUR À MICRO‐ONDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11  PANEAU DE CONTRÔLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12  UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12  Bouton de la puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12  Bouton de la durée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13  Décongélation au poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13  Arrêter le four à micro‐ondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14  Aliments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14  NETTOYAGE ET ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15  SPÉCIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16  DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17                              FR-2 AVERTISSEMENTS  INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES  LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR DE  FUTURES UTILISATIONS  Cet appareil est destiné à un usage  domestique uniquement.  Toute utilisation  autre que celle prévue pour cet appareil,  ou  pour une autre application que celle prévue,   par exemple une application commerciale,   est interdite.   Cet appareil peut être utilisé par des  enfants âgés d'au moins 8 ans et des  personnes dont les capacités physiques,   sensorielles ou mentales sont réduites ou  souffrant d'un manque d'expérience et de  connaissances,  à condition qu'elles soient  placées sous une surveillance ou qu'elles  aient reçu des instructions quant à  l'utilisation de l'appareil en toute sécurité  et en comprennent bien les dangers  potentiels.  Les enfants ne doivent pas  utiliser l'appareil comme un jouet.  Le  nettoyage et l'entretien de l'utilisateur ne  doivent pas être effectués par des enfants,   à moins qu'ils ne soient âgés d'au moins 8  FR-3 ans et qu'ils soient sous la surveillance d'un  adulte.     Si le câble d'alimentation est endommagé,   il doit être remplacé par le fabricant,  son  service après vente ou des personnes de  qualification similaire afin d'éviter un  danger.   Ne pas utiliser de produits d'entretien  abrasifs ou de grattoirs métalliques durs  pour nettoyer la porte en verre du four,  ce  qui pourrait érafler la surface et entraîner  l’éclatement du verre.   MISE EN GARDE: Si la porte ou le joint de  porte est endommagé,  le four ne doit pas  être mis en fonctionnement avant d’avoir  été réparé par une personne compétente.   MISE EN GARDE: Il est dangereux pour  quiconque autre qu’une personne  compétente d’effectuer des opérations de  maintenance ou de réparation entraînant le  retrait d’un couvercle qui protège de  l’exposition à l’énergie micro‐ondes.   MISE EN GARDE: Les liquides et autres  aliments ne doivent pas être chauffés dans  des contenants fermés hermétiquement  FR-4 car ils risquent d’exploser.   Laissez un espace libre minimal de 30 cm  au‐dessus de la surface supérieure du four.   N’utiliser que des ustensiles appropriés à  l’usage dans les fours micro‐ondes.   Pendant le chauffage de denrées  alimentaires dans des contenants en  plastique ou en papier,  garder un oeil sur le  four en raison de la possibilité  d’inflammation.   Le four à micro‐ondes est prévu pour  chauffer des denrées alimentaires et des  boissons. [. . . ]   Chauffer des liquides  Les liquides chauffés aux micro‐ondes peuvent se mettre brusquement à déborder  une fois que vous avez sorti du four le récipient les contenant.  Cela est dû au fait que  lorsque la température atteint le point d’ébullition,  la vapeur tend à rester  prisonnière dans le liquide jusqu’à ce qu’il soit remué.     Pour vous prémunir contre le risque de brûlures dues à ce phénomène,  mettez  toujours une cuillère en plastique dans les liquides à chauffer.     Il est facile de tester les récipients pour vous assurer qu’ils sont « transparents » aux  micro‐ondes (c'est‐à‐dire qu’ils les laissent entièrement passer) :  Placez le récipient à tester sur le plateau tournant avec un verre d’eau,  puis faites  fonctionner le four une minute à la puissance maximale.     Après une minute :    Si le récipient est froid,  cela indique qu’il est « transparent » et peut être utilisé  pour cuire aux micro‐ondes.   Si le récipient est chaud ou brûlant,  cela indique qu’il absorbe tout ou partie des  micro‐ondes et ne doit donc pas être utilisé pour cuire aux micro‐ondes.           NETTOYAGE ET ENTRETIEN  Avant toute opération d’entretien ou de nettoyage du four à micro‐ondes,   débranchez‐le de la prise secteur et attendez qu’il refroidisse jusqu’à la  température ambiante.         Conseils généraux    Nettoyer fréquemment le four permet d’éviter pendant la cuisson la formation de  fumées et de mauvaises odeurs,  ainsi que l’apparition d’étincelles dans le  compartiment interne du four et sur le pourtour du joint de la porte.     Veillez à ce qu’il n’y ait pas d’accumulation de dépôts alimentaires ou de graisses  dans le compartiment interne du four et sur le joint de porte.     Veillez à ce que le capot du guide d’ondes soit toujours propre.     Si vous laissez des  dépôts alimentaires ou des graisses s’accumuler sur le capot,  des étincelles peuvent  se produire,  endommager votre four et annuler la garantie.       Porte du four    Enlevez tous les dépôts alimentaires et les graisses présents entre le joint de porte et  le compartiment interne du four avec un chiffon humide.  Il est très important de  veiller à ce que cette zone soit toujours propre.     FR-15   Parois intérieures    Enlevez toutes les projections de graisses des parois intérieures du four avec de l'eau  et du savon,  puis rincez‐les et séchez‐les.     Veillez particulièrement à maintenir le joint de porte et le compartiment interne du  four propres pour garantir que la porte se ferme complètement et éviter qu'il n’y ait  des projections hors du compartiment interne du four par la porte.     N’utilisez pas d’ustensile abrasif,  par exemple un tampon à récurer,  car il risque  d’endommager les surfaces internes du four et de la porte.     Utilisez exclusivement de l’eau savonneuse chaude pour nettoyer les surfaces en  acier inoxydable.       Surfaces extérieures    Nettoyez les surfaces extérieures du four avec un chiffon humide.     N'utilisez pas de produit abrasif,  par exemple un tampon à récurer,  car il risque  d’endommager les surfaces décoratives extérieures.  Veillez à ce que de l'eau ne  pénètre pas à l’intérieur de l’appareil par ses orifices de ventilation.     Les accessoires doivent être lavés à la main avec de l’eau savonneuse chaude.       ATTENTION :  Certains capots de guide d’ondes peuvent être facilement endommagés,  faites  particulièrement attention à ne pas les détériorer.     Ne lavez aucun accessoire au lave‐vaisselle.       Nettoyage des surfaces en contact avec les aliments  Pour des raisons d’hygiène,  le plateau en verre doit être nettoyé régulièrement,  car il  peut entrer en contact avec les aliments.     Nettoyez‐le à l’eau chaude savonneuse,  puis séchez‐le soigneusement.     Si le compartiment interne du four et le joint de porte ne sont pas maintenus  parfaitement propres,  le four risque d’être endommagé par des étincelles se  produisant dans son compartiment interne.  Ce type de détériorations annule la  garantie.     Ne grattez jamais les parois internes du four avec un objet coupant.     SPÉCIFICATIONS      Puissance d’entrée nominale (micro‐ondes) : 1270 W  Tension : 230 V~ 50 Hz  Fréquence des micro‐ondes : 2450 MHz      FR-16 DÉPANNAGE  Phénomènes normaux  Le four à micro‐ondes crée des  Quand le four à micro‐ondes est en  interférences qui perturbent la  fonctionnement,  cela peut perturber la  réception de votre téléviseur. réception de vos radios et téléviseurs.  C'est un  phénomène que l'on retrouve avec d'autres  appareils de petit électroménager,  par  exemple les mixeurs,  les aspirateurs et les  ventilateurs.  C’est normal. L’intensité de l’éclairage  Pendant la cuisson aux micro‐ondes à faible  intérieur du four est faible. puissance,  l’éclairage intérieur peut faiblir.   C’est normal. De la buée s’accumule sur la  Pendant la cuisson,  les aliments peuvent  paroi interne de la porte et de  produire de la vapeur.  La plus grande partie de  l’air chaud sort par les orifices  la vapeur s’échappe par les orifices de  de ventilation. ventilation du four.  Néanmoins de la vapeur  peut s’accumuler dans certains endroits,  par  exemple la porte du four.  C’est normal. Le four est mis en marche  Il est interdit de faire fonctionner l'appareil  accidentellement alors qu'il ne  quand il ne contient pas d'aliment.  C’est très  contient pas d'aliment.   DANGEREUX.     Cause possible Son cordon d’alimentation  n’est pas correctement  Impossible de mettre le  branché. [. . . ] Positionnez  correctement le plateau  en verre. FR-17   En raison des modifications et améliorations apportées à nos produits,  de petites  incohérences peuvent apparaître dans cette notice d’utilisation.  Veuillez nous  excuser pour la gêne occasionnée.       Hotline Darty France  Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en  France,  avant de vous déplacer en magasin Darty,  appelez le 0 978 970  970 & 0 821 082 082 7j/7 de 7h à 22h    Hotline New Vandenborre  Le service après‐vente est joignable du lundi au samedi au +32 2 334  00 00 & +32 2 334 00 02.     Darty France  129,  avenue Galliéni  93140 BONDY  FRANCE    New Vandenborre  Slesbroekstraat 101  1600 Sint‐Pieters‐Leeuw  Belgium.   Darty Plc © UK: EC1N 6TE      01/ 04 / 2014  FR-18 [. . . ]