Mode d'emploi DE DIETRICH DRC731JE

[. . . ] Si ces symboles figurent sur votre copieur, veuillez lire "I" pour "ON" et " " pour "OFF". Pour mettre l'appareil compltement hors tension, dbranchez la prise secteur. Utilise z une prise de courant situe proximit de l'apparei l et facilemen t accessible. Le logo CE est appos sur l'appareil lorsque les directives dcrites ci-dessus s'appliquent au produit. (Cette phrase n'est pas applicable dans les pays o ces directives ne sont pas en vigueur. ) Attention : Le prsent appareil est un appareil de classe A. [. . . ] REMARQUES Lorsque la fonction de copie en brochure est paramtre, le mode copie recto verso sera automatiquement slectionn. Si cette fonction est utilise en liaison avec la fonction copie en brochure (agrafage en brochure) et que le nombre d'originaux est suprieur au nombre de pages pouvant tre agrafes, un message vous demandant de slectionner "ANNULER", "CONTINUER", ou "DIVISER" s'affiche. Pour annuler ce travail, slectionnez "ANNULER". Pour raliser des copies en brochure sans agrafage, slectionnez "CONTINUER". Pour diviser les pages en groupes pouvant tre agrafs, slectionnez "DIVISER". Si vous avez ralis les tapes 4 6 pour insrer du papier de couverture, il n'est pas possible de diviser l'agrafage. Vous pouvez soit continuer raliser une copie en brochure, soit annuler le travail. Pour annuler la fonction de copie en brochure, appuyez sur la touche [ANNULER] sur l'cran de rglage de la copie en brochure (cran 7). 5 7 Appuyez sur la touche [OK]. ANNULER OK E RELIURE A DROITE REGLAGE COUVERTURE 8 Appuyez sur la touche [OK]. OK ANNULER OK Retour l'cran principal du mode copie. RELIURE A GAUCHE RELIURE A DROITE REGLAGE COUVERTURE 5-7 MODES SPECIAUX Construction de travail Le mode construction de travail vous permet de copier un nombre plus important d'originaux que celui qui peut tre plac en une seule fois dans le chargeur de documents. Le nombre maximal d'originaux qui peut tre plac en une seule fois dans le chargeur de documents est de 50 feuilles (30 feuilles lorsque le format est B4 ou suprieur ; pour obtenir davantage d'informations, reportez-vous la section "Originaux accepts" la page 4-2). Cette fonction vous permet de sparer et de numriser les originaux par jeux. Cette fonction permet de numriser par groupes les pages d'originaux. Pour le numro de port, il est prfrable d'utiliser le rglage initial (50001). A moins de rencontrer des problmes avec ce rglage, il est recommand de le conserver. Les rglages de la copie en tandem doivent tre configurs par votre administrateur rseau. Si la machine matre et la machine esclave jouent alternativement le rle de matre et d'esclave, l'adresse IP de la machine matre doit galement tre entre dans la machine esclave. Il est possible de dfinir le mme numro de port pour les deux appareils. 100 jeux de copies 50 jeux de copies 50 jeux de copies 5 Affichage des crans de modes spciaux. Voir "Procdure gnrale d'utilisation des fonctions spciales" la page 5-2. nombre de 3 Dfinissez lenumriques. copies l'aide des touches Il est possible de dfinir un maximum de 999 copies. En appuyant sur la touche [DEPART], les copies seront automatiquement rparties entre la machine matre et la machine esclave. Si vous avez dfini un nombre de copies impair, l'appareil matre se chargera de copier le jeu supplmentaire. sur la 1 Appuyez de l'cran touche [COPIE EN TANDEM] des modes spciaux. OK 1/3 FFACEMENT COPIE SUR DEUX PAGES COPIE EN TANDEM CONSTRUC. DE TRAVAIL La touche [COPIE EN TANDEM] sera mise en surbrillance pour indiquer que la fonction est active, et l'icne Copie en tandem ( ) s'affichera dans la partie suprieure gauche de l'cran. 2 Appuyez sur la touche [OK] de l'cran des modes spciaux. OK COPIE SUR DEUX PAGES COPIE EN TANDEM Si un nombre incorrect de copies a t configur. . . Appuyez sur la touche d'effacement et configurez le nombre de copies correct. Vous retournerez l'cran principal du mode copie. le 4 Placez l'original dansvitre chargeur de documents ou sur la d'exposition. [. . . ] 2-14 Rglages personnaliss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12, 7-21 Remplacement de la cartouche d'agrafes. . . 3-10, 3-19 Remplacement des cartouches de toner . . . . . . . . . . . . . 2-15 Rotation d'image automatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]