Mode d'emploi DE DIETRICH DRD627JE

[. . . ] Si votre appareil porte ces symboles, veuillez lire "|" pour "ON", et " " pour "OFF". Pour obtenir une déconnexion électrique complète, débrancher la prise principale. La prise de courant murale devra être installée à proximité de l'équipement et devra être facilement accessible. Le label CE est appliqué sur les équipements lorsque ceux-ci tombent dans le champ d'application des directives dont question plus haut. (La présente mention ne concerne pas les pays dans lesquels les directives en question ne s'appliquent pas). SOMMAIRE q q Page INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] CHAPITRE q q q 3 FONCTIONS SPECIALES Tampon de texte 1 Placez l'original dans le plateau du chargeur de documents en option ou sur la vitre d'exposition. PRET A COPI MODES SPECIAUX 2 Appuyez sur la touche MODES SPECIAUX. q L'écran MODES SPECIAUX apparaît. COPIE RECTO VERSO PRET A COPIER. MODES SPECIAUX DECALAGE DE LA MARGE COPIE MULTIPLE COPIE DE BROCHURE AUTO CONTRASTE EFFACEMENT COUVERTURES EDITION D'IMAGE AUTO A4 PAPIER OK COPIE SUR DEUX PAGES INTERC. POUR TRANSPARENTS TAMPON TEXTE 100% TAUX REPRODUC. 3 Appuyez sur la touche "TAMPON TEXTE" de l'écran tactile. q Le menu TAMPON DE TEXTE apparaît. 3-39 TAMPON DE TEXTE ODES SPECIAUX AMPON TEXTE DATE FILIGRANE SENS D'IMPRESSION CHAPITRE OK OK SELECTION TAMPON NUMERO DE PAGE 4 Appuyez sur la touche "NUMERO DE PAGE" de l'écran tactile. q L'écran de réglage pour le NUMERO DE PAGE apparaît. PRET A COPIER. OK PREMIER NUMERO DE PAGE 1 (0~) OK MERO DE PAGE ANNULER -1-, -2-, -3-. . OK PREMIER NU MERO DE PAG 1 3 FONCTIONS SPECIALES Tampon de texte 5 6 Sélectionnez le format de numéro de page désiré. q Le format de numéro de page sélectionné est mis en valeur. OK ANNULER -1-, -2-, -3-. . OK PREMIER NUMERO DE PAGE 1 (0~) Sélectionnez le numéro de page de départ. q Utilisez la touche ou plus grand ou plus petit. pour obtenir un numéro de page q Si le format de numéro de page "1/5, 2/5, 3/5. . . " a été sélectionné à l'étape 5, le numéro de la page de départ est fixé à 1 et ne peut pas être changé. OK ANNULER OK PREMIER NUMERO DE PAGE -1-, -2-, -3-. . 1 (0~) 1, 2, 3. . . . 7 Appuyez sur la touche "OK" inférieure. q Le menu TAMPON DE TEXTE apparaît. DATE FILIGRANE SENS D'IMPRESSION SELECTION TAMPON NUMERO DE PAGE 8 Sélectionnez le sens d'impression. q Si vous utilisez la fonction COPIE DE BROCHURE avec cette fonction, vous devez sélectionner le sens portrait ( ). 3-40 TAMPON DE TEXTE OK AMPON TEXTE DATE FILIGRANE SENS D'IMPRESSION SELECTION TAMPON NUMERO DE PAGE OK 9 Appuyez sur la touche "OK" supérieure. CHAPITRE 1 4 7 ACC. #-C 2 5 8 0 3 CA 6 9 P 10 11 12 Effectuez toutes les autres sélections de copie désirées puis indiquez le nombre de copies désirées. Appuyez sur la touche DEPART ( q 3 ). FONCTIONS SPECIALES Tampon de texte Si vous utilisez le chargeur de documents en option, la copie s'enclenche après que tous les originaux ont été balayés. Si vous utilisez la vitre d'exposition, passez à l'étape suivante. q PLACEZ ORIG. FIN LECTURE AUTO CONTRASTE AUTO A4 PAPIER 100% TAUX REPRODUC. Remplacez l'original terminé par l'original suivant après que le témoin de la touche DEPART ( ) se soit allumé, puis appuyez sur la touche DEPART ( ). Répétez cette étape jusqu'à ce que tous les originaux aient été balayés. Veillez à ce que le paquet de feuilles ne dépasse pas le repère de hauteur maximale. 3 Repoussez fermement le magasin dans le copieur. 4-3 PAPIER Changement du format de papier copie dans le magasin 1 Soulevez légèrement le magasin et tirez-le à fond vers vous. 2 CHAPITRE Indicateur de format papier Réglez l'indicateur de format papier au format du papier à mettre en place. q Faites glisser l'indicateur de format papier vers la droite ou vers la gauche pour l'ajuster au format du papier. 8 x13 B5 4-4 8 x11 216x330 A4 4 FOURNITURES Papier Guide du papier gauche Guide du papier avant 3 Réglez le guide du papier avant et le guide du papier gauche tout en pinçant leur levier de verrouillage. q Faites glisser les guides du papier avant et gauche pour les ajuster à la largeur et à la longueur du papier copie. Repère de hauteur maximale 4 Mettez le papier copie dans le magasin. B5 5 Carte de format papier Placez la carte de format papier à l'avant du magasin. q A3 La carte de format papier possède trois faces. Insérez correctement la carte afin de bien faire apparaître le format papier sélectionné. L'indication du format papier visible à travers la fente à l'avant du copieur doit correspondre au format papier sélectionné. 216x279 B4 A5 6 Remettez le magasin bien en place dans le copieur. REAPPROVISIONNEMENT EN TONER Le message "(TONER EPUISE. APPUYEZ SUR POUR INSTRUCTIONS. )" apparaît dans la zone d'affichage des messages avant que la réserve de toner soit complètement vide. Si la copie est poursuivie, les copies deviendront progressivement plus claires jusqu'à ce que le copieur s'arrête et que le message "REAPPROVISIONNEZ EN TONER. APPUYEZ SUR POUR INSTRUCTIONS. " apparaisse dans la zone d'affichage des messages pour indiquer que la réserve de toner est épuisée. Le réapprovisionnement en toner peut être exécuté à tout moment après l'apparition du message "(TONER EPUISE. Pour cette opération, arrêtez le copieur et procédez comme il est indiqué cidessous. Lorsque l'un de ces messages apparaît, vous pouvez faire appel à la touche INFORMATIONS ( ) pour obtenir des renseignements complémentaires si nécessaire. Au cours d'un travail volumineux contenant de nombreuses images et/ ou parties sombres, il arrive que le message "REAPPROVISIONNEMENT EN TONER EN COURS. " s'affiche et que le copieur s'arrête bien qu'il reste du toner. Le copieur enclenche automatiquement le réapprovisionnement en toner jusqu'au niveau normal, puis le témoin de la touche DEPART ( ) s'éclaire. [. . . ] Pour rétablir l'utilisation du plateau d'alimentation manuelle, appuyez à nouveau sur la case d'option cochée programme afin que la marque disparaisse de la case d'option. AUTRES PROGRAMMES Les deux programmes suivants ne sont pas inclus dans les quatre catégories. Vous pouvez sélectionner ces programmes en appuyant sur la touche adéquate de l'écran tactile après avoir sélectionné le mode de programmation du fonctionnement. Compte total de production Ce programme permet d'afficher les comptes totaux, comprenant les comptes du copieur, du chargeur de documents, du module recto verso et de l'agrafeuse. x 17 po. ) sont comptées comme deux copies. Les couvertures et les intercalaires pour transparents sont comptés comme une seule copie, même s'ils sont vierges. [. . . ]