Mode d'emploi DE DIETRICH DV91542J

[. . . ] FR MANUEL D'UTILISATION Lave-vaisselle DV91542J DV91538J Veuillez lire le présent manuel Cher client, Veillez àlire attentivement ce guide d'installation et d'utilisation avant d'utiliser votre lave-vaisselle afin de garantir une bonne utilisation et un bon entretien du produit. Conservez ce mode d'emploi pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Transférez-le à tout propriétaire ultérieur de l'appareil. Ce guide d'installation et d'utilisation présente des consignes de sécurité, d'utilisation et d'installation, des conseils de résolution des problèmes, etc. Avant de faire appel àun technicien Référez-vous à la rubrique Guide de dépannage : celle-ci peut vous aider àremédier vous-même àcertains des problèmes les plus courants. Si vous ne pouvez pas remédier vous-même au problème, faites appel àun technicien professionnel. REMARQUE : Conformément àsa politique d'évolution et de mise à jour constantes du produit, le fabricant est susceptible d'y apporter des modifications sans préavis. Si vous perdez ce mode d'emploi ou que celui-ci n'est plus àjour, vous pouvez en obtenir un nouveau auprès du fabricant ou du fournisseur responsable. 1) Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 2) Guide de prise en main. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3) Consignes d'utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Bandeau de commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pièces du lave-vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4) Avant la première utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 A. Adoucisseur d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 B. [. . . ] Si nécessaire, demandez des informations complémentaires au fabricant du détergent. Pour la vaisselle fragile, sélectionnez un programme fonctionnant àla température la plus basse possible. Afin d'éviter tout risque d'endommagement, ne sortez pas vos verres et vos couverts du lave-vaisselle immédiatement après la fin du programme. Lavage au lave-vaisselle des couverts/plats suivants Ne conviennent pas Conviennent dans une mesure restreinte Couverts en bois, en porcelaine ou en nacre Certains types de verres peuvent se ternir après Objets en plastique qui ne résistent pas àla chaleur un certain nombre de lavages Couverts anciens dotés d'éléments collés qui ne Les éléments en argent et en aluminium ont résistent pas à la chaleur tendance à se décolorer au lavage Couverts ou plats avec colle Les motifs vernis peuvent s'estomper s'ils sont Éléments en étain ou en cuivre fréquemment lavés au lave-vaisselle Verres en cristal Objets en acier pouvant rouiller Plateaux en bois Objets fabriqués en fibres synthétiques Mises en garde applicables avant ou après le chargement des paniers du lave-vaisselle (Pour garantir une performance optimale du lave-vaisselle, observez les prescriptions suivantes. Les fonctionnalités et l'apparence des paniers et du panier àcouverts peuvent varier selon les modèles. ) Retirez le gros des aliments restant sur les plats et les couverts. Ramollissez les résidus d'aliments brûlés dans les poêles et les casseroles. Il n'est pas nécessaire de rincer vos plats et assiettes au préalable. Les différents éléments à laver sont à placer comme suit dans l'appareil : 1. Les objets tels que les tasses, verres, casseroles/poêles, etc. Les objets incurvés ou présentant des renfoncements doivent être positionnés obliquement de manière à ce que l'eau puisse s'en écouler. La vaisselle doit être placée de manière àbien tenir en place et àne pas se renverser. La vaisselle doit être placée de manière à laisser assez d'espace pour que les bras de lavage puissent tourner librement pendant le lavage. REMARQUE : Évitez de laver les éléments très petits au lave-vaisselle, car ils peuvent facilement tomber des paniers. Les objets creux tels que les tasses, verres, casseroles, etc. doivent être orientés vers le bas afin d'éviter que l'eau ne stagne à l'intérieur. Les plats et les couverts ne doivent pas être empilés les uns dans les autres ni se recouvrir. Pour éviter d'être endommagés, les verres ne doivent pas se toucher. Chargez les grands plats difficiles à nettoyer dans le panier du bas. Le panier du haut est destiné à la vaisselle plus délicate et plus légère, telle que les verres et les tasses. Les couteaux à lame longue représentent un danger si leur pointe est orientée vers le haut ! Les couverts longs et/ou tranchants tels que les couteaux àdécouper sont àplacer àl'horizontale dans le panier du haut. Vous obtiendrez ainsi de bons résultats et optimiserez votre consommation d'énergie. Retrait de la vaisselle Afin d'éviter que de l'eau du panier du haut ne s'écoule dans le panier du bas, nous vous recommandons de vider d'abord le panier du bas. -12- Procédure de remplissage standard Remplissage du panier du haut Le panier du haut est destinéaux objets plus délicats et plus légers, tels que les verres, les tasses, les soucoupes, les assiettes, les petits bols et les poêles et casseroles peu profondes (àcondition que ceux-ci ne soient pas trop sales). Positionnez vos plats et couverts de manière àce qu'ils ne puissent bouger sous la pression de l'arrosage. Remplissage du panier du bas Nous vous recommandons de placer les objets les plus grands et ceux qui sont les plus difficiles ànettoyer dans le panier du bas (casseroles, poêles, couvercles, plats de service et saladiers), comme illustré ci-dessous. Il est préférable de placer vos plats et couvercles de service sur le côtédu panier afin d'éviter de bloquer la rotation du bras de lavage. INTÉRIEUR INTÉRIEUR Souvenez-vous que : les casseroles, saladiers, etc. doivent toujours être orientés vers le bas. les casseroles profondes doivent être inclinées pour permettre l'écoulement de l'eau. le panier du bas est dotéde pics repliables qui permettent de placer des casseroles et plats supplémentaires ou plus grands. Réglage du panier du haut La hauteur du panier du haut peut être ajustée afin de laisser plus de place aux grands plats dans le panier du bas. [. . . ] Renouvelez l'opération si nécessaire. Intérieur de la cuve taché Produit de rinçage renversé Nettoyez toujours immédiatement le produit de rinçage renversé. Un détergent contenant du colorant a été utilisé Vérifiez que le détergent utiliséne comporte aucun colorant. Problèmes généraux Pellicule blanche sur les surfaces internes Minéraux contenus dans une eau dure Pour nettoyer les parois internes, utilisez une éponge humide avec du détergent pour lave-vaisselle et veillez à porter des gants en caoutchouc. N'utilisez jamais d'autres produits que ceux qui sont destinés aux lave-vaisselle afin d'éviter tout risque de formation de mousse. Taches de rouille sur les couverts Les couverts tachés ne sont pas résistants àla corrosion. Bruit Bruits de choc dans le lave-vaisselle Cliquetis dans le lave-vaisselle Aucun programme n'a été lancé après l'ajout du sel pour lave-vaisselle. Des traces de sel se sont mêlées au cycle de lavage. Le couvercle de l'adoucisseur n'est pas bien fermé. Un des bras d'arrosage se heurte contre l'un des ustensiles présents dans le panier situéen-dessous. Des couverts ont été renversés dans le lave-vaisselle. Lancez toujours le programme de lavage rapide sans placer de couverts dans le lave-vaisselle et sans la fonction Turbo (si elle est disponible) après avoir ajoutédu sel pour lave-vaisselle. Vérifiez le couvercle. Assurez-vous qu'il soit bien fermé. Mettez le programme en pause et réorganisez les ustensiles qui bloquent le bras d'arrosage. Mettez le programme en pause et réorganisez la disposition de vos couverts. Bruits de choc dans les conduits d'eau Ceci peut être dûà l'installation sur place ou aux sections des conduits. Ceci n'a aucun impact sur la performance du lave-vaisselle. [. . . ]