Mode d'emploi DE DIETRICH DVF742WE1

[. . . ] 11 5 PREMIÈRE MISE EN SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 5. 1 Utilisation de l'adoucisseur (uniquement les modèles avec adoucisseur) . . . . . . . . . . . 6 RÉGLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 6. 1 Procédure de modification des paramètres de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 6. 3 Réglage de la température de rinçage Appuyer sur pour modifier la valeur du paramètre. 85°C 6. 4 Réglage de la température de lavage Appuyer sur pour modifier la valeur du paramètre. (Valeur par défaut 62°C) Min. 62 Représentation des voyants : éteint ; vert ; orange ; clignotant. 6. 5 Réglage de la distribution du produit de rinçage Appuyer sur pour modifier la valeur du paramètre. 17 PRODUIT DE RINÇAGE Durée de la distribution (s) Quantité distribuée (c3) CW 520/530 0 6 * valeur par défaut définie en usine 12 18 24 30* 36 42 0, 0 0, 7 1, 3 2, 0 2, 7 3, 3 4, 0 4, 7 6. 6 Réglage de la distribution du détergent DÉTERGENT Appuyer sur pour Durée de la Quantité modifier la valeur du distribution (s) distribuée (c3) paramètre. 0 0, 0 4 * valeur par défaut définie en usine 8 12* 16 20 24 30 36 42 1, 7 3, 3 5, 0 6, 7 8, 3 10, 0 11, 7 13, 3 15, 0 6. 7 Fonction autostart Appuyer sur pour modifier le paramètre (ON/OFF). Sur « on », le cycle part à la fermeture de la porte. Sur « off », le cycle part après la confirmation via le bouton start. 6. 8 Réglage de la fréquence de régénération (modèles avec adoucisseur) Valeur par défaut : H03 ; modifier le paramètre selon la dureté de l'eau de réseau. 18 CW 520/530 À la première utilisation, remplir d'eau le réservoir à sel. Anomalie de la sonde de température Sonde de température de la cuve déconnectée ou de la cuve défectueuse. La cuve n'est pas remplie dans les délais prévus : Anomalie remplissage d'eau dans la Err05 vérifier le robinet d'alimentation eau, la pression cuve dynamique d'alimentation, nettoyer le filtre à 21 CW 520/530 l'arrivée d'eau, s'assurer que le tuyau de l'arrivée d'eau n'est pas abîmé ou nettoyer les gicleurs de rinçage. Si le problème persiste pendant le FILL : pressostat niveau de fonctionnement de la cuve en panne (bloqué sur vide : vérifier si le pressostat de sécurité cuve intervient) fuite sur le tuyau raccordé à la chambre à air Si le problème se produit pendant le cycle de fonctionnement purge tuyau d'évacuation encrassée : le siphonage vide totalement la cuve après un cycle de lavage. Anomalie évacuation de l'eau Contrôler la propreté des filtres et s'assurer que le tuyau d'évacuation n'est pas bouché, plié ou écrasé. Vérifier qu'aucun corps étranger ne bloque la pompe de vidange (retirer l'insert sur le réservoir depuis l'intérieur de la cuve). Si le problème persiste, contrôler dans l'ordre : avec la cuve vide : le « plein cuve » est toujours détecté pressostat cuve défectueux ou fuite sur le tuyau raccordé à la chambre à air (l'eau s'infiltre dans le tuyau) avec la cuve remplie : pompe de vidange en panne Avec la cuve remplie : voir cidessus (anomalie évacuation de l'eau) Avec la cuve vide : le « plein cuve » est toujours détecté pressostat sécurité défectueux ou fuite sur le tuyau raccordé à la chambre à air (l'eau s'infiltre dans le tuyau) Err06 Err09 Trop d'eau dans la cuve le problème pourrait se présenter même si l'eau continue à entrer dans la cuve (les causes sont celles qui provoquent aussi l'Err05 voir cidessus) Si le problème persiste, contrôler dans l'ordre : résistance du surchauffeur abîmée télérupteur en panne thermostat sécurité surchauffeur en panne La température du surchauffeur Err23 sonde de température surchauffeur défectueuse ou n'augmente pas comme prévu mal positionnée relais carte mère en panne Important: si la résistance du surchauffeur est abîmée, la cause pourrait être le fonctionnement sans eau dans le surchauffeur. Le pressostat indique le plein même si le surchauffeur est vide : vérifier et, le cas échéant, remplacer la chambre à air 22 CW 520/530 surchauffeur et/ou le pressostat respectif. En général, le problème est précédé par une « surchauffe surchauffeur E28 » Err24 Anomalie sonde de température sonde de température surchauffeur débranchée ou surchauffeur défectueuse Le surchauffeur n'est pas rempli dans les délais prévus : vérifier le robinet d'alimentation eau, la pression dynamique d'alimentation, nettoyer le filtre à l'arrivée d'eau, s'assurer que le tuyau de l'arrivée Anomalie remplissage d'eau dans le d'eau n'est pas abîmé Err25 surchauffeur Ou contrôler dans l'ordre : pressostat du surchauffeur défectueux (bloqué sur vide) fuites sur le tuyau/tuyau débranché (l'eau s'infiltre dans le tuyau) vérifier la propreté des gicleurs de rinçage pressostat du surchauffeur défectueux (bloqué sur plein) fuites sur le tuyau/tuyau débranché (l'eau s'infiltre dans le tuyau) pompe de rinçage en panne Err26 Anomalie vidange du surchauffeur Err27 Anomalie vidange du surchauffeur Pressostat du surchauffeur défectueux (bloqué sur avec la cuve pleine plein) Vérifier tout d'abord : pressostat du surchauffeur défectueux (bloqué sur plein) fuites sur le tuyau/tuyau débranché : l'eau s'infiltre Anomalie chauffage du surchauffeur dans le tuyau raccordé à la chambre à air, le Err28 (surchauffe) pressostat est bloqué sur plein même si le surchauffeur est vide, la résistance chauffe à sec ou bien : relais carte mère en panne, ou télérupteur en panne 23 CW 520/530 8 INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR 8. 1 Panneau de commande Bouton on/off Bouton sélection des programmes Bouton marche CONFIRMATION/PAUSE Bouton de vidange totale (cuve et surchauffeur) Bouton sélection des fonctions supplémentaires L1 Voyant alimentation secteur L2 Voyant cycle en cours input/attente (orange/vert) L3 Voyant de vidange en cours Symbole manque produit de rinçage (si prévu, système de détection externe au lave vaisselle) Symbole résistance cuve en fonctionnement Symbole manque de sel (uniquement avec l'adoucisseur) Symbole résistance surchauffeur en fonctionnement Symbole manque détergent (si prévu, système de détection externe au lavevaisselle) 24 CW 520/530 8. 2 Avant le lavage N'utiliser que des détergents et des produits de rinçage pour les lavevaisselle industriels. Ne pas utiliser de savons pour le lavage manuel. Nous recommandons les produits Smeg conçus expressément pour ce lavevaisselle. Pour l'appoint des réservoirs, faire attention à ne pas échanger les produits, car ceci pourrait abîmer et endommager le lavevaisselle. [. . . ] l'évacuation n'est pas trop haute (voir schéma de raccordement) VERRES ET COUVERTS AVEC DES TACHES EAU DANS LA CUVE APRÈS LA VIDANGE 13 ANOMALIES AFFICHÉES À L'ÉCRAN (UTILISATEUR) Le lavevaisselle peut signaler plusieurs anomalies à l'écran. Si le problème persiste après avoir éteint puis rallumé l'appareil, procéder comme suit : (PRENDRE TOUJOURS NOTE DE L'ERREUR SIGNALÉE POUR OPTIMISER L'INTERVENTION DU SERVICE APRÈSVENTE) 34 CW 520/530 Intervention du système anti Err01 débordement (seulement pour les modèles qui en sont équipés). Err04 Anomalie de la sonde de température de la cuve Contacter le service aprèsvente. Contacter le service aprèsvente. [. . . ]