Mode d'emploi DE DIETRICH DVI400WE1

[. . . ] On y donne des conseils utiles pour l'utilisation de paniers, bras de lavage, distributeurs, filtres, programmes de lavage et pour la configuration correcte des commandes. Les conseils de nettoyage donns vous permettront de maintenir inaltres dans le temps les performances de votre lave-vaisselle. Ce manuel, d'une consultation facile, vous permettra de satisfaire toutes les demandes qui pourront surgir sur l'utilisation du lave-vaisselle. INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATEUR : elles sont destines au technicien qualifi qui doit effectuer l'installation, la mise en service et l'essai de l'appareil. INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR : elles indiquent les conseils d'utilisation, la description des commandes et les correctes oprations de nettoyage et d'entretien de l'appareil. 1 Instructions pour l'installateur 1. [. . . ] Introduire le produit de rinage jusqu' remplir le distributeur (140 cl environ). L'indicateur optique situ prs du bouchon doit s'obscurcir compltement. Ajouter nouveau du produit de rinage lorsque l'indicateur optique devient clair ou lorsque le voyant du niveau de produit de rinage s'allume sur le bandeau frontal. Remettre le couvercle et le tourner en sens horaire. Nettoyer l'aide d'un chiffon le produit de rinage ventuellement sorti car il pourrait produire de la mousse. RGLAGE DU DOSAGE DU PRODUIT DE RINAGE Le lave-vaisselle sort de l'usine avec le rglage moyen. Il est de toute faon possible de rgler le dosage en tournant le slecteur se trouvant l'intrieur du doseur sur la position ncessaire: la dose sera proportionnelle la position du slecteur. Pour accder au rglage du doseur il est ncessaire de tourner le bouchon d' de tour dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et l'enlever. Tourner ensuite l'aide d'un tournevis le slecteur du dosage jusqu' la position dsire. Remettre le bouchon en le tournant en sens horaire. La dose de produit de rinage devra tre augmente si la vaisselle est opaque ou si elle prsente des taches circulaires. Si la vaisselle est par contre collante ou si elle prsente des rayures blanchtres, il faudra rduire la dose de produit de rinage. 24 Instructions pour l'utilisateur CHARGEMENT DU DTERGENT Pour ouvrir le couvercle du distributeur de dtergent appuyer lgrement sur la touche P. PANIER INFRIEUR Le panier infrieur reoit l'action du bras de lavage infrieur l'intensit maximale et devra donc contenir la vaisselle la plus "difficile"et la plus sale. Toutes les combinaisons et varits de charge sont permises condition que l'on prenne soin de disposer la vaisselle, les casseroles et les poles de faon ce que toutes les surfaces soient exposes aux jets d'eau provenant du bas. En fonction des modles, le panier peut tre muni de quelques-uns ou de tous les accessoires suivants: Supports pour les assiettes que vous pouvez coucher si vous ne les utilisez pas (par ex : pour disposer des casseroles, des bols, etc. ) Pour coucher les supports, tirez vers le haut et tournez-les vers l'intrieur du panier. Inserts anti-goutte, permettant un meilleur schage des assiettes. Vous pouvez les monter sur le panier ou dans la poche d'accessoires, auquel cas, il vous suffit, pour les utiliser, de les enfiler l'emplacement prvu comme indiqu sur le schma. 28 Instructions pour l'utilisateur Supports pour les tasses et les objets longs (louches, cuillres, etc. ) dans la partie arrire. Vous pouvez les placer en position verticale en cas de non utilisation. Porte-verres (glass holder). En le soulevant, il tourne de la position de repos (0) et se bloque en un mouvement sur trois positions diffrentes (1-2-3). Supports rabattables 2 positions (1-2). En position 1 (verticale), ils peuvent servir disposer des assiettes et en position 2 (incline) pour y appuyer des verres pied qui seront maintenus par le porte-verres (glass holder). Rglage : soulevez le point P comme sur le schma jusqu' ce que le support tourne en position 2. 29 Instructions pour l'utilisateur Pour le coucher compltement, soulevez l'extrmit et tournez vers vous afin que l'arrt F tourne sur le point S. CHARGEMENT DU PANIER INFRIEUR Disposer soigneusement et verticalement les assiettes plates, creuses, dessert et les plats. Les casseroles, les poles et leurs couvercles correspondants doivent tre retourns vers le bas. Disposer les assiettes creuses et celles dessert en ayant toujours soin de laisser un espace entre elles. Exemples de chargement : 30 Instructions pour l'utilisateur PANIER COUVERTS SUPRIEUR Ce panier sert contenir les couverts, qui seront ainsi placs l'endroit appropri, et les ustensiles plus longs seront placs dans le sens de la longueur. L'extraction coulisse en facilite la charge, mais il est galement possible de l'extraire compltement des guides coulisse en retirant les arrts (suivre le schma). [. . . ] Dersom det oppstr en feil p tilfrselsrret eller en lekkasje i Drfr r det frbjudet att placera ldan i frga i vatten. Boksen med sikkerhetssystemet er plassert p slangen og Dra omedelbart ut stickkontakten ur eluttaget om ldan inneholder elektriske deler. Boksen m derfor aldri dyppes skadas av ngon anledning. Dersom boksen av en eller annen grunn blir skadet, PL-System AQUA STOP m stpslet til maskinen snarest trekkes ut av AQUA STOP to system zabezpieczajcy przed zalaniem. [. . . ]