Mode d'emploi DE DIETRICH FK3337H1

[. . . ] Ce manuel, d?une consultation facile, vous permettra de satisfaire toutes les demandes qui pourront surgir sur l?utilisation du lave-vaisselle. Pour toute autre information sur l?utilisation et l?entretien du lavevaisselle, lire attentivement le manuel ci-joint. INSTRUCTIONS POUR L?UTILISATEUR: des conseils utiles sont donns sur les programmes de lavage et toutes les fonctions du lavevaisselle.  Instructions pour l'utilisateur 1. Description des commandes 1. 1 Le bandeau de commandes suprieur Toutes les commandes et les contrles du lave-vaisselle sont runis sur le bandeau de commandes suprieur. Les oprations d?allumage, de programmation, d?extinction, etc. , ne peuvent tre excutes qu?avec la porte ouverte. 2 end 3 4 5 6 7 9 8 1 1/2 3/1 1 TOUCHE D?ALLUMAGE/EXTINCTION En pressant cette touche on met la machine sous tension. [. . . ] - Si l'appareil ne se trouve pas dans une niche et est donc accessible sur un ct, revtir la partie de la charnire de la porte pour des raisons de scurit (risque de blessures). Les protections sont disponibles comme accessoire auprs des revendeurs spcialiss ou le SAV. - Pour encastrer le lave-vaisselle, il faut acheter le kit spcial auprs des revendeurs agrs ou du Service Aprs-Vente. Certains modles sont dots d?un seul pied postrieur crmaillre rglable l'avant l?aide d?une vis place en bas sur la partie antrieure de l?appareil.  Instructions pour l'installateur 2. 1 Raccordement au rseau de distribution d'eau Prvenir les risques d?engorgement ou de dommage : si la tuyauterie de l?eau est neuve ou si elle est reste inactive pendant longtemps, avant de procder au raccordement au rseau de distribution d'eau, s?assurer que l?eau soit limpide et sans impurets afin d?viter d?endommager l?appareil. Pour le raccordement du lave-vaisselle au rseau hydrique, utiliser exclusivement des tuyaux neufs; de vieux tuyaux ou des tuyaux uss ne doivent pas tre rutiliss. RACCORDEMENT LA PRISE D?EAU Raccorder le tuyau d?alimentation une prise d?eau froide avec raccord filet ??gaz en interposant le filtre A en dotation. Bien visser la bague du tuyau avec les mains puis complter l'opration en serrant d'environ de tour avec une pince. Dans les modles dots d'ACQUASTOP le filtre est dj prsent dans la bague filete. Il est conseill d'alimenter le lave-vaisselle avec de l?eau ne dpassant pas 60C. En alimentant l?appareil avec de l?eau chaude, le temps de lavage sera raccourci de 20 minutes environ, mais son efficacit sera toutefois lgrement rduite. Le raccordement devra tre effectu la prise domestique de l?eau chaude et selon les mmes modalits dcrites pour le raccordement la prise d?eau froide. RACCORDEMENT AU TUYAU D?VACUATION Introduire le tuyau spcial dans une conduite d?vacuation au diamtre minimum de 4 cm; en alternative, le mettre dans l'vier en utilisant le support du tuyau fourni avec l?appareil, mais en prenant soin d?viter les tranglements ou les courbures excessives. Certains modles sont dots d?un indicateur optique de niveau de sel. Dans ces modles le bouchon du rservoir du sel contient un flotteur de couleur verte qui descend lorsque la concentration de sel dans l?eau diminue. Lorsque le flotteur vert n?est plus visible du bouchon transparent, ajouter le sel rgnrant. Aprs avoir sorti le panier infrieur, dvisser le bouchon du rservoir dans le sens contraire des aiguilles d'un montre et verser le sel en utilisant l?entonnoir fourni. Avant de revisser le bouchon, liminer les ventuels rsidus de sel prs de l?ouverture du goulot. la premire utilisation du lave-vaisselle, il faut galement introduire, en plus du sel, un litre d?eau. Aprs chaque remplissage du rservoir, s?assurer que le bouchon soit soigneusement referm. Le mlange d?eau et d'ventuel dtergent ne doit pas pntrer dans le rservoir du sel car cela compromettrait le fonctionnement de l?installation de rgnration. Dans ce cas la garantie ne serait plus valable. N?utiliser que du sel rgnrant pour lave-vaisselle domestiques. Si on utilise du sel en pastilles ne pas remplir compltement le rservoir. ?  Instructions pour l'utilisateur ? Ne pas utiliser de sel alimentaire car il contient des substances non solubles qui peuvent, avec le temps, compromettre le fonctionnement de l'adoucisseur. [. . . ] Align with the top edge of the door panel. Aligner au bord suprieur du panneau de la porte. Mit der Oberkante der Dekorplatte fluchten. Alinhar com o rebordo superior do painel da porta. [. . . ]