Mode d'emploi DE DIETRICH HM7354U1

[. . . ] • Pour plus d'informations concernant votre système d'exploitation, reportez-vous au manuel de votre système d'exploitation ou à son aide en ligne. • La description des écrans et procédures contenus dans ce manuel est principalement conçue pour Windows Vista® en environnement Windows® et pour Mac OS X v10. 4 en environnement Macintosh. Ces écrans peuvent être différents en fonction de la version du système d'exploitation. • Lorsque "MX-xxxx" apparaît dans ce manuel, veuillez remplacer "xxxx" par le nom de votre modèle. [. . . ] Si le numéro de port IPP a été changé sur la machine, entrez le nouveau numéro. Lorsque vous utilisez la fonction SSL : https://<nom d'hôte de la machine ou adresse IP>:<numéro de port*2>/ipp *2 Normalement, le numéro de port et les deux-points ":" précédant immédiatement le numéro de port peuvent être omis. Si le numéro de port IPP pour SSL a été changé sur la machine, entrez le nouveau numéro. Si votre ordinateur et la machine sont connectés au même réseau local, cliquez sur le bouton [Rechercher] pour rechercher la machine. L'adresse URL de la machine apparaît. Sélectionnez l'URL et cliquez sur le bouton [OK]. L'écran ci-dessus apparaît à nouveau et l'adresse URL de la machine est insérée automatiquement. 6 Effectuez les étapes 5 à 12 de la page 14 pour poursuivre l'installation. Cela termine l'installation. • Après l'installation, reportez-vous à la section "CONFIGURATION DU PILOTE D'IMPRIMANTE POUR LES OPTIONS INSTALLEES SUR LA MACHINE" (page 22) pour configurer les réglages du pilote d'imprimante. • Si vous avez installé le pilote d'imprimante PS ou le pilote PPD, la police d'affichage PS peut être installée depuis le CD-ROM "PRINTER UTILITIES" qui accompagne le kit d'extension PS3. Reportez-vous à la section "INSTALLATION DES POLICES D'AFFICHAGE PS" (page 28). 16 INSTALLATION DU PILOTE D'IMPRIMANTE ET DU PILOTE PC-FAX LORSQUE LA MACHINE EST CONNECTEE VIA UN CABLE USB Systèmes d'exploitation pris en charge : Windows 2000*/XP*/Server 2003*/Vista*/Server 2008*/7* * Des droits administrateur sont requis pour installer le logiciel. • Vérifiez qu'aucun câble USB n'est connecté à votre ordinateur et à la machine. Si un tel câble est connecté, une fenêtre Plug and Play apparaît. Si tel est le cas, cliquez sur le bouton [Annuler] pour fermer la fenêtre et débranchez le câble. ☞ CHANGEMENT DU PORT (page 29) • Si vous avez installé le pilote d'imprimante PS ou le pilote PPD, la police d'affichage PS peut être installée depuis le CD-ROM "PRINTER UTILITIES" qui accompagne le kit d'extension PS3. Reportez-vous à la section "INSTALLATION DES POLICES D'AFFICHAGE PS" (page 28). 10 11 Lorsque l'écran de fin de l'installation apparaît, cliquez sur le bouton [OK]. Cliquez sur le bouton [Fermer] dans la fenêtre de l'étape 1. Après l'installation, un message vous invitant à redémarrer votre ordinateur peut apparaître. Si c'est le cas, cliquez sur le bouton [Oui] pour redémarrer votre ordinateur. 20 INSTALLATION DU PILOTE D'IMPRIMANTE ET DU PILOTE PC-FAX UTILISATION DE LA MACHINE COMME IMPRIMANTE PARTAGEE Si vous souhaitez utiliser la machine comme imprimante partagée dans un réseau Windows et que le pilote d'imprimante ou le pilote PC-Fax est installé sur un serveur d'impression, suivez les étapes ci-dessous pour installer le pilote d'imprimante ou le pilote PC-Fax sur les ordinateurs clients. • Demandez le nom du serveur et le nom de l'imprimante de la machine en réseau à votre administrateur réseau. • Pour connaître la procédure de configuration des réglages sur le serveur d'impression, reportez-vous au manuel d'utilisation ou au fichier d'aide du système d'exploitation. Le "serveur d'impression" présenté ici est un ordinateur connecté directement à la machine et les "clients" correspondent aux autres ordinateurs connectés au même réseau que le serveur d'impression. • Installez le même pilote d'imprimante sur les ordinateurs clients que celui installé sur le serveur d'impression. Lorsque l'écran de sélection de logiciel apparaît à l'étape 6 de la section "OUVERTURE DE L'ECRAN DE SELECTION DE LOGICIEL (POUR TOUS LES LOGICIELS)" (page 7), suivez les étapes ci-dessous. 1 Cliquez sur le bouton [Pilote d'imprimante]. Pour installer le pilote de PC-Fax, cliquez sur le bouton [Pilote de PC-Fax] du CD-ROM "Disc 2". 4 Sélectionnez le nom de l'imprimante (configurée comme imprimante partagée). (1) (2) * L'écran ci-dessus apparaît lors de l'utilisation du CD-ROM "Disc 1". (1) Sélectionnez le nom de l'imprimante (configurée comme imprimante partagée sur un serveur d'impression). Si vous utilisez Windows 98/Me/NT 4. 0/2000/XP/ Server 2003, vous pouvez également cliquer sur le bouton [Ajouter port réseau] affiché en dessous de la liste et sélectionner l'imprimante à partager en parcourant le réseau dans la fenêtre qui apparaît. 2 3 Cliquez sur le bouton [Installation personnalisée]. Sélectionnez [Utiliser un port existant] et cliquez sur le bouton [Suivant]. (2) Cliquez sur le bouton [Suivant]. Si l'imprimante partagée n'apparaît pas dans la liste, vérifiez les réglages du serveur d'impression. 5 Effectuez les étapes 5 à 12 de la page 14 pour poursuivre l'installation. Sur l'écran de sélection du pilote d'imprimante, veillez à sélectionner le même type de pilote d'imprimante que celui installé sur le serveur d'impression. Cela termine l'installation. Si vous avez installé le pilote d'imprimante PS ou le pilote PPD, la police d'affichage PS peut être installée depuis le CD-ROM "PRINTER UTILITIES" qui accompagne le kit d'extension PS3. Reportez-vous à la section "INSTALLATION DES POLICES D'AFFICHAGE PS" (page 28). 21 INSTALLATION DU PILOTE D'IMPRIMANTE ET DU PILOTE PC-FAX CONFIGURATION DU PILOTE D'IMPRIMANTE POUR LES OPTIONS INSTALLEES SUR LA MACHINE Après avoir installé le pilote d'imprimante, vous devez configurer correctement les réglages correspondants pour les options installées, ainsi que le format et le type de papier chargé dans la machine. Suivez les étapes ci-dessous pour configurer le pilote d'imprimante. Si le pilote PPD est installé, reportez-vous à la section "Lorsque le pilote PPD est installé" (page 24). X Lorsque le pilote d'imprimante PCL ou PS est installé 1 Cliquez sur le bouton [Démarrer] ( ), cliquez sur [Panneau de configuration] puis cliquez sur [Imprimante]. • Sous Windows XP/Server 2003, cliquez sur le bouton [démarrer] puis sur [Imprimantes et télécopieurs]. [. . . ] 41 Problème Le logiciel ne peut pas être installé. Point à vérifier Y a-t-il suffisamment d'espace libre sur votre disque dur ?Utilisez-vous un système d'exploitation qui n'est pas pris en charge ? Solution Supprimez tous les fichiers et applications inutiles afin d'augmenter l'espace libre sur votre disque dur. Assurez-vous que le logiciel peut être exécuté sur votre système d'exploitation. Si l'adresse IP de la machine n'est pas configurée, la machine n'est pas détectée. [. . . ]