Mode d'emploi DE DIETRICH HM7971E1

[. . . ] Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains plug and fit an appropriate type. DANGER: The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner. [. . . ] Utilisez cette fonction lorsque la taille de l'image et de l'écran ne correspond pas à la résolution sélectionnée automatiquement. (Voir page 41. ) Change le mode redimensionner. Utilisez cette fonction pour étirer l'image verticalement ou horizontalement lorsque les bords de l'image ne sont pas visibles. (Voir page 43. ) Corrige la distorsion trapèze des images projetées. Utilisez cette fonction pour corriger la distorsion trapézoïdale des images provoquée par la projection d'images avec un angle par rapport à l'écran. (Voir page 43. ) Lorsqu'elle est configurée sur « En service », cette fonction réduit le bruit du ventilateur de refroidissement et la consommation électrique, ce qui prolonge la durée de fonctionnement de la lampe. (Voir page 40. ) Sélectionne la langue affichée à l'écran. (Voir page 45. ) Affiche le signal d'entrée, la durée d'utilisation de la lampe, la durée de vie restante de la lampe, etc. Affiche le menu complet pour les paramètres et les ajustements avancés. Résolution Redimensionner Rég Trapèz Eco + Veille Langue (Language) Informations Accéder au menu complet Remarque • Le réglage du mode Redimensionner se fait indépendamment pour chaque mode d'entrée. • Le réglage du mode Eco + Veille se fait indépendamment pour chaque mode d'entrée et chaque mode d'image. Sélections du menu (Menu complet) Exemple : Ajustement de « Luminos. ». • Cette opération peut également être effectuée en utilisant les touches sur le projecteur. 1 2 3 Appuyez sur MENU. • L'écran du « Menu de démarrage rapide » est affiché. Exemple : Menu de l'écran « Image » pour entrée COMPUTER (RVB) Rubrique du menu Image SIG ECR 0 0 0 0 0 1 En service Niveau 2 Hors service ENTR. Cinéma Jeu *sRVB Donne un ton naturel à l'image projetée. Donne de la netteté à l'image projetée. Pour une reproduction haute fidélité des images provenant d'un ordinateur. –1 0 – 0 1 – En service Hors service Hors service • « sRVB » est affiché uniquement lorsque le signal RVB est reçu. • Vous pouvez régler ou ajuster chaque rubrique dans le menu « Image » à votre guise. Toute modification effectuée est gardée en mémoire. Remarque • Vous pouvez également appuyez sur PICTURE MODE sur la télécommande pour sélectionner le mode d'image. (Voir page 31. ) • *sRVB est une norme internationale de reproduction des couleurs contrôlée par la CEI (Commission électrotechnique internationale). Comme la zone de couleur fixe a été décidée par la CEI, les images sont affichées dans une teinte naturelle d'après une image originale, lorsque « sRVB » est sélectionnée. Vous ne pouvez pas régler les rubriques, « Rouge », « Bleu », « Temp Clr », « BrilliantColorTM » et « C. M. S. », si « sRVB » est sélectionné. Info • Lorsque « sRVB » est sélectionné, l'image projetée peut devenir sombre, mais ceci n'est pas le signe d'un dysfonctionnement. 38 Opération du menu n Page 36 2 Ajuster l'image Rubriques d'ajustement Contraste Luminosité Couleur*1 Teinte*1 Netteté*1 Rouge*2 Bleu*2 BrilliantColor™*2 *3 Touche O Pour moins de contraste. Pour moins d'intensité de couleur. Pour rendre les teints plus violacés. [. . . ] Page – – – – 65 – – – – Cette unité est dotée d'un microprocesseur. Ses performances pourraient être affectées négativement par un fonctionnement incorrect ou des interférences. Dans ce cas, débranchez l'unité et rebranchez-la après avoir attendu au moins 5 minutes. 68 Pour l'assistance DE DIETRICH Si vous rencontrez un problème pendant l'installation ou le fonctionnement de ce projecteur, consultez d'abord la section « Guide de dépannage » aux pages 66 à 68. Si ce manuel ne vous apporte pas de réponse, veuillez contacter le SAV Sharp le plus proche indiqué ci-dessous. U. S. A. [. . . ]