Mode d'emploi DE DIETRICH KALIKO TWH 300E

[. . . ] France KALIKO Chauffe-eau thermodynamique FR TWH 200E TWH 300E TWH 300EH Notice d’installation et d’entretien C003182-B 300025484-001-03 Déclaration de conformité L’appareil est conforme au modèle type décrit dans la déclaration de conformité CE. Il est fabriqué et mis en circulation conformément aux exigences des directives européennes. L’original de la déclaration de conformité est disponible auprès du fabricant. Sommaire 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. 1 1. 2 1. 3 Symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Abréviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1. 3. 1 1. 3. 2 Responsabilité du fabricant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Responsabilité de l’installateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1. 4 Homologations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1. 4. 1 1. 4. 2 1. 4. 3 Certifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Directive 97/23/CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Test en sortie d’usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2 Consignes de sécurité et recommandations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2. 1 2. 2 2. 3 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Recommandations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Fiche de données de sécurité : Fluide frigorigène R-134a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2. 3. 1 2. 3. 2 2. 3. 3 2. 3. 4 2. 3. 5 2. 3. 6 2. 3. 7 2. 3. 8 2. 3. 9 2. 3. 10 Identification du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Identification des dangers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Composition / Information sur les composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Premiers secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Mesures de lutte contre l’incendie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 En cas de dispersion accidentelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Manipulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Protection individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Considérations relatives à l’élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Réglementations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3 Description technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 Description générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Principaux composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Principe de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3. 4. 1 3. 4. 2 3. 4. 3 Caractéristiques de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Temps de chauffe du préparateur en fonction de la température de l’air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Consigne maxi de l’eau chaude sanitaire atteinte par la pompe à chaleur en fonction de la température de l’air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 03/02/2014 - 300025484-001-03 1 Sommaire 4 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 4. 1 4. 2 Réglementations pour l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Colisage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 4. 2. 1 4. 2. 2 Livraison standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 4. 3 4. 4 Stockage et transport de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 4. 3. 1 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Choix de l’emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 4. 4. 1 4. 4. 2 4. 4. 3 Plaquette signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Implantation de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Dimensions principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 4. 5 Mise en place de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 4. 5. 1 4. 5. 2 4. 5. 3 Déballage de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Mise en place de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Mise à niveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 4. 6 Raccordements hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 4. 6. 1 4. 6. 2 4. 6. 3 Raccordement du préparateur au circuit eau sanitaire (circuit secondaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Raccordement à une chaudière (Version EH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Raccordement à des capteurs solaires (Version EH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 4. 7 4. 8 Evacuation des condensats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Montage de la régulation dans la pièce à vivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 4. 8. 1 4. 8. 2 4. 8. 3 Choisir un emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Opérations à effectuer sur le chauffe-eau thermodynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Mise en place de la régulation dans la pièce à vivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 4. 9 Raccordements électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 4. 9. 1 4. 9. 2 4. 9. 3 4. 9. 4 4. 9. 5 4. 9. 6 Recommandations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Raccordement de l’appoint hydraulique (Version EH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Accès au bornier de raccordement HP/HC . . . . . . . . . . . 37 Raccordement avec signal HP/HC connecté . . . . . . . . 38 Raccordement avec programmations horaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Raccordement avec programmations horaires et signal photovoltaïque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 03/02/2014 - 300025484-001-03 2 4. 10 Schéma de principe électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 4. 11 Remplissage du chauffe-eau thermodynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 5 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 5. 1 Tableau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 5. 1. 1 5. 1. 2 5. 1. 3 Description des touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Description de l’afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Navigation dans les menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 Points à vérifier avant la mise en service . . . . . . . . . 46 Mise en service de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 5. 3. 1 Première mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Vérifications et réglages après mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Choix du mode de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Affichage des valeurs mesurées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 5. 6. 1 5. 6. 2 Menu mesures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Compteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 5. 7 Modifier les paramètres installateur . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 5. 7. 1 5. 7. 2 5. 7. 3 5. 7. 4 Accès aux paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Liste des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Séquence de la régulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Retour aux réglages d’usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 6 Arrêt de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 6. 1 6. 2 Arrêt de l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Protection antigel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 7 Contrôle et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 7. 1 7. 2 Consignes générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Opérations d’entretien à effectuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 7. 2. 1 7. 2. 2 7. 2. 3 7. 2. 4 7. 2. 5 7. 2. 6 7. 2. 7 Circuit frigorifique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Circuit hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Aéraulique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Anode à courant imposé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Vérification de la soupape ou du groupe de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Détartrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Nettoyage du conduit d’évacuation des condensats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 03/02/2014 - 300025484-001-03 3 Sommaire 7. 3 7. 4 Accès à la trappe de visite inférieure . . . . . . . . . . . . . . . 58 Fiche de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 8 En cas de dérangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 8. 1 Messages (Code de type bxx ou Exx) . . . . . . . . . . . . . . . 60 8. 1. 1 8. 1. 2 Messages (Code de type bXX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Messages (Code de type EXX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 8. 2 Historique des messages et des défauts . . . . . . . . . 63 8. 2. 1 8. 2. 2 8. 2. 3 Affichage des erreurs Err . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Affichage des blocages bL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Remise à zéro de l’historique des erreurs et des blocages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 9 Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 9. 1 9. 2 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Pièces détachées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 9. 2. 1 9. 2. 2 Pompe à chaleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Préparateur ECS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 03/02/2014 - 300025484-001-03 4 03/02/2014 - 300025484-001-03 5 1. Introduction TWH 200E TWH 300E TWH 300EH 1 1. 1 Introduction Symboles utilisés Dans cette notice, différents niveaux de danger sont utilisés pour attirer l’attention sur des indications particulières. [. . . ] Retirer le capot avant. 1 2 1 C003254-C 03/02/2014 - 300025484-001-03 37 4. Installation TWH 200E TWH 300E TWH 300EH 3. Accéder à la carte électronique . Effectuer le raccordement électrique à l’aide du câble de section 1, 5 mm2. C003335-B C003335-A HP/HC 230V 4. 9. 4. Raccordement avec signal HP/HC connecté n Raccordement avec relais HP/HC par shunt (Contact sec au niveau de la pompe à chaleur) 1 538 kW/h 2 1 0 C1 C2 15 / 45 A 500 mA 3 30 mA 40 A TEST 4 4 B 2A 16 A L N X11-2 HP/HC X11-1 LINE 1 Auto 0 A1 A A2 A C003617-E 1 Compteur 38 03/02/2014 - 300025484-001-03 TWH 200E TWH 300E TWH 300EH 4. Installation 2 3 4 A B Disjoncteur de branchement Interrupteur différentiel type AC Disjoncteur Câble de tension 1, 5 mm2 Shunt 1, 5 mm2 4 Régler le paramètre P04 sur 2. 4 La pompe à chaleur et les appoints ne sont pas autorisés à fonctionner en Heures Pleines 4 Chauffe rapide Boost en une seule touche 4 Les 2 fils du signal doivent être tirés jusqu’au boîtier de l’appareil n Raccordement avec contact HP/HC direct au compteur (Contact sec ou tension au niveau de la pompe à chaleur) 1 538 kW/h 2 1 0 C1 C2 15 / 45 A 500 mA 3 30 mA 40 A TEST 4 4 X11-2 HP/HC X11-1 LINE L N 2A 16 A A L N X11-1 LINE X11-2 HP/HC C003616-D 1 2 3 4 A Compteur Disjoncteur de branchement Interrupteur différentiel type AC Disjoncteur Câble de tension 1, 5 mm2 4 Régler le paramètre P04 sur 2. 4 La pompe à chaleur et les appoints ne sont pas autorisés à fonctionner en Heures Pleines 03/02/2014 - 300025484-001-03 39 4. Installation TWH 200E TWH 300E TWH 300EH 4 Chauffe rapide Boost en une seule touche 4 Les 2 fils du signal doivent être tirés jusqu’au boîtier de l’appareil 4. 9. 5. Raccordement avec programmations horaires 1 538 kW/h 2 1 0 C1 C2 15 / 45 A 500 mA 3 30 mA 40 A TEST 4 4 L N 2A 16 A C003615-D 1 2 3 4 Compteur Disjoncteur de branchement Interrupteur différentiel type AC Disjoncteur 4 Installation simple 4 Opter pour la programmation horaire pour bénéficier du tarif HP/ HC 40 03/02/2014 - 300025484-001-03 TWH 200E TWH 300E TWH 300EH 4. Installation 4. 9. 6. Raccordement avec programmations horaires et signal photovoltaïque Interrupteur différentiel type AC Disjoncteur Panneau photovoltaïque Réversible Câble de tension 1, 5 mm2 3 4 3 5 40 A 30 mA TEST 4 4 2A 16 A L N X11-2 HP/HC X11-1 LINE 5 6 A A PV-S DC 6 AC C004218-B P04 sur 3. La 4 pompe à chaleur et l’appoint électrique sont autorisés à fonctionner selon la programmation horaire. La 4 pompe à chaleur commence à chauffer à la température de 62 °C (paramètre P07) lorsque le signal photovoltaïque est actif. Si 4 le signal photovoltaïque est actif lorsque le contact est ouvert, régler le paramètre 4 Si le signal photovoltaïque est actif lorsque le contact est fermé, régler le paramètre P04 sur 4. 03/02/2014 - 300025484-001-03 41 4. Installation TWH 200E TWH 300E TWH 300EH 4. 10 Schéma de principe électrique 2 X6 1 2 PCU-195 R6 1 X7 1 R5 3 3 1 6 NO P COM 4 R4 4 1 2 NC 5 θ°C 2 4 X5 P 1 2 2 1 S5 3 R3 5 θ°C 2 1 2 S4 X8 2 1 1 2 1 2 KLIXON R1 HP 2 3 1 X1 1 SPL1 2 X-B1 TA 2 1 1 1 2 X2 θ°C 2 1 S3 2 1 1 4 X3 θ°C 2 S2 R2 2 1 1 X4 θ°C S1 2 1 2 3 ALIMENTATION 230 V SPC003402-B A Z E R T Y Tableau de commande Ventilateur Electrovanne de dégivrage Compresseur Condenseur Résistance électrique 42 N 1 L 1 2 3 4 03/02/2014 - 300025484-001-03 TS 1 2 6 4 5 3 1 2 2 X-HC 2 2 TWH 200E TWH 300E TWH 300EH 4. Installation * L N P R1 - R6 S4 S5 SPL1 TA TS X1 X2-S3 X3-S2 X4-S1 X5 X6 X7 X8 X-B1 X-HC Terre Phase Neutre Pressostat Relais Sonde de l’évaporateur Sonde d’ambiance Epissure Anode à courant imposé Thermostat de sécurité Raccordement de l’anode à courant imposé Sonde de température ECS du bas Sonde de température ECS du milieu Sonde de température ECS du haut Sonde de température ambiante, Evaporateur, Pressostat Connexion tableau de commande Bornier de commande appoint hydraulique Bornier de commande Bornier de commande appoint électrique Entrée information tarifaire (HP-HC). Permet l’autorisation de la production d’eau chaude sanitaire en fonction du réglage de l’entrée HP/HC 4. 11 Remplissage du chauffe-eau thermodynamique 1. Ouvrir le robinet d’eau froide situé sur le groupe de sécurité. S’assurer que le clapet de vidange du groupe est en position fermée. Lorsque de l’eau s’écoule par le robinet d’eau chaude, l’appareil est plein. Fermer le robinet d’eau chaude. C003409-A 03/02/2014 - 300025484-001-03 43 5. Mise en service TWH 200E TWH 300E TWH 300EH 5 5. 1 Mise en service Tableau de commande 5. 1. 1. Description des touches Touches de navigation Touche de sélection des modes de fonctionnement Touche d’accès aux différents menus (-) MODE MENU MODE MENU C003197-B 5. 1. 2. Description de l’afficheur Quantité d’eau chaude sanitaire disponible (En fonction de la consigne réglée) Réglage des paramètres Alarme Période Confort active ou Programmation horloge ! 14 12 34 1 2 3 4 5 6 7 MODE MENU J !K 88[8 Affichage de la date (jour:mois) ou de l’heure 8 (heure:minutes) 1 2 3 4 5 Affichage du jour de la semaine (1 = lundi, 2 = mardi, . . . 67 7 = dimanche) C003186-H 888 L X ( ) B V M % W > C Affichage numérique Nombre de bains disponibles (40 °C) Quantité d’eau (litres) Baisser les valeurs de réglage Augmenter les valeurs de réglage Touche de validation Réarmer la régulation après une panne Mode automatique ou Mode Confort Mode Eco Mode Boost Mode Vacances 44 03/02/2014 - 300025484-001-03 TWH 200E TWH 300E TWH 300EH 5. Mise en service M+W %+W > C +W Fonction Boost active via l’entrée HP/HC Fonction Boost active via l’entrée HP/HC Fonction Boost active via l’entrée HP/HC n Indicateur du mode de production d’ECS L’afficheur principal indique le mode de production d’eau chaude sanitaire. Affichage Production d’eau chaude Description sanitaire Pompe à chaleur C003487-B Les 2 segments de la cuve clignotent simultanément lorsque la production d’eau chaude sanitaire est assurée par la pompe à chaleur Le segment droit de la cuve clignote lorsque la production d’eau chaude sanitaire est assurée par appoint électrique Le segment gauche de la cuve clignote lorsque la production d’eau chaude sanitaire est assurée par appoint hydraulique (Version EH) Appoint électrique C003484-B Appoint hydraulique C003485-B C003486-A Pompe à chaleur + Appoint Les 2 segments de la cuve clignotent alternativement lorsque la production d’eau électrique + Appoint chaude sanitaire est assurée par la pompe à chaleur, par appoint électrique et par hydraulique appoint hydraulique (version EH) n Indicateur du volume d’eau disponible Lors d’une production d’eau chaude sanitaire, l’afficheur indique le nombre de bains disponibles et le niveau de remplissage de la cuve (quantité d’eau chaude disponible). [. . . ] Le menu Er r s’affiche avec le nombre d’erreurs qui sont apparues. Pour revenir à l’affichage précédent, appuyer sur la touche MENU. 14 12 34 MODE MENU C004190-A 8. 2. 1. Affichage des erreurs Err 1. Lorsque le menu Err est affiché, appuyer sur la touche MODE B. Le code EXX de la dernière erreur qui s’est produite est affiché, ainsi que son heure et sa date en alternance. [. . . ]