Mode d'emploi DE DIETRICH KG8314E1

[. . . ] L'utilisateur devra dans ce cas prendre les mesures adéquates. Cette machine contient des logiciels dont les modules ont été développés par le groupe Independent JPEG. Ce produit comprend la technologie Adobe® Flash® d'Adobe Systems Incorporated. Copyright© 1995-2007 Adobe Macromedia Software LLC. Tous droits réservés. 2 Note aux utilisateurs de la fonction télécopie Câble d'interface télécopieur et câble d'alimentation réseau : Ces accessoires spéciaux doivent être utilisés avec l'appareil. [. . . ] N'installez pas la machine à un endroit susceptible de les obstruer. Utilisez les fournitures DE DIETRICH pour les cartouches de toner, les cartouches d'agrafes du finisseur et les transparents. Pour des résultats de copie optimaux, utilisez uniquement des fournitures d'origine Sharp qui sont conçues, réalisées et testées de manière à maximiser la durée de vie et les performances des produits Sharp. Vérifiez si l'étiquette « Genuine Supplies » figure sur l'emballage du toner. GENUINE SUPPLIES Stockage des fournitures Stockage correct 1. Stockez les fournitures dans un endroit : Stockage des cartouches de toner Stockez à l'horizontale les boîtes contenant de nouvelles cartouches de toner, couvercle vers le haut. Ne les stockez pas à la verticale. Si les cartouches sont stockées à la verticale, le toner risque de ne pas se répartir uniformément même après avoir secoué la cartouche et restera à l'intérieur de la cartouche sans se diffuser. · propre et sec, · à température stable, · non exposé au rayonnement direct du soleil. 2. Stockez le papier à plat dans son emballage. Le papier stocké hors de son emballage risque de gondoler et de devenir humide, ce qui provoque des bourrages. Cartouche d'agrafes Le finisseur nécessite la cartouche d'agrafes suivante : MX-SCX1 (pour le finisseur) Env. 5 000 par cartouche x 3 cartouches Approvisionnement des pièces détachées et consommables L'approvisionnement des pièces détachées nécessaires à la réparation de l'appareil est garanti pendant au moins les 7 années qui suivent l'arrêt de la fabrication. Les pièces détachées sont les pièces de l'appareil qui peuvent casser dans le cadre de l'utilisation normale du produit, tandis que les pièces qui dépassent normalement la durée de vie du produit ne sont pas considérées comme des pièces détachées. A3 (11"×17") / feuilles, documents reliés A3W (12" × 18") à A5R, 5-1/2" × 8-1/2"R, transparents, papier épais, enveloppes Magasin 1-4 :- A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13-1/2", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 7-1/4 × 10-1/2"R, 5-1/2" × 8-1/2"R Formats de copie Plateau d'alimentation auxiliaire : A3W (12" × 18") à A5R, 5-1/2" × 8-1/2"R, transparents, papier épais, enveloppes Zone non imprimable (bord d'attaque) : 4 mm (11/64") ± 1 mm (± 3/64) Zone non imprimable (bord de fuite) : 2 mm (6/64") - 5 mm (- 13/64) Bord d'attaque / bord de fuite : total 8 mm (21/64") ou moins Bord proche / bord éloigné : total 4 mm (11/64") ± 2 mm (± 6/64") ou moins Temps de préchauffage Temps de sortie de la première page 20 secondes ou moins Variable en fonction des conditions ambiantes. Couleur : 10, 0 secondes N/B : 7, 4 secondes Poids Dimensions Puissance électrique requise Conditions ambiantes Stockage Copie en continu Capacité papier maximale Capacité papier Ratios de copie Format identique : 1:1 ± 0. 8 % Agrandissement : 115 %, 122 %, 141 %, 200 %, 400 % Réduction : 25 %, 50 %, 70 %, 81 %, 86 % Taux de reproduction : 25 à 400 % (25 - 200 % avec RSPF) par pas de 1 %, avec 376 incrémentations en tout. Un magasin papier à alimentation automatique (500 feuilles) + plateau d'alimentation auxiliaire (100 feuilles) Avec un grammage de 80 g/m2 (21 lbs. ) 2 100 feuilles dans quatre magasins papier à alimentation automatique (500 x 4) + plateau d'alimentation auxiliaire (100 feuilles) Avec un grammage de 80 g/m2 (21 lbs. ) Au max. 999 copies Standard : 1 Go Disque Dur : 160 Go 1 Go = Un million d'octets de capacité de stockage du disque dur. La capacité réelle est inférieure. 10 °C (54 °F) à 35 °C (91 °F) (20 % à 60 % RH) 10 °C (54 °F) à 30 °C (86 °F) (85 % RH) Tension locale ±10 % (Pour connaître les instructions relatives à la consommation électrique, reportez-vous à la plaquette signalétique dans le coin inférieur du côté gauche de la machine. ) Consommation Max. 1, 84 kW (220-240 V) / 1, 44 kW (100-127 V) (y compris des options comme le meuble magasin) 583 mm (L) x 623 mm (P) x 834 mm (H) (22-61/64" (L) × 24-34/64" (P) × 32-53/64 (H)) Environ 73 kg (160 lbs. ) 851 mm (L) × 623 mm (P) (33-32/64" (P) × 24-34/64" (L)) Dimensions générales (Avec plateau d'alimentation auxiliaire déplié) 964 mm (L) × 623 mm (P) (37-61/64" (P) × 24-34/64" (L)) (Avec plateau de sortie droite déplié) Variable en fonction des conditions ambiantes. A4, 8-1/2" × 11" A4R, 8-1/2" × 11"R B5 B5R 23 copies/min. 11 copies/min. Vitesses de copie continue* (lorsque le décalage n'est pas actif) B4, 8-1/2" × 14" A3, 11» × 17" * Vitesse continue pour sources identiques. Il est possible d'interrompre de façon temporaire la sortie du papier pour stabiliser la qualité de l'image. 15 SPECIFICATIONS Chargeur automatique de documents (équipement standard) Nom Types de chargeurs de documents Format des originaux Chargeur automatique de documents recto verso (RSPF) Chargeur automatique de documents recto verso (RSPF) A3 (11" × 17") à A5 (5-1/2" × 8-1/2") Grammage du papier Papier fin 35 g/m2 (9 lbs. ) à 49 g/m2 (13 lbs. ) Types d'originaux Recto verso Papier normal 50 g/m2 (13 lbs. ) à 128 g/m2 (32 lbs. ) 50 g/m2 (13 lbs. ) à 105 g/m2 (28 lbs. ) Vitesse de numérisation (copie) Capacité de stockage du papier 100 feuilles (80 g/m2 (21 lbs. )) (ou hauteur maximale de la pile de 13 mm (33/64")) N/B : 50 feuilles (recto) /minute (A4 (8-1/2" × 11") horizontal) (600 × 400 dpi) Couleur : 36 feuilles (recto) /minute (A4 (8-1/2" × 11") horizontal) (600 × 600 dpi) Magasin Nom Formats de papier Papier accepté Capacité papier Magasin 1 (MX-DE12) Magasin 2 (MX-DE13) Magasin 3 (MX-DE14) Dimensions 583 mm (L) x 577 mm (P) x 382 mm (H) (22-61/64" (L) × 22-46/64" (P) × 15-1/64" (H)) MX-DE12 : Environ 21 kg (46 lbs. ) Poids 1 500 (500 × 3) MX-DE13 : Environ 23 kg (51 lbs. ) MX-DE14 : Environ 28 kg (61 lbs. ) A3 (11"× 17") à A5 (5-1/2"× 8-1/2"R) 60 g/m2 (16 lbs. ) à 209 g/m2 (56 lbs. ) 500 feuilles 1 000 (500 × 2) Finisseur Nom Formats de papier Papier accepté Nombre de magasins Finisseur (MX-FN17) Formats de papier En fonction des spécifications du chargeur Grammage du papier 55 g/m2 (15 lbs. ) à 256 g/m2 (68 lbs. ) Magasin 1 Sans agrafage A3W (12" × 18") / A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2" × 14") : 250 feuilles A4 (8-1/2" × 11") / A4R (8-1/2" × 11"R) / Capacité du magasin (80 g/m2 (21 lbs. )) B5 / B5R (7-1/4" × 10-1/2"R) / A5R (5-1/2" × 8-1/2"R) : 500 feuilles Fonction agrafage A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2" × 14") : 30 jeux ou 250 feuilles A4 (8-1/2" × 11") /A4R (8-1/2" × 11"R) / B5 (7-1/4" × 10-1/2"R) : 30 jeux ou 500 feuilles Dimensions Nombre maximal de feuilles agrafées Position d'agrafage Puissance électrique requise Poids Au maximum 50 feuilles (A4 (8-1/2" × 11"), A4R (8-1/2" × 11"R), B5 (Au max. 30 feuilles (A3 (11" × 17"), B4 (8-1/2" × 14")) 3 emplacements (avant, arrière, 2 agrafes) Fourni par l'appareil Environ 12 kg (26 lbs. ) Lorsque le plateau de sortie du papier est plein. [. . . ] Wingdings est une marque déposée de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans les autres pays. Marigold et Oxford sont des marques de Arthur Baker et peuvent être déposées dans certaines juridictions. Antique Olive est une marque de Marcel Olive et peut être déposée dans certaines juridictions. Hoefler Text est une marque de Johnathan Hoefler et peut être déposée dans certaines juridictions. [. . . ]