Mode d'emploi DE DIETRICH RG5235E1

[. . . ] In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains plug and fit an appropriate type. DANGER: The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner. Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious electric shock may occur. To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below: IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: · The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black. · The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red. [. . . ] Si l'appareil ne fonctionne pas, allumez-le et sélectionnez la source externe adéquate avec b. · Lorsque vous insérez/retirez des câbles HDMI ou modifiez les branchements, allumez d'abord tous les appareils HDMI avant d'allumer le téléviseur. Confirmez que l'image et le son sont correctement émis en sélectionnant « EXT4 », « EXT5 » ou « EXT6 » dans le menu « SOURCE ENTRÉE ». 20 AQUOS LINK Connexion AQUOS LINK Commencez par brancher les enceintes acoustiques AQUOS AUDIO ou le lecteur BD AQUOS/enregistreur AQUOS compatible avec le protocole HDMI-CEC. REMARQUE · Reportez-vous au mode d'emploi de l'appareil à raccorder pour de plus amples détails. · Après avoir débranché des câbles de raccordement ou modifié une méthode de raccordement, commencez par allumer le téléviseur avec tous les appareils applicables allumés. Modifiez la source d'entrée externe en appuyant sur b, sélectionnez la source externe adéquate et vérifiez la sortie audiovisuelle. · Les câbles illustrés dans les explications suivantes sont vendus dans le commerce. Raccordement d'un lecteur BD AQUOS/enregistreur AQUOS via les enceintes acoustiques AQUOS AUDIO Raccordement d'un lecteur BD AQUOS/ enregistreur AQUOS seulement DIGITAL AUDIO OUTPUT Câble AUDIO optique Câble certifié HDMI Câble certifié HDMI Câble certifié HDMI Lecteur BD AQUOS/ Enregistreur AQUOS Enceintes acoustiques AQUOS AUDIO Lecteur BD AQUOS/ Enregistreur AQUOS Réglage AQUOS LINK Mise sous tension auto AQUOS LINK Si cette fonction est activée, la lecture une touche est possible. Lorsque le téléviseur est en mode de veille, il se met automatiquement sous tension et démarre la lecture de l'image de la source HDMI. 1 Appuyez sur MENU pour afficher l'écran du « MENU ». 2 Appuyez sur c/d pour sélectionner « Options ». 3 Appuyez sur a/b pour sélectionner « Réglage AQUOS LINK », et appuyez ensuite sur OK. Le type de média change à chaque pression sur OK. Sélection de l'appareil HDMI Si plusieurs appareils HDMI sont raccordés en guirlande, vous pouvez indiquer quel appareil vous souhaitez commander ici. 1 Ouvrez le cache rabattable de la télécommande. 2 Appuyez surOPTION. · Le menu AQUOS LINK apparaît. 3 Appuyez sur a/b pour sélectionner « Par SP AUDIO AQUOS », et appuyez ensuite sur OK. · Le son émis par le haut-parleur du téléviseur et la prise du casque est coupé et seul le son des enceintes acoustiques AQUOS AUDIO est audible. Écoute avec les enceintes acoustiques AQUOS du téléviseur Vous pouvez choisir d'écouter le son du téléviseur uniquement à partir des enceintes acoustiques AQUOS du téléviseur. 1 Ouvrez le cache rabattable de la télécommande. 2 Appuyez sur OPTION. · Le menu AQUOS LINK apparaît. 3 Appuyez sur a/b pour sélectionner « Sélection du modèle », et appuyez ensuite sur OK. L'appareil HDMI change à chaque pression sur OK. 3 Appuyez sur a/b pour sélectionner « Par SP AQUOS », et appuyez ensuite sur OK. Enregistrement via EPG enregistreur AQUOS (uniquement pour les enregistreurs) Vous pouvez rappeler les enregistrements EPG et les enregistrements programmés de l'enregistreur compatible CEC avec la télécommande du téléviseur. 1 Ouvrez le cache rabattable de la télécommande. 2 Appuyez sur OPTION. · Le menu AQUOS LINK apparaît. Changement manuel du mode sonore des enceintes acoustiques AQUOS AUDIO 1 2 3 4 Ouvrez le cache rabattable de la télécommande. Appuyez sur OPTION. · Le menu AQUOS LINK apparaît. 3 4 Appuyez sur a/b pour sélectionner « EPG enregistreur », et appuyez ensuite sur OK. · La source d'entrée externe change et l'EPG de l'enregistreur s'affiche. Appuyez sur a/b pour sélectionner « Changement de mode sonore ». Le mode sonore change à chaque pression sur OK. · Reportez-vous au mode d'emploi des enceintes acoustiques AQUOS AUDIO pour les détails. Sélectionnez l'émission que vous souhaitez enregistrer. · Reportez-vous au mode d'emploi de l'enregistreur pour les détails. 22 Utilisation des menus Qu'est-ce que le MENU ? · Il est nécessaire d'afficher l'OSD pour procéder aux réglages du téléviseur. L'OSD pour les réglages s'appelle « MENU ». [. . . ] Les chiffres des performances indiqués dans les spécifications sont des valeurs nominales des unités de production. Les appareils peuvent présenter individuellement des déviations par rapport à ces valeurs. REMARQUE · Reportez-vous à la troisième de couverture pour les schémas dimensionnels. Accessoire en option Les accessoires en option de la liste sont disponibles pour les téléviseurs couleurs à cristaux liquides. Vous les trouverez chez votre revendeur le plus proche. · D'autres accessoires en option peuvent être disponibles dans un proche avenir. Lors de vos achats, lisez le catalogue le plus récent pour la compatibilité et vérifiez la disponibilité des accessoires. Lors de l'utilisation de l'applique pour montage mural AN-52AG4 · L'applique murale B comporte une patte de fixation de 400 mm. [. . . ]