Mode d'emploi DE DIETRICH TD0240E1

[. . . ] 0. 5 mW Protection du cordon dalimentation Pour viter le dysfonctionnement du lecteur et pour assurer une protection contre les lectrocutions, les incendies ou les dommages corporels, veuillez respecter les consignes suivantes. Pour brancher ou dbrancher le cordon dalimentation CA, tenez fermement la fiche. Tenez le cordon dalimentation CA loign de tout appareil gnrant de la chaleur. Ne posez jamais dobjet pesant sur le cordon dalimentation CA. [. . . ] Si affichage de dure : TITRE RESTANT est affich, le temps restant pour le titre saffiche. SEST COUL est affich, le temps coul pour le chapitre saffiche. DEMEURENT est affich, le temps restant pour le chapitre saffiche. Si vous appuyez une cinquime fois sur la touche TIME lcran du menu daffichage se ferme. Affichage dune scne avec vue plus large et plus rapproche La fonction zoom avant vous permet de voir une scne de plus prs, ce qui est particulirement utile pour les films de science-fiction ou daventure. 2x saffiche lcran et limage est maintenant plus grande. En appuyant sur la touche ZOOM plusieurs fois, vous accdez aux modes 1/2x , 1/3x , 1/4x. 3x, 4x, REMARQUE : Dans certains cas, la langue sous-titre ne change pas immdiatement avec celle slectionne. Sachez que : Si la langue dsire nest pas slectionne, mme aprs avoir appuy plusieurs fois sur le bouton, cette langue nest pas disponible sur le disque. Si le lecteur est redmarr ou que le disque est chang, la slection du sous-titrage repasse automatiquement la programmation initiale. Si une langue est slectionne et quelle nest pas admise par le disque, la langue de sous-titrage sera automatiquement celle ayant priorit sur le disque. REMARQUE : Cette fonction nest possible que sur les disques o diffrents angles ont t enregistrs. Les angles de vue sont indiqus sur lcran. Si vous appuyez sur ANGLE en dehors dune scne filme selon plusieurs angles sur un titre disposant de plusieurs angles, saffichera. Cela signifie quil y a un total de x angles sur ce titre et que langle y a t slectionn pour la lecture, quand la scne filme selon plusieurs angles commencera. signifie quun seul angle est disponible actuellement. - 21 - FR UTILISATION DUN MENU DVD UTILISATION DUN MENU DVDuniques Certains disques DVD disposent de structures de menu appeles menus DVD. Par exemple, les DVD programms avec des contenus complexes fournissent des menus guides, et ceux enregistrs en diverses langues fournissent des menus pour la langue daudio et de sous-titrage. Bien que le contenu et le fonctionnement des menus DVD soient diffrents selon les disques, les instructions suivantes expliquent le processus de base pour lutilisation de cette fonction. Appuyez sur TITLE ou MENU sur la tlcommande ou sur lappareil lors de la lecture. Le menu DVD disponible sur le disque saffiche. REMARQUE : Si vous appuyez sur MENU, le menu principal du DVD saffiche. Si vous appuyez sur TITLE, le menu du titre actuel saffiche. [. . . ] Ce systme fait intervenir 6 canaux audio et permet un positionnement prcis des champs sonores ainsi quune acoustique raliste. (Le branchement dun dcodeur DTS Digital Surround vous permet galement dentendre ce son DTS Digital Surround. ) DVD Il sagit dun disque optique haute densit sur lequel ont t enregistrs des images et des sons de haute qualit au moyen de signaux digitaux. Cela comprend une nouvelle technologie de compression vido (MPEG II) et denregistrement haute densit. Les DVD permettent lenregistrement dimages vido animes de bonne qualit esthtique longue dure (p. [. . . ]