Mode d'emploi DE DIETRICH TM0273F1B

[. . . ] FR La longueur de la vis de réglage des crochets de fixation doit être réglée avant leur montage selon Raccordement monophasé La table est fournie déjà équipée d’un cordon d’alimentation prévu pour raccordement monophasé. Procéder au raccordement des fils en suivant les indications du tableau et des dessins suivants : Tension type et fréquence réseau 220-240V 1+N ~ 50/60 Hz Cordon électrique Raccordement fils : jaune/vert; N: les 2 fils bleus ensemble L: le marron avec le noir l’épaisseur du plan d’appui : • épaisseur 30 mm : vis 17, 5 mm; • épaisseur 40 mm : vis 7, 5 mm Pour sa fixation, procéder comme suit : 1. Se servir des vis courtes sans pointe pour visser les 4 ressorts de centrage dans les trous prévus sur chaque côté de la table, en leur milieu; 2. Insérer la table de cuisson dans la découpe prévue, bien au centre et bien appuyer tout autour du cadre pour que la table adhère parfaitement au plan d’appui. [. . . ] Après installation de l’appareil, le câble électrique et la prise de courant doivent être facilement accessibles !Le câble doit être contrôlé périodiquement et ne peut être remplacé que par un technicien agréé. Nous déclinons toute responsabilité en cas de non respect des normes énumérées ci-dessus. Fixer le câble d’alimentation dans le serre-câble correspondant et fermer le couvercle. Triphasé 400 5 1 2 Phase Cavalier Phase Phase Neutre Terre 12 3 4 Description de l’appareil • pour sélectionner le niveau de puissance plus bas, tourner le bouton vers la droite de 1 à 12. € tourner le bouton à fond ( ), jusqu'au déclic pour sélectionner la puissance maximum, cette dernière peut à son tour être réglée entre 12 et 1 en tournant le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Pour rétablir le niveau de puissance minimum, ramener le bouton à la position 0. En cas de foyers double puissance, la première partie de la course active la zone de chauffe plus petite (interne). Pour les activer toutes les deux (interne et externe), tourner le bouton à fond jusqu'à la position ( ) et sélectionner le niveau de puissance souhaité entre 12 et 1. Foyers extensibles ovales* • sélectionner à l'aide du bouton (D) la puissance souhaitée entre un minimum de 1 et un maximum de 12; • positionner le bouton (G) sur les symboles : FR A A C A E B D E E A a. Pour n'utiliser que le petit foyer interne. € S’assurer que les manches des casseroles soient toujours tournés vers l’intérieur de la table de cuisson pour éviter tout risque d’accident. € Ne pas tirer sur le câble pour débrancher la fiche de la prise de courant. € N’effectuer aucune opération de nettoyage ou d’entretien sans avoir auparavant débranché la fiche de la prise de courant. € Il n’est pas prévu que cet appareil soit utilisé par des personnes (enfants compris) présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou qui n’ont pas l’expérience ou les connaissances indispensables, à moins qu’elles ne le fassent sous la surveillance de quelqu’un responsable de leur sécurité ou qu’elles aient été dûment formées sur l’utilisation de l’appareil. € S'assurer que les enfants ne jouent pas avec l'appareil. Nous conseillons de rincer abondamment et de bien essuyer après entretien. Certaines tables ont un cadre en aluminium FR Nettoyage de l’appareil !Ne jamais utiliser de détergents abrasifs ou corrosifs, tels que des bombes aérosols pour grilloirs et fours, des détacheurs et des anti-rouille, des poudres à récurer ou des éponges à surface abrasive : ils risquent de rayer irrémédiablement la surface. Ne jamais nettoyer l’appareil avec des nettoyeurs vapeur ou haute pression. ressemblant à de l’acier inox. Ne pas utiliser de produits d’entretien et de dégraissage ne convenant pas pour l’aluminium. [. . . ] Aux mécanismes internes pour tenter une réparation. en cas de panne , contacter le service d’assistance technique. 15 Description technique des modèles FR Ces tableaux indiquent, modèle par modèle, les valeurs d’absorption d’énergie, le type d’élément chauffant et le diamètre de chaque foyer. Tables de cuisson Foyers Arrière gauche Arrière droit Avant gauche Avant droit Puissance totale Tables de cuisson Foyers Arrière gauche Arrière droit Avant gauche Avant droit Puissance totale Tables de cuisson Foyers Arrière gauche Arrière droit Avant Central Puissance totale KEM 645 D C KEM 645 D X Puissance (en W) Diamètre (en mm) A 2500 210 H 1400 160 H 1200 145 HD 1700/700 180/120 6800 KRM 640 C KRM 640 X Puissance (en W) Diamètre (en mm) H 2300 210 H 1400 160 H 1200 145 H 1800 180 6700 TM0273F1B Puissance (en W) Diamètre (en mm) H 2500 210 H 1400 160 HO 2400/1600/600 170x260 6300 KEM 646 D C Puissance (en W) A 2500 H 1400 A 1200 HD 1700/700 6800 KRM 641 D X Puissance (en W) HD 2200/800 H 1400 H 1200 H 1800 6600 Diamètre (en mm) 210/140 160 145 180 Diamètre (en mm) 210 160 145 180/120 Légende : H = hilight simple HD = hilight double HO = hilight ovale A = halogène simple 16 Operating Instructions HOB Contents Installation, 18-20 Positioning Electrical connection GB IT Italiano, 1 FR Français, 9 GB English, 17 Description of the appliance, 21 Switching on the glass ceramic hob DE Deutsch, 25 ES Espanol, 33 Precautions and tips, 22 Practical advice on using the appliance General safety Disposal Care and maintenance, 23 Switching the appliance off Cleaning the appliance Disassembling the hob KEM 645 D C KEM 645 D X KEM 646 D C KRM 640 C KRM 640 X KRM 641 D X TM0273F1B Technical description of the models, 24 Installation ! [. . . ]