Mode d'emploi DE DIETRICH UMP504E1

[. . . ] Specification d'une adresse IP pour l'ordinateur . . . . Configuration d'une connexion réseau pour le projecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Sauvegarder les réglages et quitter ([S]Save & Quit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Quitter sans sauvegarder les réglages ([Q]Quit Unchanged) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Spécification mot de passe pour la sécurité. Il est possible de spécifier trois adresses IP autorisant la connexion au projecteur. Aucune limite imposée aux adresses IP se connectant au projecteur. Pour améliorer la sécurité, une seule adresse IP spécifiée par « Address 1-3 » peut être connectée au projecteur. Remarque · Le User Name (Nom de l'utilisateur) et le Password (Mot de passe) peuvent comprendre 8 caractères au maximum. · Vous pouvez saisir les caractères suivants : a-z, A-Z, 0-9, -, _ Remarque · Si vous cliquez sur le bouton « Refresh » (Rafraîchissement) avant que l'écran ne soit complètement affiché, un message d'erreur « Server Busy Error » s'affichera. · Vous ne pouvez pas utiliser cette page pendant le préchauffage du projecteur. · Pour le détail sur chaque paramètre, consultez le mode d'emploi du projecteur. -15 Commande du projecteur par un réseau LAN Réglages généraux du réseau (Network ­ General) Paramétrage pour l'envoi d'e-mail en cas d'erreur (Mail ­ Originator Settings) Sur cet écran, vous pouvez effectuer les réglages généraux relatifs au réseau. Paramètres Projector Name (Nom du projecteur) Auto Logout Time (Délai de déconnexion auto) Description Spécification du nom du projecteur. Sur cet écran vous pouvez effectuer les réglages pour l'envoi d'un e-mail lorsque le projecteur a généré une erreur. Exemple de réglage/Remarques Réglage de l'adresse d'un serveur SMTP pour la transmission d'e-mail. 2 : smtp123. sharp. co. jp * Si vous utilisez un nom de domaine, effectuez les réglages pour le serveur DNS. Originator E-mail Spécification de l'adresse d'e-mail Address du projecteur. L'adresse e-mail (Adresse e-mail spécifiée ici devient l'adresse eexpéditeur) mail expéditeur Originator Name Spécification du nom de (Nom de l'expéditeur) l'expéditeur. Le nom spécifié ici apparaît dans la colonne « Originator Name » du message. « User Name:» (Nom de l'utilisateur) s'affiche. Spécifiez le nom de l'utilisateur et appuyez sur la touche de validation. · Si le nom de l'utilisateur n'a pas encore été spécifié, appuyez simplement sur la touche de validation. 6 « Password:» (Mot de passe) s'affiche. Spécifiez le mot de passe et appuyez sur la touche de validation. · Si le mot de passe n'a pas encore été spécifié, appuyez simplement sur la touche de validation. -18 Configuration du projecteur lorsque RS-232C ou Telnet est utilisé SETUP MENU Connexion Telnet 1 2 Cliquez sur « Start » (démarrer) sur le bureau de Windows® et sélectionnez « Run » (Exécuter). Tapez « telnet 192. 168. 150. 2 » dans la case de texte qui s'ouvre. (Si l'adresse IP du projecteur est 192. 168. 150. 2 . ) Cliquez sur le bouton « OK ». ---------------------------------SETUP MENU-------------------------------[1]IP Address [2]Subnet Mask [3]Default Gateway [4]User Name [5]Password [6]RS-232C Baud Rate [7]Projector Name [8]DHCP Client [A]Advanced Setup [D]Disconnect All [V]View All Setting [S]Save & Quit [Q]Quit Unchanged setup> Remarque Si l'adresse IP a changé, veillez à taper la bonne adresse IP à l'étape 2. Le nom de l'utilisateur et le mot de passe ne sont pas spécifiés par défaut. Si vous saisissez trois fois le mauvais nom d'utilisateur ou mot de passe aux étapes 4 et 5, le menu de configuration se fermera. 3 4 « User Name:» (Nom de l'utilisateur) s'affiche. Spécifiez le nom de l'utilisateur et appuyez sur la touche de validation. Si le nom de l'utilisateur n'a pas encore été spécifié, appuyez simplement sur la touche de validation. 5 « Password:» (Mot de passe) s'affiche. Spécifiez le mot de passe et appuyez sur la touche de validation. Si le mot de passe n'a pas encore été spécifié, appuyez simplement sur la touche de validation. 6 Saisissez « setup » (configuration) et appuyez sur la touche de validation. Le menu de configuration s'affiche. -19 Configuration du projecteur lorsque RS-232C ou Telnet est utilisé SETUP MENU SETUP MENU (Menu de configuration) (Menu principal) ADVANCED SETUP MENU (Menu de configuration avancée) ADVANCED SETUP MENU ******************** ADVANCED SETUP MENU *********************** [1]Auto Logout Time [2]Data Port [5]Network Ping Test [6]Accept IP Addr(1) [7]Accept IP Addr(2) [8]Accept IP Addr(3) [9]Accept All IP Addr [0]Search Port ---------------------------------SETUP MENU-------------------------------[1]IP Address [2]Subnet Mask [3]Default Gateway [4]User Name [5]Password [6]RS-232C Baud Rate [7]Projector Name [8]DHCP Client [A]Advanced Setup [D]Disconnect All [V]View All Setting [S]Save & Quit [Q]Quit Unchanged setup> [!]Restore Default Setting [Q]Return to Main Menu [1]IP Address (Adresse IP) Réglages de l'adresse IP. (Page 23) [2]Subnet Mask (Masque de sous-réseau) Réglages de sous-réseau. (Page 23) [3]Default Gateway (Passerelle par défaut) Réglages de la passerelle par défaut. [. . . ] (Exemple) Lorsque l'adresse IP est « 192. 168. 150. 2 » et le masque de sous-réseau est « 255. 255. 255. 0 » sur le projecteur, l'adresse IP devrait être « 192. 168. 150. X » (X=3254) sur l'ordinateur et le masque de sous-réseau devrait être « 255. 255. 255. 0 ». Remarque Lorsque « DHCP Client » (Client DHCP) est réglé sur « OFF » sur le projecteur : IP address (Adresse IP) : 192. 168. 150. 2 Subnet mask (Masque de sous-réseau) : 255. 255. 255. 0 Gateway address (Adresse de passerelle) : 0. 0. 0. 0 (Non utilisé) Pour les réglages de réseau du projecteur, voir page 11. -28 Résolution des problèmes \ Prenez les mesures suivantes pour vérifier les réglages de réseau de l'ordinateur. Ouvrez l'invite de commande (Invite MS-DOS). Dans le cas de Windows® 98 ou 98SE : Cliquez sur « START » (démarrer) « Programs » (Programmes) « MS-DOS Prompt » (Invite de commandes MS-DOS) dans cet ordre. [. . . ]