Mode d'emploi DE DIETRICH VN7641D1

[. . . ] KG (SHC), die ihrerseits das Gigaset-Geschäft der Siemens AG fortführte. Etwaige Erklärungen der Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen sind daher als Erklärungen der Gigaset Communications GmbH zu verstehen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset. Chère Cliente, Cher Client, la société Gigaset Communications GmbH succède en droit à Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] L’aperçu des programmes de la chaîne actuelle figure ici ; sélectionnez l’émission sur laquelle vous désirez obtenir plus d’informations. Un repère temporel avec flèche bleue vous montre la position actuelle dans l’aperçu du programme (moment de diffusion de l’émission). Brèves informations : Dans le tableau EPG à gauche figurent les informations disponibles concernant l’émission sélectionnée dans le tableau. Aperçu : Dans le tableau EPG à droite figurent dans une image TV réduite l’émission en cours sur la chaîne sélectionnée. Schablone 2005_07_27 • • Configuration des touches de couleur dans EPG n g b E J Verte Aller à un moment de diffusion antérieur de 6 heures. Jaune Aller à un moment de diffusion postérieur de 6 heures. Bleu (Uniquement disponible si des informations détaillées sont disponibles. ) Affichez les informations détaillées concernant l’émission sélectionnée. Commander le guide EPG Ouvrez le Guide électronique des programmes (EPG). Si nécessaire, sélectionnez une autre liste des favoris. Dans le tableau EPG figurent uniquement les chaînes de la liste des favoris sélectionnées. Sélectionnez la chaîne souhaitée et passez sur celle-ci. Le programme en cours de la chaîne sélectionnée est affiché comme aperçu. Après un court instant, l’aperçu des programmes de la chaîne sélectionnée s’affiche à droite à côté du nom de la chaîne. Le magnétoscope ou le lecteur de DVD doit être séparément désactivé. Enregistrer sur DVD ou cassette vidéo L’enregistrement porte toujours sur l’image diffusée à l’écran. Cela signifie que si une barre Infos ou un menu ou encore une barre de volume est affiché à l’écran, ils seront visibles ensuite sur l’enregistrement. Durant un enregistrement, vous ne devez pas basculer sur un autre programme car celui-ci serait sinon enregistré. Mettez en marche le lecteur de DVD ou le magnétoscope avant le début de l’enregistrement. Sélectionnez la chaîne souhaitée et lancez l’enregistrement de la manière habituelle. Enregistrement programmé Si vous souhaitez programmer des enregistrement avec votre lecteur de DVD ou votre magnétoscope, vous devez mettre en marche l’adaptateur afin de préparer l’enregistrement du programme souhaité. A l’aide du programmateur de votre adaptateur, vous pouvez paramétrer l’heure de mise en marche et la durée et préciser quelle chaîne doit être sélectionnée après la mise en marche automatique. Programmez l’enregistrement souhaité comme d’habitude sur votre lecteur de DVD ou magnétoscope 2. Définissez un programmateur pour mettre en marche suffisamment à temps votre adaptateur et indiquez le canal ainsi que la durée. Définissez un second programmateur si vous voulez que votre adaptateur s’arrête automatiquement à la fin de l’enregistrement. Pour les enregistrements en série, programmez en plus la répétition des différents programmateurs. [. . . ] Dans les pays où notre produit n'est pas distribué par des revendeurs autorisés, nous ne proposons pas d'échange ou de services de réparation. Certificat de garantie La présente garantie bénéficie, dans les conditions ci-après, à l'utilisateur final ayant procédé à l'acquisition de ce Produit Siemens (ci-après le Client). Pour la France, la présente garantie ne limite en rien, ni ne supprime, les droits du Client issus des articles suivants du Code Civil Français et du Code de la Consommation Français: 33 Gigaset M271 T / french / A31008-N1100-N101-1-7719 / Appendix. fm / 10. 04. 2008 Annexe Article L. 211-4 du Code de la Consommation : Schablone 2005_07_27 « Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. » Article L. 211-5 du Code la Consommation : « Pour être conforme au contrat, le bien doit : 1º Être propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant : – correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ; – présenter les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ; 2º Ou présenter les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. [. . . ]