Mode d'emploi DE DIETRICH VW300EI

[. . . ] Pour connaître le nom de votre modèle, reportez-vous à la section "NOM ET FONCTION DES PIECES" du mode d'emploi du copieur. Dans ce manuel, l'abréviation "RSPF" fait référence au chargeur automatique de documents recto verso. Les explications relatives aux écrans et procédures contenues dans ce manuel ont été conçues pour Windows® XP sous environnements Windows® et Mac OS X v10. 4 sous environnement Macintosh. Ces écrans peuvent varier pour des versions différentes de ces systèmes d'exploitation. [. . . ] Utilisez cette fonction lorsque la rotation automatique (qui a lieu lorsque le papier chargé possède le même format que l'image à imprimer mais pas la même orientation) a pour conséquence un retournement de l'image de haut en bas. Remarque La procédure de chargement du papier est décrite dans le mode d'emploi du copieur. Mac OS X (1) Sommaire ABCD ABCD 1 2 Sélectionnez [Format d'impression] dans le menu [Fichier] puis cliquez sur le bouton . Cliquez sur le bouton [OK]. (2) 46 4 IMPRESSION SUR MACINTOSH Rotation de 180 degrés de l'image à imprimer (1) (2) (3) (partie 2) Mac OS 9 1 2 3 Sélectionnez [Format d'impression] dans le menu [Fichier] puis sélectionnez [Options PostScript]. Cochez les cases [Retourner horizontalement] et [Retourner verticalement] . La zone d'aperçu contient une image du résultat de l'impression. Cliquez sur le bouton [OK]. Sommaire 47 4 IMPRESSION SUR MACINTOSH Impression d'un filigrane (partie 1) Vous pouvez imprimer un filigrane de type "CONFIDENTIEL" sur votre document. Mac OS X (2) (1) 1 2 Sélectionnez [Filigranes]. Cliquez sur la case à cocher [Filigrane] et configurez les réglages du filigrane. Les réglages détaillés du filigrane peuvent être configurés, ex. sélection de texte et modification de la police. Ajustez la taille et l'angle du texte en faisant glisser le curseur . Remarque Sous Mac OS X v10. 1. 5, ajustez les réglages du filigrane dans l'onglet [Filigrane] de [Printer Features]. Sommaire 48 4 IMPRESSION SUR MACINTOSH Impression d'un filigrane (1) (2) (partie 2) Mac OS 9 1 2 Sélectionnez [Filigrane]. Configurez les paramètres du filigrane. Les réglages détaillés du filigrane peuvent être configurés. Sélectionnez le texte dans le menu "Filigrane". Sélectionnez la taille et l'angle du texte à partir des menus correspondants. Sommaire 49 4 Remarque IMPRESSION SUR MACINTOSH Agrafage de pages imprimées (lorsqu'un finisseur est installé) (partie 1) Si un finisseur est installé, vous pouvez agrafer les pages imprimées. Vous pouvez agrafer jusqu'à 30 feuilles. Lorsqu'un finisseur piqûre à cheval est installé, il est possible d'agrafer ensemble jusqu'à 50 feuilles (ou 25 seulement si le format papier est B4, Foolscap ou plus grand). Les formats papiers pouvant être agrafés sont Ledger, Letter, Letter-R, Legal, A3, A4, A4R, B4, B5, B5R et Foolscap. (B5R peut uniquement être utilisé si un finisseur piqûre à cheval est installé. ) Les types de papier pouvant être agrafés sont Ordinaire, A en-tête, Recyclé et Couleur. L'impression avec agrafage n'est pas possible si la fonction ROPM est désactivée (reportez-vous à la section "CONFIGURATION DU PILOTE D'IMPRIMANTE" dans le guide de configuration du logiciel). à un travail d'impression, entrez le numéro à 5 chiffres dans "No. Avec Mac OS X v10. 1. 5, la fonction Maintien d'impression ne peut pas être utilisée. Pour plus d'informations sur la fonction Maintien d'impression, reportez-vous à "Fonction maintien d'impression". Pour effectuer un travail d'impression avec Maintien d'impression, reportez-vous à "Méthode d'impression d'un travail de maintien d'impression". Sommaire 53 5 1 TRAVAIL SUR LA MACHINE Rendre un travail d'impression prioritaire / Annuler un travail d'impression (partie 1) Rendre un travail d'impression prioritaire Quand un travail d'impression est en attente parce que la machine est en train de copier ou d'imprimer un fax reçu, vous pouvez suivre la procédure ci-dessous pour interrompre le travail en cours et passer à l'impression du travail en question. Pour cela, utilisez l'écran d'état des travaux d'impression. Pour plus d'informations sur l'utilisation de cet écran, reportez-vous au mode d'emploi du copieur. Appuyez sur la touche [ETAT TRAVAUX]. 4 Appuyez sur la touche [PRIORITE]. IEN ATTENTE DETAIL ITING PRIORITE ARRET/EFF. XIMPR. /COP Un message vous demandant de confirmer le travail d'impression prioritaire s'affiche. Appuyez sur alors la touche [OK] pour interrompre le travail en cours et lancer l'impression du travail sélectionné à l'étape 3. 2 Assurez-vous que la touche [IMPR. /COPIE] est en surbrillance. DE DIETRICH001 010 / 00 IMPR. /COPIE L'écran d'état des travaux d'impression s'affiche lorsque la touche [IMPR. /COPIE] est en surbrillance. Si elle ne l'est pas appuyez sur la touche [IMPR. /COPIE]. Remarque Pour visualiser les informations sur un travail d'impression, sélectionnez-le, puis appuyez sur la touche [DETAIL]. 3 Parmi les touches affectées aux travaux d'impression en attente, appuyez sur celle du travail que vous souhaitez imprimer immédiatement. Cette dernière passe en surbrillance. Sommaire 54 5 1 TRAVAIL SUR LA MACHINE Rendre un travail d'impression prioritaire / Annuler un travail d'impression Appuyez sur la touche [ETAT TRAVAUX]. (partie 2) Annuler un travail d'impression Vous pouvez annuler un travail d'impression en cours ou en attente. Pour cela, utilisez l'écran d'état des travaux d'impression. 3 4 Les travaux en cours d'impression et en attente apparaissent. Appuyez sur la touche du travail que vous voulez annuler. Cette dernière passe en surbrillance. Appuyez sur la touche [ARRET/EFF. ]. ITING DETAIL ITING PRIORITE ARRET/EFF. FAX IMPR. /COPIE 2 Assurez-vous que la touche [IMPR. /COPIE] est en surbrillance. DE DIETRICH001 010 / 00 IMPR. /COPIE L'écran d'état des travaux d'impression s'affiche lorsque la touche [IMPR. /COPIE] est en surbrillance. [. . . ] Un mot de passe peut être créé pour l'administrateur et un mot de passe peut être créé pour les utilisateurs. Cliquez sur [Mots de passe] dans le cadre du menu. Saisissez le mot de passe actuel dans "Mot de passe administrateur". Lors de la création d'un mot de passe pour la première fois, saisissez "Sharp" dans "Mot de passe administrateur". 3 Saisissez les mots de passe dans "Mot de passe utilisateur" et "Mot de passe administrateur". Un maximum de 7 caractères et/ou chiffres peuvent être saisis pour chaque mot de passe, et les mots de passe sont sensibles à la casse). Assurez-vous de saisir le même mot de passe dans "Confirmer le mot de passe" que celui saisi dans "Nouveau mot de passe". Remarque Assurez-vous de saisir "S" en lettre majuscule et "harp" en lettres minuscules (les mots de passe sont sensibles à la casse). 4 Quand vous avez terminé de saisir tous les items, cliquez sur [Soumettre]. Le mot de passe saisi est sauvegardé. Après la création du mot de passe, éteindre, puis rallumer la machine. Remarque Lorsque la machine demande de saisir un mot de passe, l'utilisateur doit saisir "user", tandis que l'administrateur doit saisir "admin" dans le champ "Nom d'utilisateur". [. . . ]