Mode d'emploi DE DIETRICH WM3859E1

[. . . ] Mise en place des piles dans la télécommande . . . 2 3 4 6 6 Rappel sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Canaux préférés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Radio FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pressez CH / CH ou / pour sélectionner le numéro de programme 2 (par ex. TV2) à déplacer. TR I ER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 S T A RWL D TV2 H A L LMR K H BO D I S COV R L E A RN 10 11 12 13 14 15 16 17 18 DE PL ACER : 1 19 20 21 22 23 24 25 26 27 SUP P R I ME R : 2 CHO I X : CH 1 3. Appuyez sur , et le numéro 2 (par ex. TV2) est désigné comme programme à déplacer. TR I ER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 S T A RWL D TV2 HA L LMRK HBO D I S CO VR L E A RN 10 11 12 13 14 15 16 17 18 DE PL ACER : 1 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 V ERS . Pressez CH / CH ou / pour sélectionner le numéro de programme 5 (par ex. DISCOVR). TR I ER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 S T ARWL D TV2 HA L LMRK HBO D I S CO VR L E ARN 10 11 12 13 14 15 16 17 18 DE PL ACER : 1 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 V E RS . Appuyez de nouveau sur 1 , et TV2 passe au numéro de programme 5. Les programmes 3 à 5 seront décalés de 1 vers le haut. · Le téléviseur s'accordera sur le numéro de programme 5, soit TV2. TR I ER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 S T A RWL D HA L LMRK HBO D I S CO VR TV2 L E A RN 10 11 12 13 14 15 16 17 18 DE PL ACER : 1 19 20 21 22 23 24 25 26 27 SUP P R I ME R : 2 C HO I X : CH (à suivre) F 19 Réglage des canaux (suite) Supprimer un programme (Supprimer TV2 au numéro de programme 2) 1. Répétez l'étape 1 de la page 19 . 2 COMFY VIEW TV/VIDEO 1 CHILD LOCK 2 5 8 0 3 6 9 4 SOUND MODE 7 FM RADIO A B CH C D CH CH CH NORMAL MENU 2. Pressez CH / CH ou / pour sélectionner le numéro de programme 2 (par ex. · Appuyez sur NORMAL alors que l'écran du menu SON est affiché, pour réinitialiser tous les éleménts du menu SON et rétablir leur réglage standard (réglage par défaut). · Appuyez sur NORMAL pour réinitialiser tous les éléments du menu IMAGE et du menu SON et rétablir leur réglage standard (réglage par défaut). Le tableau ci-dessous donne une liste des rubriques de réglage indiquées sur l'écran de menu SON et présente les variations au fur et à mesure de la pression sur / . Rubrique sélectionnée EGALISEUR SURROUND* 1 BALANCE LIMITATION AUTO VOLUME* 2 GRAVES+ Appuyez sur (Reportez-vous à la page 24 Appuyez sur pour en savoir davantage sur l'égaliseur. ) (Veuillez lire la remarque ci-dessous. ) Pour équilibrer vers la gauche AVL activée GRAVES+ activée Pour équilibrer vers la droite MARCHE MARCHE ARRET ARRET AVL désactivé GRAVES+ désactivé · Il est recommandable d'avoir l'AVL sur "MARCHE" pendant la lecture d'un disque compact (CD). * 1: Le mode SURROUND peut être réglé sur "ARRET" ou "ESS" en réception de signal sonore stéréo. Le mode SURROUND peut être réglé sur "ARRET" ou "EPS" en réception de signal sonore monophonique. * 2: Allez à la page 51 pour obtenir la définition des termes. F 23 Egaliseur COMFY VIEW TV/VIDEO 1 2 CH CH ME NU 1 CHILD LOCK 2 5 8 0 3 6 9 C A RA C T E R I S T . PR O GRAMMA T E UR S R E G L AG E C ANA L CHO I X : CH ENT ER : R E T O UR : ME NU 4 SOUND MODE 7 FM RADIO A B CH CH C D Appuyez sur CH / pour sélectionner CH "SON". NORMAL MENU 3 MENU 4 TV Appuyez sur CH / CH pour sélectionner "EGALISEUR". CHO I X : CH ENT ER : R E T O UR : ME NU 5 6 E GA L I S E UR Appuyez sur / pour afficher le menu EGALISEUR. F I LM + MU S I QU E I N F ORMA T I ONS P E RS O N N A L I S E ­ / Appuyez sur CH pour sélectionner CH "FILM", "MUSIQUE", "INFORMATIONS" ou "PERSONNALISE". · Lorsqu'on ajuste "FILM", "MUSIQUE" ou "INFORMATIONS", l'EGALISEUR passe automatiquement au mode "PERSONNALISE". 100 300 1K 3K 8K S E L E C T : CH AD J U S T : R E T U RN : M E NU 7 Appuyez sur / pour afficher l'écran du PERSONNALISE. P E RSONNA L I S E + 8 9 Appuyez sur / pour sélectionner la barre EGALISEUR. ­ 100 300 1K 3K 8K R E T O UR : ME NU CHO I X : R E G L AG E : CH / CH Pressez CH pour ajuster à la hausse ou à la baisse. 10 Appuyez sur MENU jusqu'à ce que l'écran normal apparaisse. F 24 / Appuyez sur pour afficher le menu SON. SON E GA L I S E UR SURROUND B A L A NC E L I M I T A T I ON AU T O VO L UME GRA V E S + ARR E T 0 MARC H E MARC H E FRANÇAIS Appuyez sur MENU pour faire apparaître l'écran du MENU. I MAG E SON ENGLISH Réglages et ajustements Ecran bleu Fait automatiquement passer l'écran au bleu si les signaux d'une émisssion ne sont pas reçus. COMFY VIEW TV/VIDEO 1 2 CH ME NU Appuyez sur MENU pour faire apparaître l'écran du MENU. Appuyez sur CH / pour sélectionner CH "CARACTERIST. ". I MAG E SON C A RA C T E R I S T . PROGRAMMA T E UR S R E G L AG E C ANA L CHO I X : CH ENT ER : R E T O UR : ME NU 1 CHILD LOCK 2 5 8 0 3 6 9 4 SOUND MODE 7 FM RADIO A B CH C D CH CH NORMAL MENU 3 MENU / Appuyez sur pour afficher le menu CARACTERIST. . C A RA C T E R I S T . F OND B L E U S E L E C T I ON A U T O A F F I CHAG E CON F OR T MOD E 1 6 : 9 V E RROU I L L AG E E N F A N T S D EMO MARC H E ARR E T ARR E T ARR E T ARR E T 4 / CH Appuyez sur CH pour sélectionner "FOND BLEU". TV 5 6 Appuyez sur / pour sélectionner "MARCHE" ou "ARRET". Appuyez sur MENU CHO I X : CH R E G L AG E : R E T O UR : ME NU jusqu'à ce que l'écran normal apparaisse. Quand la fonction de FOND BLEU est réglée sur "MARCHE". Téléviseur hors tension (Témoin) Pas de signal Ecran bleu après 3 secondes après 15 minutes Mode d'attente Le témoin ó STANDBY (ATTENTE) s'allume en rouge · Une réception médiocre due à des signaux faibles et un excès de parasites peuvent activer la fonction de fond bleu, même en présence de signaux télévisés. Pour pouvoir regarder la télévision dans ce cas, mettez la fonction "FOND BLEU" sur "ARRET". · Lorsque la minuterie de mise hors tension est réglée, ce réglage est prioritaire sur l'écran bleu. F 25 Selection auto Lorsque de l'équipement vidéo, comme un appareil de jeu vidéo ou un caméscope, est branché aux bornes avant (AV-3 IN), le téléviseur sélectionne automatiquement le mode d'entrée (AV3). 1 COMFY VIEW TV/VIDEO 1 CHILD LOCK 2 5 8 0 3 6 9 Appuyez sur MENU pour faire apparaître l'écran du MENU. [. . . ] Les types de connexions utilisées pour le câble coaxial et le câble d'alimentation sont brièvement décrits ci-dessous. Si votre antenne extérieure nécessite un câble coaxial 75 ohms avec une fiche standard DIN45325 (IEC 169-2), branchez-le dans la prise de l'antenne à l'arrière du téléviseur. Si votre antenne extérieure nécessite un ruban plat à deux conducteurs de 300 ohms, connectez un convertisseur d'impédance 300 ohms à 75 ohms et branchez-le dans la prise d'antenne à l'arrière du téléviseur. Téléviseur Prise standard DIN45325 (IEC169-2) Câble coaxial rond de 75-ohm (non fourni) Convertisseur d'impédance Ruban plat à deux conducteurs 300 ohm 75-ohm (non fourni) (non fourni) Prise d'entrée d'antenne Connexion à une antenne par un magnétoscope Vous pouvez également connecter le téléviseur au tuner d'un magnétoscope en utilisant la connexion ci-dessous. Magnétoscope Téléviseur Vers la prise d'entrée d'antenne Vers les prises de sortie RF Prise d'entrée d'antenne · Si vous utilisez la connexion à un terminal RF, réglez le téléviseur sur le canal zéro pour procéder au réglage initial du magnétoscope. · Mettez le téléviseur et le magnétoscope à brancher hors tension avant de procéder aux connexions cidessus. Veillez à ce que les cordons d'alimentation soient bien introduits dans les prises de connexion. [. . . ]