Mode d'emploi DELL POWEREDGE 1425SC

[. . . ] Systèmes Dell™ PowerEdge™ SC1425 Guide d'utilisation Présentation générale du système Utilisation de Dell OpenManage™ Server Assistant Utilisation du programme de configuration du système Spécifications techniques Utilisation de la redirection de console Glossaire Modèle SVU  Remarques,  avis et précautions REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur.   AVIS : un AVIS vous avertit d'un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème.   PRÉCAUTION : une PRÉCAUTION indique un risque potentiel d'endommagement du matériel,  de blessure corporelle ou de mort.    Abréviations et sigles Pour la liste complète des abréviations et des sigles,  consultez le Glossaire. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. © 2004 Dell Inc.  Tous droits réservés. La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL, PowerEdge et Dell OpenManage sont des marques de Dell Inc.  ;  Intel est une marque déposée,  et Xeon une marque,  de Intel Corporation ; Microsoft, Windows et MS-DOS sont des marques déposées de Microsoft Corporation ; Red Hat est une marque déposée de Red Hat,  Inc. [. . . ] Une fois le mot de passe vérifié,  le paramètre Setup Password (Mot de passe de configuration) prend la valeur Enabled (Activé).  La prochaine fois que vous  accédez au programme de configuration du système,  le système vous invite à entrer le mot de passe de configuration. Une modification de l'option Setup Password prend effet immédiatement (il n'est pas nécessaire de redémarrer le système).   Fonctionnement avec un mot de passe de configuration activé  Si Setup Password (Mot de passe de configuration) est sur Enabled (Activé),  vous devez entrer le bon mot de passe de configuration pour modifier la plupart  des options de configuration du système.  Quand vous lancez le programme de configuration du système,  il vous demande d'entrer un mot de passe. Si vous n'entrez pas le bon mot de passe au bout de trois essais,  vous pouvez visualiser les écrans de configuration du système mais vous ne pouvez y  apporter aucune modification.  La seule exception est la suivante : si le paramètre System Password (Mot de passe du système) n'a pas la valeur Enabled (Activé) et n'est pas verrouillé par l'option Password Status (État du mot de passe),  vous pouvez attribuer un mot de passe du système.  Cependant,  vous ne  pouvez pas désactiver ni modifier un mot de passe du système existant. REMARQUE : vous pouvez utiliser conjointement les options Password Status (État du mot de passe) et Setup Password (Mot de passe de configuration) pour mieux protéger votre mot de passe du système des changements non autorisés.   Suppression ou modification d'un mot de passe de configuration existant 1.   Accédez au programme de configuration du système et sélectionnez l'option System Security (Sécurité du système).     Sélectionnez l'option Setup Password (Mot de passe de configuration) appuyez sur <Entrée> pour accéder à la fenêtre du mot de passe de  configuration,  et appuyez sur <Entrée> deux fois pour effacer le mot de passe de configuration en cours.   La valeur passe sur Not Enabled (Désactivé).     Si vous souhaitez attribuer un nouveau mot de passe de configuration,  suivez les étapes décrites dans la section "Attribution d'un mot de passe de configuration". 2. 3.  Désactivation d'un mot de passe oublié  Consultez votre Guide d'installation et de dépannage.  Utilitaire Asset Tag (numéro d'inventaire)  Le système ne prend pas en charge les lecteurs de disquette internes.  Pour utiliser l'utilitaire Asset Tag,  vous devez connecter un lecteur de disquette USB  externe. Vous pouvez faire appel à l'utilitaire de numéro d'inventaire pour attribuer un numéro de suivi spécifique au système.  Ce numéro est affiché dans l'écran  principal du programme de configuration du système.   REMARQUE : l'utilitaire de numéro d'inventaire fonctionne avec les systèmes d'exploitation qui acceptent les applications MS-DOS®.   Création de la disquette d'utilitaire de numéro d'inventaire 1.   Insérez le CD Dell OpenManage Server Assistant dans le lecteur de CD d'un système fonctionnant sous un système d'exploitation Microsoft® Windows®.   Insérez une disquette vierge dans le lecteur de disquette du système.     Sélectionnez le système pour lequel vous voulez créer un numéro d'inventaire et cliquez sur Continue (Continuer).   Dans la page Utilities and Drivers (Utilitaires et pilotes),  sélectionnez Dell : Bootable Diskette with Asset Tag Utility (Disquette amorçable avec  utilitaire Asset Tag).   Sauvegardez l'utilitaire sur le disque dur et exécutez-le pour créer une disquette amorçable.     Insérez la disquette dans le système auquel vous voulez affecter le numéro d'inventaire et redémarrez celui-ci. 2. 3. 4. 5. 6.   Attribution ou suppression d'un numéro d'inventaire 1.   Insérez dans le lecteur la disquette de l'utilitaire de numéro d'inventaire que vous avez créée et redémarrez le système.     Vous pouvez soit attribuer,  soit supprimer un numéro d'inventaire.   l 2.  Pour attribuer un numéro d'inventaire,  tapez asset,  un espace,  puis la nouvelle chaîne.   Un numéro d'inventaire peut avoir jusqu'à 10 caractères.  Toutes les combinaisons de caractères sont valides,  mais vous ne devez pas utiliser les  symboles |, <, > ni utiliser - comme premier caractère.  Vous pouvez par exemple taper la commande suivante à l'invite a:\> de l'interpréteur de  commandes,  et appuyer sur <Entrée> : asset 12345abcde l  Pour supprimer un numéro d'inventaire sans en attribuer un autre,  tapez asset /d et appuyez sur <Entrée>. 3. Lorsque le système vous invite à confirmer la modification du numéro d'inventaire,  tapez y et appuyez sur <Entrée>.   Pour afficher l'écran d'aide,  tapez asset /? et appuyez sur <Entrée>.  Configuration du contrôleur BMC  Le contrôleur BMC permet de configurer,  contrôler et restaurer les systèmes à distance.  Il offre les fonctionnalités suivantes : l l l l l l  Utilisation du port série système et du NIC intégré  Consignation des incidents et alertes SNMP  Accès au journal d'événements du système et à l'état du capteur  Contrôle des fonctions du système,  y compris la mise sous tension et hors tension  Support indépendant de l'état d'alimentation ou de fonctionnement du système  Redirection de la console de texte pour la configuration du système,  les utilitaires à interface texte et les consoles du système d'exploitation REMARQUE : pour utiliser la fonction BMC,  vous devez connecter le réseau au NIC1 intégré.  Voir la figure 1-2. Pour plus d'informations sur l'utilisation de BMC,  consultez la documentation des applications BMC et de gestion des systèmes.   Accès au module de configuration de BMC 1.   Allumez ou redémarrez le système.     À l'invite qui s'affiche après le POST,  appuyez sur <Ctrl-E>. Si le système d'exploitation commence à se charger avant que vous appuyiez sur <Ctrl-E>, laissez-le finir de démarrer,  puis éteignez-le et réessayez.   2. Options du module de configuration de BMC Le tableau 3-7 répertorie les options du module de configuration de BMC et indique comment configurer le port EMP (port de gestion d'urgence).  Tableau 3-7.  Module de configuration de BMC     Option Static IP vs. DHCP Source (IP statique ou Source DHCP) BMC IP Address (Adresse IP du contrôleur  BMC) Subnet Mask (Masque de sous-réseau) Gateway (Passerelle) Alert IP Address (Adresse IP cible de l'alerte) LAN Channel (Canal LAN) UserID2 Account (Compte de l'ID utilisateur 2) BMC GUID (Identificateur global unique de  BMC) MAC Address (Adresse MAC) Reset BMC settings to default (Réinitialiser  paramètres BMC aux valeurs par défaut)   Description Indique si le contrôleur réseau est associé à une adresse IP statique ou à une adresse DHCP. Entrez l'adresse IP d'une adresse statique.  La valeur maximale de ce champ est 255. 255. 255. 255.  Si  l'adresse IP 169. 254. 0. 6 est utilisée et que DCHP est activé,  BMC ne pourra pas contacter le serveur DHCP.   Entrez le masque de sous-réseau de l'adresse IP statique. Entrez la passerelle IP de l'adresse IP statique. Indique l'adresse de destination de l'alerte. [. . . ] SMP : Multiprocesseur symétrique.  Se dit d'un système qui dispose de plusieurs processeurs reliés par un lien haut débit géré par un système d'exploitation  où tous les processeurs ont les mêmes priorités d'accès au système d'entrées-sorties. SNMP : Simple Network Management Protocol (protocole de gestion de réseau simple).  Interface standard qui permet au gestionnaire du réseau de  surveiller et de gérer les stations de travail à distance. striping : Méthode de répartition des données sur trois ou plusieurs disques,  en utilisant une quantité donnée d'espace sur chacun.  L'espace occupé par  une bande ("stripe") est le même sur chaque disque.  Un disque virtuel peut utiliser plusieurs bandes sur le même jeu de disques.  Voir également guarding, mise en miroir et RAID. SVGA : Super Video Graphics Array (matrice graphique super vidéo).  Le VGA et le SVGA sont des normes de cartes vidéo.  Leur résolution et le nombre  de couleurs possibles sont supérieures à celles des normes précédentes. [. . . ]