Mode d'emploi DENON ASD-51N

[. . . ] ENGLISH GraphicalUserInterface English GUI Menu Operations (vpage 9) GUI Menu Map (vpage 9) Deutsch GUI-Menübedienung (vSeite 9) GUI-Menüplan (vSeite 9) Français Fonctionnement du menu de l'interface graphique GUI (vpage 9) Plan du menu de l'interface graphique GUI (vpage 9) Italiano Operazioni menu GUI (vpagina 9) Mappa menu GUI (vpagina 9) Español Uso de los menús GUI (vpágina 9) Estructura de los menús GUI (vpágina 9) Nederlands Het GUI menu bedienen (vblz. 9) Svenska Användning av GUI-menyerna (vsidan 9) GUI-menyöversikt (vsidan 9) Getting Started Connections Control Dock for iPod® Setting ASD-51N Owner's Manual Bedienungsanleitung Manuel de l'Utilisateur Manuale delle istruzioni Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Playback Information Troubleshooting iPod is a trademark of Apple Inc. , registered in the U. S. and other countries. ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS CAUTION: SVENSKA Read these instructions. Install in accordance with the manufacturer's instructions. [. . . ] Les·types·de·caractères·qui·peuvent·être·saisis·sont· indiqués·ci-dessous. GMinusculesH a ~ z GMajusculesH A ~ Z GSymbolesH !@ [ \ ] _·(espace) GChiffresH 0 ~ 9 Voir au verso FRANCAIS Réglages détaillés (Configuration) Introduction Connexions Réglages Lecture Informations Dépistage des pannes Spécifications Éléments de configuration Config Reseau (Continu) Contenus de configuration yUtilisez· uio· p·pour·entrer·le·numéro·du·port·du· serveur·proxy·et·appuyez·sur·ENTER. u Utilisez·la·commande·i·pour·sélectionner·"Quitter"· puis·appuyez·sur·ENTER. La·configuration·est·terminée. DHCP = MARCH/ARRÊT / Adresse IP / Adresse MAC Réglages de l'interface GUI (GUI) Les réglages par défaut sont soulignés. Réglage·des·paramètres·d'interface·GUI. Éléments de configuration Econom. écran Effectuez·les· réglages·de· l'économiseur· d'écran. Utilisez· l'économiseur· d'écran·pour· ne·pas·risquer· d'endommager· l'écran·du·moniteur. Format Sélectionner·un· format·de·sortie· vidéo·adapté·à·celui· du·moniteur. Contenus de configuration MARCHE : Réglez· sur· "MARCHE"· pour· activer· l'économiseur· d'écran· après· environ· 3· minutes· d'inactivité. ARRÊT : L'écran·de·veille·n'est·pas·activé. Info réseau Affichage·des· informations·sur·le· réseau. Réalisation des réglages de la langue (Langue) Les réglages par défaut sont soulignés. Réglez·la·langue·d'affi·chage·sur·l'écran·GUI. Contenus de configuration English / Français / Deutsch / Español / NTSC : Sélectionner·la·sortie·NTSC. PAL : Sélectionner·la·sortie·PAL. b· Normalement, ·cette·installation·n'est·pas·nécessaire. REMARQUE Si· un· format· différent· du· format· vidéo· du· moniteur· connecté· est· défini, · l'image· ne· s'affichera· pas· correctement. · Utilisez· la· procédure· décrite· ci-dessous· pour·changer·le·format·vidéo. ··Sélection·NTSC · Appuyez· pendant· au· moins· 3· secondes· sur· le· TOP MENU·et·PAGEu. · L'option·"NTSC"·est·sélectionnée. ··Sélection·PAL · Appuyez· pendant· au· moins· 3· secondes· sur· le· TOP MENU·et·PAGEi. · L'option·"PAL"·est·sélectionnée. [. . . ] ··Mettez·l'ordinateur·en·marche. ··Activez·le·serveur. ··Vérifiez·l'adresse·IP·de·l'appareil. ··Attendez·un·peu·et·réessayez. [. . . ]