Mode d'emploi DENON AVRX3500HBKE2

[. . . ] AVR-X3500H Manuel de l’Utilisateur AMPLI-TUNER AUDIO/VIDÉO RÉSEAU Panneau avant Affichage Panneau arrière 1 Télécommande Index Contents Accessories Insertion des piles Portée de la télécommande Caractéristiques Audio haute qualité Haute performance Fonctionnement aisé Nomenclature et fonctions Panneau avant Affichage Panneau arrière Télécommande Connexions Lecture 8 9 9 10 10 11 15 16 16 19 21 25 Réglages Conseils Annexe 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 63 63 64 65 65 66 67 Connexions Installation des enceintes Branchement enceintes Avant le branchement des enceintes Configuration de l’enceinte et paramétrages de l’“Affectation des Amplis” Branchement d’enceintes 5. 1 canaux : Connexion bi-amp des enceintes avant Branchement d’enceintes 5. 1 canaux : Deuxième paire d’enceintes avant Branchement d’enceintes multi-zones 29 36 36 40 41 42 48 49 50 Connexion d’un téléviseur Connexion 1 : Téléviseur équipé d’une borne HDMI et compatible avec la fonction ARC (Audio Return Channel) Connexion 2 : Téléviseur équipé d’une borne HDMI et incompatible avec la fonction ARC (Audio Return Channel) Connexion d’un dispositif de lecture Connexion d’un décodeur (Tuner satellite/TV par câble) Connexion d’un lecteur DVD ou le lecteur Blu-ray Disc Connexion d’un caméscope vidéo ou d’un console de jeux Connexion d’une platine Connecter un dispositif mémoire USB au port USB Connexion d’une antenne FM/AM Connexion à un réseau domestique (LAN) LAN filaire LAN sans fil Connexion d’un dispositif de commande externe Prises REMOTE CONTROL Borne TRIGGER OUT Connexion du cordon d’alimentation Panneau avant Affichage Panneau arrière 2 Télécommande Index Contents Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe 79 80 82 82 83 84 84 85 85 86 86 87 88 89 Lecture Utilisation basique Mise sous tension Sélection de la source d’entrée Réglage du volume Coupure temporaire du son (Sourdine) Lecture avec les lecteurs DVD/Blu-ray Disc Lecture du contenu d’un dispositif mémoire USB Lecture des fichiers d’un dispositif mémoire USB Écouter de la musique sur un périphérique Bluetooth Lecture de musique à partir d’un périphérique Bluetooth Appariement avec d’autres périphériques Bluetooth Reconnexion à cet appareil à partir d’un périphérique Bluetooth 69 69 69 70 70 70 71 72 75 76 77 78 Écoute de diffusion FM/AM Écoute de diffusion FM/AM Réglage par saisie de la fréquence (Accord direct) Recherche RDS Recherche PTY Recherche TP Texte Radio Modification du mode de syntonisation (Mode Réglage) Réglage des stations et préréglage automatique des stations (Mém. Préréglages) Écoute des stations préréglées Saisie d’un nom pour la station émettrice préréglée (Nom préréglé) Saut des stations radio préréglées (Passer préréglage) Annulation de Passer préréglage Panneau avant Affichage Panneau arrière 3 Télécommande Index Contents Connexions Lecture 90 91 92 93 96 97 98 101 105 106 106 107 108 109 109 Réglages Conseils Annexe 110 111 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 121 122 126 130 130 131 133 134 Écoute de Radio Internet Écoute de Radio Internet Lecture de fichiers stockés sur un ordinateur ou un stockage NAS Lecture de fichiers stockés sur un ordinateur ou un stockage NAS Obtenir HEOS App Compte HEOS Lecture depuis des services de diffusion de musique Écouter la même musique dans plusieurs pièces Fonction AirPlay Lecture de titres de votre iPhone, iPod touch ou iPad Lecture de la musique iTunes avec cet appareil Réalisation des opérations de lecture sur iTunes avec la télécommande de cet appareil Lisez un morceau depuis votre iPhone, votre iPodtouch ou votre iPad sur plusieurs appareils synchronisés (AirPlay 2) Fonction Spotify Connect Lecture de la musique Spotify avec cet appareil Fonctions pratiques Ajout des Favoris HEOS Lecture des Favoris HEOS Suppression des Favoris HEOS Ajuster le volume de chaque canal pour le faire correspondre à la source d’entrée (Réglage niv. [. . . ] 169)) Si vous n’utilisez pas cet appareil pendant une période prolongée, il est conseillé de débrancher le cordon d’alimentation de la prise murale. O HDMI Pass Through Sélectionne la manière dont cet appareil transmettra des signaux HDMI vers la sortie HDMI en mode veille. Marche : Arrêt (Défaut) : Transmet l’entrée HDMI sélectionnée via la sortie HDMI de cet appareil lorsqu’il est en mode Veille. Aucun signal HDMI n’est transmis via la sortie HDMI de cet appareil en mode veille. O Sortie audio HDMI Permet de sélectionner le matériel pour la sortie audio HDMI. 130) 0 Lorsque cet appareil est sous tension et que “Sortie audio HDMI” est réglé sur “TV”, l’audio est transmis en tant que 2 canaux à partir de la borne HDMI OUT. Panneau avant Affichage Panneau arrière 167 Télécommande Index Contents Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o Source Pass Through Définit la borne HDMI qui introduit les signaux HDMI en mode veille. Dernière (Défaut) : CBL/SAT / DVD / Blu-ray / Game / AUX1 / AUX2 / Media Player / CDz : La source d’entrée la plus récente se mettra en mode veille. traversez la source d’entrée sélectionnée. O Sélect source Telec Définissez s’il faut autoriser la mise sous tension de cet appareil avec la touche de sélection de la source d’entrée de la télécommande lorsque l’appareil est en veille. Allumer + Source (Défaut) : Cet appareil est mis sous tension et la source d’entrée change. Z“Source Pass Through” peut être réglé lorsqu’aucune des bornes HDMI est attribuée à “CD” pour la source d’entrée dans le réglage “Affectation des entrées”. Le témoin de l’affichage d’alimentation de Sélection source seule : cet appareil clignote lorsque vous appuyez sur la touche de sélection de la source d’entrée de la télécommande. 0 “Source Pass Through” peut être réglé quand “HDMI Contrôle” est réglé sur “Marche” ou que “HDMI Pass Through” est réglé sur “Marche”. 169)) 0 “Sélect source Telec” peut être réglé quand “HDMI Contrôle” est réglé sur “Marche” ou que “HDMI Pass Through” est réglé sur “Marche”. O ARC Sur le téléviseur raccordé au connecteur HDMI MONITOR 1, indiquez si vous souhaitez recevoir le son provenant du téléviseur via HDMI. 0 Si vous utilisez la fonction HDMI Contrôle, branchez un téléviseur compatible avec le contrôle HDMI sur le connecteur HDMI MONITOR 1. 0 Consultez les instructions d’utilisation de chaque composant connecté pour vérifier les réglages. 0 Se reporter à “Fonction HDMI Contrôle” pour en savoir plus sur la fonction HDMI Contrôle. 130) 0 Vous pouvez régler le volume de cet appareil à l’aide de la télécommande du téléviseur. 0 Si vous utilisez cette fonction, utilisez un téléviseur compatible ARC (Audio Return Channel) et activez la fonction HDMI Contrôle du téléviseur. 169) REMARQUE 0 Si les réglages “HDMI Contrôle” ont été modifiés, pensez à toujours éteindre puis remettre sous tension les appareils connectés après cette modification. [. . . ] Fabriqué sous licence Audyssey Laboratories™, avec brevets américains et étrangers en instance. La marque et les logos Bluetooth® sont des marques commerciales déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. Et toute utilisation de ces marques par D&M Holdings Inc. Les autres marques et noms commerciaux sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. [. . . ]