Mode d'emploi DENON AVRX4300 & AVR-X4300

[. . . ] AVR-X1300W Manuel de l’Utilisateur AMPLI-TUNER AUDIO/VIDÉO RÉSEAU Panneau avant Affichage Panneau arrière 1 Télécommande Index Contents Accessories Insertion des piles Portée de la télécommande Caractéristiques Audio haute qualité Haute performance Fonctionnement aisé Nomenclature et fonctions Panneau avant Affichage Panneau arrière Télécommande Connexions Lecture 7 8 8 9 9 9 12 13 13 16 18 21 Réglages Conseils Annexe 51 52 53 54 55 57 59 59 60 61 Connexion d’un dispositif de lecture Connexion d’un décodeur (Tuner satellite/TV par câble) Connexion d’un lecteur DVD ou le lecteur Blu-ray Disc Connexion d’un caméscope vidéo ou d’un console de jeux Connexion d’un iPod ou d’un dispositif mémoire USB sur le port USB Connexion d’une antenne FM/AM Connexion à un réseau domestique (LAN) LAN filaire LAN sans fil Connexion du cordon d’alimentation Connexions Connexion des enceintes Installation des enceintes Connexion des enceintes Configuration de l’enceinte et paramétrages de l’ “Affectation des Amplis” Connexion d’un téléviseur Connexion 1 : Téléviseur équipé d’une borne HDMI et compatible avec la fonction ARC (Audio Return Channel) Connexion 2 : Téléviseur équipé d’une borne HDMI et incompatible avec la fonction ARC (Audio Return Channel) Connexion 3 : Téléviseur non équipé d’une borne HDMI 25 25 32 36 47 48 49 50 Lecture Utilisation basique Mise sous tension Sélection de la source d’entrée Réglage du volume Coupure temporaire du son (Sourdine) Lecture avec les lecteurs DVD/Blu-ray Disc 63 63 63 64 64 64 Panneau avant Affichage Panneau arrière 2 Télécommande Index Contents Connexions Lecture 65 66 67 69 69 70 71 73 74 76 77 78 79 81 81 82 83 83 84 84 85 85 86 87 88 Réglages Conseils Annexe 89 90 91 92 93 94 95 Lecture du contenu d’un iPod Écoute de musique avec un iPod Réglages Mode navig. IPod Lecture répétée Lecture aléatoire Lecture du contenu d’un dispositif mémoire USB Lecture des fichiers d’un dispositif mémoire USB Écouter de la musique sur un périphérique Bluetooth Lecture de musique à partir d’un périphérique Bluetooth Appariement avec d’autres périphériques Bluetooth Reconnexion à cet appareil à partir d’un périphérique Bluetooth Écoute de diffusion FM/AM Écoute de diffusion FM/AM Réglage par saisie de la fréquence (Accord direct) Recherche RDS Recherche PTY Recherche TP Texte Radio Modification du mode de syntonisation (Mode d'accord) Réglage des stations et préréglage automatique des stations (Préréglage auto) Préréglage de la station radio actuelle (Mém. Préréglages) Écoute des stations préréglées Saisie d’un nom pour la station émettrice préréglée (Nom préréglé) Saut des stations radio préréglées (Passer prérégl. ) Annulation du saut préréglé Écoute de Radio Internet Écoute de Radio Internet Lecture de la dernière station Radio Internet lue Utilisation de vTuner pour ajouter des stations Radio Internet comme favoris Lecture de fichiers stockés sur un ordinateur et un stockage NAS Application des paramètres de partage des fichiers multimédia Lecture de fichiers stockés sur un ordinateur et un stockage NAS Panneau avant Affichage Panneau arrière 3 Télécommande Index Contents Connexions Lecture 97 98 98 99 99 100 100 101 102 102 103 103 104 104 105 106 107 108 109 110 Réglages Conseils Annexe 111 112 113 113 122 122 123 125 126 127 128 129 130 130 132 132 133 Fonction AirPlay Lecture de titres de votre iPhone, iPod touch ou iPad Lecture de la musique iTunes avec cet appareil Sélection d’enceintes (matériels) multiples Réalisation des opérations de lecture sur iTunes avec la télécommande de cet appareil Fonction Spotify Connect Lecture de la musique Spotify avec cet appareil Fonctions pratiques Lecture répétée Lecture aléatoire Enregistrement dans les favoris (Enreg. [. . . ] Sélectionnez ce réglage pour la musique pop/rock ou autre programme qui est mixé à de très hauts niveaux d’écoute et a une gamme dynamique comprimée. EQ® o Dynamic Volume Permet de résoudre le problème de grandes variations du niveau du volume entre la TV, les films et autre contenu (entre les passages doux et forts, etc. ) en ajustant automatiquement conformément au réglage du volume préféré de l’utilisateur. Heavy : Medium : Light : Arrêt (Défaut) : Ajustement le plus important sur les sons les plus forts et les plus bas. Ajustement moyen sur les sons les plus bas et les plus forts. Ajustement le moins important sur les sons les plus bas et les plus forts. 149) Panneau avant Affichage Panneau arrière 150 Télécommande Index Contents Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe EQ manuel Utilise l’égaliseur graphique pour régler la tonalité de chaque enceinte. 0 Les enceintes pour lesquelles “EQ manuel” peut être réglé sont différentes en fonction du mode audio. 0 Ceci peut être réglé lorsque le paramètre “MultEQ® XT” est “Arrêt”. 149) 0 Ceci ne peut pas être réglé quand le mode son est réglé sur “Direct”. 0 Si vous utilisez un casque audio, vous pouvez régler l’égaliseur pour celui-ci. H-P Ajustez ou non les tonalités pour chaque enceinte ou toutes les enceintes. Tous : Gauche/droite (Défaut) : Chaque : Réglez tous les tons des enceintes ensemble. Réglez les tons des enceintes gauche et droite ensemble. 0 “Casque EQ” est réglé dans le menu si vous utilisez un casque audio. Défaut Les paramètres “EQ manuel” sont rétablis à ceux par défaut. 0 Les enceintes Dolby avant et Dolby Surround peuvent uniquement être définies lors de 63 Hz/125 Hz/250 Hz/500 Hz/1 kHz. HDMI Effectuez le paramétrage de la sortie audio HDMI, l’intercommunication HDMI et le paramétrage du contrôle HDMI. 155)) Si vous n’utilisez pas cet appareil pendant une période prolongée, il est conseillé de débrancher le cordon d’alimentation de la prise secteur. O Sort audio HDMI Permet de sélectionner le matériel pour la sortie audio HDMI. 122) 0 Lorsque cet appareil est sous tension et que “Sort audio HDMI” est réglé sur “TV”, l’audio est transmis en tant que 2 canaux à partir de la borne HDMI OUT. Panneau avant Affichage Panneau arrière 153 Télécommande Index Contents Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o HDMI PassThrough Sélectionne la manière dont cet appareil transmettra des signaux HDMI vers la sortie HDMI en mode veille. [. . . ] Circuit de protection Cette fonction est destinée à prévenir les dommages aux composants sur secteur lorsqu’une anomalie, surcharge ou surtension par exemple, survient pour une raison quelconque. 0 Les utilisateurs individuels sont autorisés à utiliser des iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, et iPod touch pour la copie privée et la lecture de contenu non protégé par droits d’auteur et de contenu dont la copie et la lecture est permise par la loi. la violation des droits d’auteur est interdite par la loi. Fabriqué sous licence Audyssey Laboratories™, avec brevets américains et étrangers en instance. [. . . ]