Mode d'emploi DENON AVRX520BT

[. . . ] Contents Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe . AVR-X520BT Manuel de l’Utilisateur RÉCEPTEUR AUDIO-VIDÉO Vous pouvez imprimer plus d’une page d’un PDF sur une seule feuille de papier. Panneau avant Affichage Panneau arrière 1 Télécommande Index Contents Accessories Insertion des piles Portée de la télécommande Caractéristiques Audio haute qualité Haute performance Fonctionnement aisé Nomenclature et fonctions Panneau avant Affichage Panneau arrière Télécommande Connexions Lecture 5 6 6 7 7 7 9 10 10 13 14 16 Réglages Conseils Annexe 28 29 30 31 32 33 35 Connexion d’un dispositif de lecture Connexion d’un décodeur (Tuner satellite/TV par câble) Connexion d’un lecteur DVD ou le lecteur Blu-ray Disc Connexion d’un caméscope vidéo ou d’un console de jeux Connecter un dispositif mémoire USB au port USB Connexion d’une antenne FM/AM Connexion du cordon d’alimentation Lecture Utilisation basique Mise sous tension Sélection de la source d’entrée Réglage du volume Coupure temporaire du son (Sourdine) Lecture avec les lecteurs DVD/Blu-ray Disc Lecture du contenu d’un dispositif mémoire USB Lecture des fichiers d’un dispositif mémoire USB Écouter de la musique sur un périphérique Bluetooth Appariement avec un périphérique Bluetooth Lecture d’un périphérique Bluetooth Appariement avec le Mode de couplage 37 37 37 38 38 38 39 40 41 42 43 44 Connexions Connexion des enceintes Installation des enceintes Connexion des enceintes Configuration et connexion d’enceinte standard Connexion d’un téléviseur Connexion 1 : Téléviseur équipé d’une borne HDMI Connexion 2 : Téléviseur non équipé d’une borne HDMI 20 20 22 24 25 26 27 Panneau avant Affichage Panneau arrière 2 Télécommande Index Contents Connexions Lecture 45 46 47 48 49 49 50 51 51 52 52 53 54 54 55 56 57 58 58 62 Réglages Conseils Annexe 63 64 65 66 66 Écoute de diffusion FM/AM Écoute de diffusion FM/AM Recherche RDS Recherche PTY Recherche TP Texte Radio Réglage des stations et préréglage automatique des stations (Préréglage auto) Préréglage de la station radio actuelle (Mém. Préréglages) Écoute des stations préréglées Saut des stations radio préréglées (Passer prérégl. ) Annulation du saut préréglé Fonctions pratiques Lecture répétée (Répéter) Lecture aléatoire (Aléatoire) Réglage du tonalité (Tonalité) Optimiser le volume d’écoute de nuit (Mode Nuit) Affichage de la vidéo voulue lors de la lecture audio (Sélect. vidéo) Sélection d’un mode d’écoute Sélection d’un mode d’écoute Ajuster le volume de chaque canal pour le faire correspondre à la source d’entrée (Régl niv. canal) Fonction de minuterie sommeil Utilisation de la minuterie sommeil Fonction de sélection rapide plus Solliciter le paramétrage Modification des réglages Réglages Plan du menu de l’interface graphique Fonctionnement du menu Audio Paramètres surr. Restorer Délai audio Volume Room EQ Vidéo Sort audio HDMI HDMI PassThrough SrcePassThrough Entrées Affect entrée Niv. source Sélect. entrées 67 70 71 71 74 75 75 76 77 77 77 78 79 79 79 80 Panneau avant Affichage Panneau arrière 3 Télécommande Index Contents Connexions Lecture 81 81 83 85 86 86 87 88 88 89 90 90 90 92 93 93 94 Réglages Conseils Annexe Enceintes Config. auto Procédure pour les paramétrages de l’enceinte (Config. auto) Message d’erreur Config. manuelle Config. Enceintes Distances Niveaux Crossover Graves Général Langue ECO Afficheur façade Micrologiciel Verrou config. [. . . ] Normalement, il est recommandé de régler le mode d’entrée audio sur “Automatique”. Automatique (Défaut) : HDMI: Numérique : Analogique : Détecter automatiquement le signal en entrée et lancer la lecture. Lire uniquement les signaux en provenance de l’entrée HDMI. Lire uniquement les signaux en provenance de l’entrée audio numérique. Lire uniquement les signaux en provenance de l’entrée audio analogique. 0 Vous pouvez régler cet élément pour des sources d’entrée auxquelles la borne d’entrée HDMI est affectée ou auxquelles, “OPTICAL1” ou “OPTICAL2” est affecté dans “Affect entrée” dans le menu. 79) 0 Lorsque des signaux numériques entrent correctement, le témoin ~ s’allume sur l’affichage. Si le témoin ~ ne s’allume pas, vérifiez “Affect entrée” et les connexions. 79) Panneau avant Affichage Panneau arrière 80 Télécommande Index Contents Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Enceintes Les caractéristiques acoustiques des enceintes connectées et du local d’écoute sont mesurées et les réglages les plus précis sont automatiquement faits. Vous n’avez pas à effectuer “Config. auto” si vous avez déjà effectué “Réglage enceintes” dans “Assitant. Config. ”. Pour configurer manuellement les enceintes, utilisez l’option “Config. manuelle” du menu. auto Pour effectuer la mesure, disposez le microphone d’étalonnage de son en position d’écoute principale. . o A propos de la position d’écoute principale La position d’écoute principale est la position où plusieurs auditeurs ou une personne seule s’assoient naturellement dans l’enceinte de l’environnement d’écoute. auto”, disposez le microphone d’étalonnage de son en position d’écoute principale. FL SW C FR FL FR C SW SL SR Enceinte avant (G) Enceinte avant (D) Enceinte centrale Subwoofer Enceinte surround (G) Enceinte surround (D) SL Position d’écoute principale SR Panneau avant Affichage Panneau arrière 81 Télécommande Index Contents Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe REMARQUE 0 Le silence doit régner le plus possible dans la pièce. Un bruit de fond peut interrompre les mesures. Fermez les fenêtres et éteignez les appareils électroniques (radios, climatiseurs, éclairages fluorescents, etc. ). Les sons émis par ces appareils pourraient avoir une incidence sur les mesures. 0 Pendant les mesures, placez les téléphones portables hors de la pièce d’écoute. Les signaux de téléphonie mobile pourraient perturber les mesures. 0 Pendant les mesures, ne laissez aucun objet sur le passage et ne restez pas debout entre les enceintes et le microphone. De plus, installez le microphone d’étalonnage du son à au moins 50 cm par rapport au mur. À défaut, cela peut se traduire par des lectures incorrectes. 0 Pendant le processus de mesures, les tons de tests audibles proviendront des enceintes et des subwoofers, mais ceci fait partie du fonctionnement normal. [. . . ] 90 Mode son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 114, 115 vP Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Paramétrage général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]