Mode d'emploi DENON DCD1600

[. . . ] MARQUE: REFERENCE: CODIC: DENON DCD1600 BLACK 4307259 NOTICE Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe . DCD-1600NE LECTEUR SUPER AUDIO CD Manuel de l’Utilisateur Vous pouvez imprimer plus d’une page d’un PDF sur une seule feuille de papier. Panneau avant Affichage Panneau arrière 1 Télécommande Index Contenu Accessoires Insertion des piles Portée de la télécommande Caractéristiques Audio haute qualité Haute performance Nomenclature et fonctions Panneau avant Affichage Panneau arrière Télécommande Connexions Lecture 4 5 5 6 6 7 8 8 10 11 12 Réglages Conseils Annexe Connexions Connexion à un amplificateur audio stéréo Connexion à un périphérique avec des bornes d’entrée audio numériques Connexion d’une minuterie Connexion du cordon d’alimentation 19 20 21 22 Lecture Utilisation basique Mise sous tension Sélection de la luminosité de l’affichage Basculement sur le mode Pure Direct Réglage de la couche de lecture prioritaire pour les Super Audio CD Lecture de CD/Super Audio CD Lecture de CD et de Super Audio CD Lecture des plages dans un ordre spécifique (Lecture programmée) Lecture de CD et de DVD de données Lecture de fichiers Utilisation de la fonction de minuterie 24 24 25 25 26 27 27 29 31 32 34 Panneau avant Affichage Panneau arrière 2 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Réglages Réglage du mode de veille automatique Désactivation du mode Veille auto Activation du mode Veille auto 35 35 35 Annexe Médias lisibles Disques Ordre de lecture des fichiers musicaux À propos des disques et fichiers Précautions d’emploi pour les supports Chargement d’un disque À propos de la manipulation des supports Nettoyage des disques Explication des termes Renseignements relatifs aux marques commerciales Spécifications Index 42 42 44 45 46 46 47 47 48 51 52 55 Conseils Conseils Dépistage des pannes 37 38 Panneau avant Affichage Panneau arrière 3 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Nous vous remercions d’avoir acquis cet appareil Denon. Pour un fonctionnement optimal, veuillez lire attentivement ce manuel de l’utilisateur avant de vous servir de l’unité. Après avoir lu le manuel, veuillez le conserver pour toute référence future. Accessoires Assurez-vous que les articles suivants sont fournis avec l’appareil. . Guide de démarrage rapide CD-ROM (Manuel de l’Utilisateur) Instructions de sécurité Cordon d’alimentation Télécommande (RC-1213) Piles R03/AAA Câble audio Panneau avant Affichage Panneau arrière 4 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages REMARQUE Conseils Annexe Insertion des piles 1 Déplacez le couvercle arrière dans la direction de la flèche et retirez-le. 0 Lorsque vous insérez les piles, assurez-vous de les placer dans le bon sens, en respectant les marques q et w qui figurent dans le compartiment à piles. 0 Pour éviter un endommagement de la télécommande ou une fuite du liquide des piles: 0 Ne pas mélanger piles neuves et anciennes. [. . . ] Tous les fichiers du disque sont lus. quand le disque est chargé. 0 La hiérarchie des dossiers ne s’affiche pas lorsque “All mode” est défini comme plage de lecture. REMARQUE 0 Les fichiers protégés par des droits d’auteur ne peuvent pas être lus. 0 En fonction du logiciel utilisé pour graver et en fonction d’autres éléments, certains fichiers peuvent ne pas être lus ou affichés correctement. Panneau avant Affichage Panneau arrière 33 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Utilisation de la fonction de minuterie 1 2 3 4 5 Mettez en marche les composants connectés. 21) Commutez la fonction de l’amplificateur pour que l’entrée se fasse à partir de l’appareil connecté. Réglez la minuterie audio aux heures souhaitées. 0 Reportez-vous au manuel de l’Utilisateur pour la minuterie audio. Mettez la minuterie sous tension. 0 Les composants connectés à la minuterie s’éteignent. 0 Lorsque l’heure sélectionnée est atteinte, les différents composants se mettent en marche automatiquement et la lecture débute à la première piste. REMARQUE 0 La minuterie ne prend pas en charge la lecture aléatoire ou la lecture programmée. Panneau avant Affichage Panneau arrière 34 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Réglage du mode de veille automatique Lorsque le mode Veille auto est activé, si l’appareil reste à l’état arrêté et qu’aucune opération n’est effectuée pendant environ 30 minutes, l’appareil bascule automatiquement en mode veille. Le réglage par défaut est sur “Marche”. Désactivation du mode Veille auto 1 POWER X Le témoin d’alimentation clignote une fois. Appuyez et maintenez la touche POWER X de la télécommande pendant plus de 5 secondes pour désactiver le mode de veille automatique. Activation du mode Veille auto 1 Le témoin d’alimentation clignote trois fois. Appuyez et maintenez la touche POWER X de la télécommande pendant plus de 5 secondes pour activer le mode de veille automatique. . Panneau avant Affichage Panneau arrière 35 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o Contenu Conseils Je souhaite profiter d’un audio de sortie analogique à une qualité supérieure Je souhaite lire uniquement le dossier spécifié Je souhaite afficher le texte Super Audio CD Je souhaite lire la zone multi-canaux pendant la lecture d’un Super Audio CD Je souhaite lire toutes les plages d’un DVD-R/-RW/+R/+RW ou CDR/-RW de manière aléatoire 37 37 37 37 37 Dépistage des pannes L’alimentation ne se met pas sous/hors tension Les opérations ne peuvent pas être effectuées via la télécommande L’affichage sur cet appareil n’affiche rien Aucun son n’est émis Le son est interrompu ou on entend des bruits Impossible de lire des disques 38 39 39 40 40 41 Panneau avant Affichage Panneau arrière 36 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Conseils Je souhaite profiter d’un audio de sortie analogique à une qualité supérieure 0 Réglez Pure Direct pour mettre hors tension la sortie numérique et l’affichage. 25) Je souhaite lire uniquement le dossier spécifié 0 La touche MODE sert à définir la plage de lecture sur “Folder mode”. 33) Je souhaite afficher le texte Super Audio CD 0 Cet appareil prend en charge le texte Super Audio CD. Appuyez sur la touche INFO pour basculer sur les informations d’affichage. 28) Je souhaite lire la zone multi-canaux pendant la lecture d’un Super Audio CD 0 Cet appareil peut effectuer une lecture audio multi-canaux en réalisant un mixage réducteur sur deux canaux. Appuyez sur la touche MODE et réglez “MULTI”. 26) Je souhaite lire toutes les plages d’un DVD-R/-RW/+R/+RW ou CD-R/-RW de manière aléatoire 0 La lecture aléatoire peut être réglée en appuyant sur la touche MODE et en définissant “All Mode” comme mode de lecture avant la lecture. 33) Panneau avant Affichage Panneau arrière 37 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Dépistage des pannes Si un problème se produit, vérifiez d’abord les points suivants. L’appareil est-il utilisé conformément aux descriptions du manuel de l’utilisateur ?Les autres composants fonctionnent-ils correctement ?Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, vérifiez les points énumérés dans le tableau ci-dessous. Si le problème persiste, il s’agit peut-être d’un dysfonctionnement. Dans ce cas, débranchez immédiatement le cordon d’alimentation et contactez votre revendeur. o L’alimentation ne se met pas sous/hors tension Symptôme Cause/Solution 0 Cet appareil est en mode veille. Appuyez sur la touche POWER X sur la télécommande. Page 22 24 35 L’appareil n’est pas allumé. 0 Vérifiez que la fiche d’alimentation est correctement introduite dans la prise murale. L’appareil se met automatiquement hors tension. 0 Le mode Veille auto est réglé. Le mode Veille auto met l’appareil en mode veille lorsqu’il n’est pas utilisé pendant environ 30 minutes. Panneau avant Affichage Panneau arrière 38 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o Les opérations ne peuvent pas être effectuées via la télécommande Symptôme Les opérations ne peuvent pas être effectuées via la télécommande. [. . . ] Si vous utilisez une application non autorisée, le fichier peut ne pas fonctionner correctement. Fréquence d’échantillonnage L’échantillonnage consiste à effectuer une lecture d’une onde sonore (signal analogique) à intervalles réguliers et à exprimer la hauteur de l’onde lors de chaque lecture dans un format numérisé (produisant un signal numérique). Le nombre de lectures effectuées en une seconde est appelée “fréquence d’échantillonnage”. Plus cette valeur est grande, plus le son reproduit est proche du son original. [. . . ]