Mode d'emploi DENON PMA60

[. . . ] Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe . PMA-60 Manuel de l’Utilisateur AMPLIFICATEUR INTÉGRÉ Panneau avant Affichage Panneau arrière 1 Télécommande Index Contenu Accessoires Caractéristiques Haute qualité Haute performance Nomenclature et fonctions Panneau avant Affichage Panneau arrière Télécommande Connexions Lecture 4 5 5 6 7 7 9 10 11 Réglages Conseils Annexe Connexions Installation de cet appareil Installation horizontale Installation verticale Avant d’utiliser la télécommande Portée de la télécommande Branchement enceintes Connexion des enceintes Connexion d’un PC ou Mac Connexion à un périphérique avec des connecteurs de sortie audio numérique Connexion à un périphérique équipé de bornes de sortie audio analogiques Connexion du cordon d’alimentation 15 15 16 18 19 20 21 22 23 24 25 Panneau avant Affichage Panneau arrière 2 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Lecture Utilisation basique Mise sous tension Passage de l’alimentation à la veille Sélection de la source d’entrée Réglage du volume Coupure temporaire du son Changement de la luminosité de l’affichage Lecture d’un périphérique Connexion et lecture à partir d’un ordinateur (USB-DAC) Écouter de la musique via une connexion numérique (COAXIAL/ OPTICAL-1/OPTICAL-2) Écouter de la musique via une connexion analogique (AUX) Écouter de la musique sur un périphérique Bluetooth 27 27 27 28 29 29 29 30 30 39 40 41 Conseils Conseils Dépistage des pannes Réinitialisation sur les paramétrages d’usine 54 55 62 Annexe Spécifications des fichiers pris en charge Convertisseur N/A Lecture de périphériques Bluetooth Communications Bluetooth Explication des termes Renseignements relatifs aux marques commerciales Spécifications Index 63 63 63 63 64 65 66 69 Réglages Plan du menu Source Direct Bass Treble Balance H/P AMP Gain Bluetooth Auto Standby 49 51 51 51 51 51 52 52 Panneau avant Affichage Panneau arrière 3 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Nous vous remercions d’avoir acquis cet appareil Denon. Pour un fonctionnement optimal, veuillez lire attentivement ce manuel de l’utilisateur avant de vous servir de l’unité. Après avoir lu le manuel, veuillez le conserver pour toute référence future. Accessoires Assurez-vous que les articles suivants sont fournis avec l’appareil. . Guide de démarrage rapide Instructions de sécurité Précautions relatives à l'utilisation des piles Remarque sur la radio Cordon d’alimentation Télécommande (RC-1220) (Pile / Batterie intégrée) Câble USB Caches (argent) (x4) Panneau avant Affichage Panneau arrière 4 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Caractéristiques Haute qualité 0 Équipé d’un amplificateur classe D de qualité supérieure 0 Haut débit et échantillonnage élevé avec Advanced AL32 La section de l’amplificateur comprend la technologie Qualcomm® DDFATM de Qualcomm. La construction du circuit de l’étage de sortie est discrète et réalise un S/B plus élevé et une moindre distorsion que les amplificateurs de classe D traditionnels. [. . . ] Lorsque le mode d’appariement de cet appareil est annulé avant la fin de l’appariement, essayez à nouveau à partir de l’étape 3. 0 Cet appareil ne peut pas effectuer un appariement contre un périphérique Bluetooth avec un mot de passe autre que “0000”. Panneau avant Affichage Panneau arrière 44 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o Cas 2 : Connecter un périphérique Bluetooth pour lequel cet appareil a déjà effectué un appariement 1 Activer la fonction Bluetooth du périphérique Bluetooth. périphérique Bluetooth. 2 0 Pour plus de détails, voir le manuel de l’Utilisateur de votre Cet appareil est automatiquement mis sous tension et tente d’établir une connexion Bluetooth. Lorsque le périphérique est connecté par Bluetooth, son nom apparaît sur l’affichage de cet appareil. Sélectionnez “Denon PMA-60” à partir de la liste des périphériques affichée sur l’écran du périphérique Bluetooth. Bluetooth activé . n no De 0 A-6 PM 3 Lire de la musique sur le périphérique Bluetooth. Les enceintes émettent de la musique depuis le périphérique Bluetooth. Panneau avant Affichage Panneau arrière 45 Télécommande . Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o Cas 3 : Connecter un périphérique Bluetooth avec la fonction NFC via NFC Vous pouvez simplement toucher cet appareil avec un périphérique Bluetooth pour mettre sous tension l’alimentation de cet appareil et effectuer l’appariement ou établir une connexion entre cet appareil et le périphérique Bluetooth. 1 2 Activer la fonction NFC du périphérique Bluetooth. 0 Pour plus de détails, voir le manuel de l’Utilisateur de votre 3 Lire de la musique sur le périphérique Bluetooth. Cet appareil émet de la musique depuis le périphérique Bluetooth. périphérique Bluetooth. Cet appareil est mis sous tension et tente d’établir une connexion Bluetooth. Lorsque le périphérique est connecté par Bluetooth, son nom apparaît sur l’affichage de cet appareil. 0 Procédez aux opérations en fonction des instructions du périphérique Bluetooth. Touchez Q sur cet appareil avec l’antenne NFC du périphérique Bluetooth. 0 Lorsque vous touchez le symbole “N” (N-Mark) (Q) sur cet appareil avec le périphérique Bluetooth où s’effectue la lecture de la musique, cet appareil émet cette musique. 0 Touchez à nouveau le symbole “N” (N-Mark) (Q) pendant la connexion Bluetooth pour couper la connexion. 0 Lorsque vous touchez le symbole “N” (N-Mark) (Q) avec un autre périphérique Bluetooth pendant la connexion Bluetooth, cet appareil arrête la lecture pour le périphérique Bluetooth actuellement connecté et se connecte au périphérique Bluetooth nouvellement touché. REMARQUE 0 Avant l’établissement d’une connexion NFC, annulez la fonction de verrouillage sur le périphérique Bluetooth. 0 Lorsque vous touchez cet appareil avec un périphérique Bluetooth, faites-le doucement. . Panneau avant Affichage Panneau arrière 46 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o Connexion simultanée de plusieurs périphériques Bluetooth (fonction de points multiples) Cet appareil peut uniquement émettre de la musique depuis un seul périphérique Bluetooth connecté, mais jusqu’à 3 périphériques Bluetooth peuvent être connectés simultanément. (“Écouter de la musique sur un périphérique Bluetooth” (v p. 41)) Si des périphériques fréquemment utilisés sont connectés, cela s’avère utile pour commuter les périphériques de lecture car vous n’avez pas besoin de les reconnecter. Effectuez un appariement au préalable pour les appareils que vous souhaitez connecter. Signaux audio Lecture Connecté via Bluetooth . Panneau avant Affichage Panneau arrière 47 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o Commutation du périphérique de lecture 1 2 Arrêter ou mettre en pause le dispositif qui est actuellement en cours de lecture. Lire le périphérique depuis lequel vous voulez émettre de la musique. 0 Éteignez l’alimentation de cet appareil pour le mettre en veille après avoir désactivé la fonction Bluetooth du périphérique Bluetooth. Panneau avant Affichage Panneau arrière 48 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Plan du menu L’utilisation du menu est détaillée page suivante. Par défaut, des réglages recommandés sont définis pour cet appareil. Vous pouvez personnaliser cet appareil en fonction de votre système actuel et de vos préférences. Éléments de configuration Source Direct Description Définit le mode direct de la source. Le signal audio n’est pas transmis par les circuits de réglage de la qualité du son (Bass, Treble, Balance). Cela fournit une lecture plus fidèle au son d’origine, mais désactive le réglage de la qualité du son. Permet de régler la balance gauche/droite. Régler le gain de l’amplificateur de casque audio. Effectuez le réglage en fonction de l’impédance des écouteurs connectés. Permet d’activer/de désactiver la fonction Bluetooth. L’arrêt de la fonction Bluetooth permet de réduire les parasites qui affectent la qualité sonore, offrant ainsi une lecture audio de meilleure qualité. [. . . ] 0, 1 %) 50 W + 50 W (4 Ω/ohms, 1 kHz, T. H. D. 1, 0 %) Bornes de sortie : Distorsion harmonique totale : Ratio S/B : 0 Signal d’entrée numérique Enceinte : 4-16 Ω/ohms Casque audio : prise de Φ 6, 3 mm 0, 004 % (entrée numérique, puissance nominale -3 dB, 8 Ω/ohms, 1 kHz) 110 dB (entrée numérique, 25 W, 8 Ω/ohms, 1 kHz, IHF-A) Interface audio numérique (PCM linéaire) 0, 5 Vp-p / 50 Ω/ohms Plus de – 27 dBm 660 nm AUX: 0, 13 V / 22 kΩ/kohms Formats audio: Entrée coaxiale : Entrée optique : Longueur d’onde : 0 Performances en entrée Sensibilité/impédance d’entrée : Panneau avant Affichage Panneau arrière 66 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o Section Bluetooth Système de communication : Puissance de transmission : Portée de communication maximale : Bande de fréquence : Méthode de modulation : Profils pris en charge : Codecs pris en charge : Version Bluetooth 3. 0 Max. 2, 5 mW (Classe 2) Environ 10 m dans la ligne de vision * Bande 2, 4 GHz FHSS (Frequency-Hopping Spread Spectrum) A2DP 1. 3/AVRCP 1. 5 aptX basse latence/AAC/SBC z La plage de communication réelle varie suivant l’influence de facteurs tels que les obstacles entre les appareils, les ondes électromagnétiques émises par les fours à microondes, l’électricité statique, les téléphones sans fil, la sensibilité de la réception, la performance de l’antenne, le système d’exploitation, le logiciel de l’application, etc. o Généralités Alimentation : Consommation : Consommation électrique en mode veille : CA 230 V, 50/60 Hz 35 W 0, 2 W Pour des raisons d’amélioration, les caractéristiques et l’apparence sont susceptibles d’être modifiées sans avertissement préalable. Panneau avant Affichage Panneau arrière 67 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o Dimensions Unité : mm 40 240 258 170 200 80 18 6 23 154 23 o Poids : 2, 7 kg . Panneau avant Affichage Panneau arrière 6 68 86 Télécommande 30 258 Index Contenu Connexions Lecture vI Réglages Conseils vS Annexe Index vA Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 vC Circuit de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]