Mode d'emploi DRUIDE INFORMATIQUE ANTIDOTE RX

[. . . ] Posologie Le contenu de ce guide de l'utilisateur pourra faire l'objet de modifications sans préavis. Aucune partie de ce guide ne peut être reproduite ou transmise à quelque fin ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, sans la permission expresse et écrite de Druide informatique inc. accorde à l'acheteur d'Antidote le droit d'utiliser le logiciel. Toute forme de copie est strictement défendue, sauf une copie de sauvegarde. Production d'Antidote Logiciel : Éric Brunelle, Bertrand Pelletier, Mala F. [. . . ] Lorsqu'un déterminant particulier figure dans une cooccurrence (répandre la lumière, jeter une lumière), c'est que ce déterminant est significativement plus fréquent dans ce cas. De même, une cooccurrence peut être fléchie au féminin ou au pluriel si elle se présente plus souvent ainsi dans la langue. Vous pouvez parcourir les cooccurrences au moyen des flèches verticales du clavier. Le triangle de dévoilement Le triangle de dévoilement permet d'ouvrir ou de fermer en bloc tous les contextes ou tous les sens, selon le cas. LES DICTIONNAIRES 59 Les contextes syntaxiques Les cooccurrences sont classées par contexte syntaxique : épithète, sujet, complément ; le nombre et la nature des contextes dépend de la catégorie du mot en vedette. Pour donner une vue d'ensemble des contextes, seules les cinq premières cooccurrences de chaque contexte sont affichées ; on accède aux suivantes en cliquant sur le texte en gris et x autres. . . On peut ouvrir ou fermer chaque contexte au moyen d'un triangle de dévoilement individuel. Le nombre de cooccurrences pour chaque contexte figure entre parenthèses après le nom du contexte. Les sens Lorsqu'un mot possède plusieurs sens distincts, les cooccurrences sont regroupées par sens. Dans ce cas, les sens sont affichés en vert, accompagnés d'un triangle de dévoilement. La force des cooccurrences Un trait bleu après chaque cooccurrence indique sa force statistique relative : plus le trait est long, plus la cooccurrence est forte par rapport aux autres cooccurrences dans le même contexte. La force dépend de la fréquence, mais aussi de la singularité de l'association des deux termes. Le tri Les cooccurrences sont par défaut triées en fonction de leur force. On peut également les trier dans l'ordre alphabétique du cooccurrent en cliquant sur la barre-titre. Les exemples et les définitions La sélection d'une cooccurrence donne accès, dans le panneau de droite, à des exemples qui illustrent la cooccurrence en contexte réel (par l'onglet Exemples, au bas), ou encore à la définition du cooccurrent (par l'onglet Définition, au bas). Dans chaque exemple, les deux mots de la cooccurrence sont surlignés. Chaque exemple est accompagné du nom de l'auteur et du titre de l'ouvrage, le cas échéant, et, en bleu, du nom du corpus source. Celui-ci est un lien hypertexte qui permet, d'un simple clic, d'ouvrir le site Web du corpus dans un fureteur. Le lien Chercher sur le Web Au bas de la liste d'exemples, le lien Chercher sur le Web. . . invoque le moteur de recherche Google sur les deux mots de la cooccurrence ; cela vous permet d'aller plus loin dans vos recherches. Le lien Liste des sources Au bas de la liste d'exemples, le lien Liste des sources affiche la liste des textes utilisés pour établir la liste des cooccurrences et leurs exemples. 60 LES DICTIONNAIRES Dictionnaire de la conjugaison Le dictionnaire de la conjugaison donne la conjugaison complète de 9 000 verbes, soit près de 450 000 formes conjuguées, toujours à portée d'un simple clic. Les onglets des temps composés Les formes conjuguées Les notes Les formes conjuguées Le tableau donne l'ensemble des formes conjuguées à tous les modes et à tous les temps. La forme donnée en vedette est surlignée pour aider à la repérer. Cliquez sur une forme pour la sélectionner, puis sur Remplacer pour l'insérer dans votre texte. Les onglets des temps composés Antidote affiche au départ le tableau de conjugaison des temps simples. Pour consulter le tableau des temps composés, cliquez sur l'onglet Temps composés. Certains verbes, comme paraitre ci-dessus, se conjuguent tantôt avec avoir, tantôt avec être ; dans ce cas, vous trouverez deux onglets de temps composés : l'un pour les formes utilisant l'auxiliaire avoir, l'autre pour les formes utilisant l'auxiliaire être. Certains verbes, comme gésir, n'ont pas de temps composés ; dans ce cas, l'onglet correspondant est grisé. Les notes La zone de notes affiche diverses informations sur le verbe vedette : type verbal, auxiliaire aux temps composés, verbe défectif, formes conjuguées rares, conjugaison rectifiée le cas échéant, etc. Elle offre également un accès direct aux guides linguistiques quand le verbe vedette est analysé ou mentionné dans un article particulier, comme ci-dessus pour échoir. Un clic, et vous y êtes ! LES DICTIONNAIRES 61 Dictionnaire des familles Le dictionnaire des familles présente tous les mots de la famille morphosémantique à laquelle appartient le mot en vedette. Une famille regroupe les mots qui ont une racine morphologique commune et qui gravitent autour d'un sens commun. L'exemple suivant montre la famille du verbe corriger. Sélectionner un mot dans la liste fait apparaitre sa définition dans le panneau de droite. Vous pouvez ainsi fureter d'un mot à l'autre pour prendre connaissance des définitions de tous les mots d'une même famille. [. . . ] Le Robert et Collins : dictionnaire français-anglais, anglais-français, nouv. éd. , Londres-Paris, Dictionnaires Le Robert - Collins, 1987, 929 p. Lexique des difficultés du français dans les médias, 3e édition, Montréal, Les Éditions La Presse, 2004, 288 p. Encyclopédie de la conjugaison, Paris, Garnier, 1986, 461 p. [. . . ]