Mode d'emploi DUAL DVD 2200

[. . . ] Lecteur DVD 2200 Notice d'utilisation Préface La présente notice vous permettra de faire un usage conforme et sûr de votre lecteur DVD. Structuration de la présente notice d'utilisation Les différents éléments de la notice d'utilisation sont identifiés par des symboles spécifiques, vous permettant de savoir s'il s'agit de : texte normal, d'énumérations ou d'étapes à suivre. Personnes concernées par la présente notice La notice d'utilisation est destinée à toutes les personnes susceptibles : d'installer et d'utiliser ce lecteur DVD. Sommaire Préface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Personnes concernées par la présente notice . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Structuration de la présente notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . 2 Sommaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Quelques remarques concernant le lecteur DVD . . . . . . . 4 Installation de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Etendue de la livraison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Types de disques acceptés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Caractéristiques de l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Les fonctions de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Face avant de l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Face arrière de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 L'afficheur multifonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Consignes de manipulation des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Nettoyage des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Nettoyage du lecteur DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Connexion du lecteur DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Connexion vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Connexion audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Insertion des piles dans la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . 19 Mise en route/ extinction du lecteur DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Configuration (Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Configurations générales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Configuration des haut-parleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 CONFIGURATION DOLBY NUMERIQUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Préférences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Utilisation du lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Insertion et lecture d'un disque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Interrompre la lecture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Verrouillage parental/ verrouillage des touches (Key Lock) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Saut de chapitre/ fonctions de recherche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Fonction muet (Mute). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Fonction répétition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Lecture programmée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Lecture aléatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Touches de fonction interactives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Dépistage de défauts et remèdes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Problèmes liés à la télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Problèmes de lecture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Problèmes de restitution de l'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Problèmes de restitution du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Glossaire des termes utilisés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Quelques remarques concernant le lecteur DVD Prière de lire attentivement les consignes de sécurité et de conserver la notice d'utilisation pour la consultation ultérieure en cas de question. Veuillez respecter scrupuleusement les mises en garde et les observations de la présente notice d'utilisation et celles portées au dos de l'appareil. Le lecteur DVD utilise un rayon laser invisible. En cas de manipulation non conforme, celui-ci risque d'endommager vos yeux. Eviter de regarder dans le tiroir ouvert du lecteur. [. . . ] Si vous refermez le tiroir sans avoir inséré de disque, le message « NO DISC » apparaît sur le display. Si vous avez inséré un DVD, le message « DVD VIDEO » s'affiche à l'écran. S'il s'agit d'un CD MP3, le message « xxFILES » (nombre de titres sur le CD MP3) s'affiche ; pour un CD audio, le message « CD AUDIO » s'affiche à l'écran. Lorsque le menu « disque » d'un DVD s'affiche à l'écran du téléviseur, sélectionner l'option souhaitée du menu à l'aide des touches de curseur. 30 Presser ensuite la touche « Enter ». La lecture du point de menu préalablement sélectionné démarre. Lecture d'un CD MP3 / WMA Sélection du titre à l'aide des touches numériques Insérer le CD dans le tiroir et fermer le tiroir. Le lecteur lit le CD et affiche les informations y afférentes à l'écran. Saisir le numéro de du titre souhaité à l'aide des touches numériques. Presser ensuite la touche « Enter ». Sélection du titre par le biais du menu « disque » Sélectionner le titre souhaité à l'aide des touches de curseur , presser ensuite la touche « Enter ». Les fichiers MP3 sont affichés par Les fichiers WMA sont affichés par Verrouillage parental/ verrouillage des touches (Key Lock) Interrompre la lecture Presser la touche « Arrêt » ( ) pour stopper la lecture. Pour les disques de type VCD et DVD, le message « PRESSER LECTURE POUR CONTINUER » s'affiche à l'écran. » pour reprendre la Vous pouvez verrouiller les touches du lecteur DVD. Dans ce cas, toute saisie doit s'opérer par l'intermédiaire de la télécommande. Presser la touche « Key Lock » (verrouillage). Le message « VERROUILLAGE DES TOUCHES ACTIF » s'affiche à l'écran. Dans ce cas, vous ne pouvez plus commander votre lecteur DVD que par le biais de la télécommande, qu'il faudra par conséquent ranger hors de portée des enfants. Pour annuler le verrouillage des touches, rappuyer sur la touche « Key Lock ». Le message « CLE SERRURE OUI ou NON » s'affiche à l'écran. Presser la touche « Arrêt » ( ) deux fois de suite pour arrêter définitivement la lecture (disques de type DVD et VCD). Remarque : Certains disques (DVD/CD) ne permettent pas de reprendre la lecture (fonction « Resume-Play »). » s'affiche à l'écran, cette fonction Si le symbole « n'est pas supportée pour le type de disque inséré. 31 Saut de chapitre/ fonctions de recherche Saut de chapitre ( , ) Presser l'une des touches skip « » ou « » pour sauter au chapitre (DVD) ou au titre (CD/ CD MP3) suivant ou pour revenir au chapitre/ titre précédent. Pause/Step DVD/VCD Presser la touche « Pause/Step » pour effectuer un arrêt sur image. Rappuyer sur la touche « Pause/Step » pour reprendre la lecture en mode image par image ou appuyer sur la touche Lecture « » pour reprendre la lecture à la vitesse normale. Ralenti (Slow/f, Slow/r) Ces touches permettent de choisir le mode d'avance (Slow/f) ou de retour ralenti (Slow/r) à différentes vitesses. Pour ce faire, presser plusieurs fois la touche souhaitée « Slow/f » ou « Slow/r », jusqu'à atteindre la vitesse d'avance/ de retour arrière souhaitée. [. . . ] Un film est découpé en chapitres qui portent des numéros. Ces numéros permettent de sélectionner rapidement des séquences ou des scènes spécifiques. Verrouillage parental Cette fonction a été proposée par les parents. Les limitations correspondantes sont consignées dans les données du disque et permettent d'opérer un verrouillage sur certains films qui ne conviennent pas pour un public d'enfants. 47 MPEG Cette abréviation signifie « Moving Picture Experts Group ». [. . . ]