Mode d'emploi DYSON DC21 MOTORHEAD

[. . . ] LAVAGE DU FILTRE Le filtre doit être lavé à l’eau froide tous les 6 mois. REGISTER TODAY 3 easy ways to register your 5 year warranty ENREGISTREMENT 1 3 façons faciles de vous enregistrer pour bénéficier d'une garantie de 5 ans IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: WARNING 1. 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVANT D’UTILISER CET APPAREIL, LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours suivre les précautions de base suivantes : AVERTISSEMENT 1. AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE : Ne pas laisser l’aspirateur Dyson sans surveillance lorsqu’il est branché. [. . . ] € Durant le passage de l’aspirateur, certains tapis pourraient générer de petites charges électrostatiques dans le collecteur transparent ou le tube-rallonge. Ces charges ne sont pas liées à l’alimentation électrique. Pour en réduire les effets, ne pas mettres les mains dans le collecteur transparent ni insérer d'objets dans ce dernier avant de l’avoir vidé et rincé à l'eau froide. € Ne pas utiliser de lubrifiant, de décapant, de produit à polir ou de désodorisant sur l’appareil. uTILISATION DE VOTRE ASPIRATEUR DYSON VEUILLEZ VOUS ENREGISTRER EN TANT QUE PROPRIÉTAIRE D’UN ASPIRATEUR DYSON Merci d’avoir choisi d’acheter un aspirateur Dyson. Afin de nous aider à vous offrir un service rapide et efficace, veuillez prendre le temps d’enregistrer votre achat auprès de nous. Vous pouvez le faire de trois façons : • en ligne à l’adresse www. Com; • en composant le numéro du service d’assistance à la clientèle de Dyson : 1-877-397-6622 (sans frais); • en remplissant le formulaire de garantie ci-joint et en nous le renvoyant par voie postale. Ceci vous permet de confirmer que vous êtes le propriétaire de votre aspirateur en cas de sinistre et nous permet de communiquer avec vous au besoin. gARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS Conditions de la garantie limitée Dyson de cinq ans. Votre aspirateur Dyson est garanti contre tout défaut de matériau et de main-d’œuvre pendant une période de cinq ans à compter de la date d’achat, en usage domestique normal, conformément au guide d’utilisation. Cette garantie vous offre, sans frais, les pièces et la main-d’œuvre nécessaires au bon fonctionnement de l’aspirateur durant la période de garantie. La garantie est soumise aux conditions suivantes : CE QUI EST COUVERT • • • • • • • • • • CE QUI N’EST PAS COUVERT Vidage du COLLECTEUR TRANSPARENT • Mettre l’aspirateur hors tension et le débrancher avant de vider le collecteur. € Vider le collecteur dès que le niveau MAX est atteint. € Ne pas utiliser l’appareil sans le collecteur. Si cela n’est pas fait, une décharge électrique ou des blessures pourraient survenir. € Pour réduire le contact avec la poussière et les allergènes lorsqu’on vide le collecteur, serrer un sac en plastique autour de l’ouverture du collecteur et vider ce dernier. Retirer avec précaution le collecteur; fermer hermétiquement le sac en plastique et le mettre au rebut selon la procédure normale. € • • • • Ne pas utiliser de détergent, de cire ni de désodorisant pour laver le collecteur transparent. Nettoyer l’enveloppe à l’aide d’un linge sec ou d’une brosse pour enlever les peluches et la poussière. Ne pas mettre le collecteur transparent dans le lave-vaisselle. Dyson Canada Limited ne saurait être tenue responsable des frais découlant : d’un aspirateur acheté auprès d’un détaillant non autorisé; de l’élimination des obstructions dans votre aspirateur; de l’utilisation de pièces non recommandées par le guide d’utilisation; d’une utilisation ou manipulation négligente, d’une mauvaise utilisation, d’un manque d’entretien ou d’un emploi non conforme au guide d’utilisation; de facteurs externes, comme les intempéries; de réparations ou modifications effectuées par des parties ou représentants non autorisés; d’une utilisation de l’aspirateur à des fins autres qu’un usage domestique normal, c’est-àdire à des fins commerciales ou de location; d’une utilisation de pièces et d’accessoires autres que ceux fournis ou recommandés par Dyson Canada Limited; de l’usure normale, y compris l’usure normale des pièces telles que la courroie, le filtre, la brosse, le tuyau souple et le cordon d’alimentation (ou si l’on constate des dommages externes); d’une utilisation de pièces et d’accessoires autres que ceux fournis ou recommandés par Dyson Canada Limited. [. . . ] Nous vous présenterons les choix qui s’offrent à vous. Si l’aspirateur est sous garantie et que la réparation est couverte par cette dernière, votre aspirateur sera réparé sans frais. Cette illustration est présentée à titre d’exemple. SERVICE D’ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE DE DYSON Service d’assistance téléphonique de Dyson : Par téléphone, en composant le numéro sans frais 1-877-397-6622, disponible six jours par semaine. [. . . ]