Mode d'emploi DYSON DC23 MULTIFLOOR

[. . . ] Clik LAVAGE DU FILTRE Le filtre doit être lavé à l’eau froide tous les 3 mois. REGISTER TODAY 3 easy ways to register your 5 year warranty 3 5 clik ENREGISTREMENT 3 façons faciles de vous enregistrer pour bénéficier d’une garantie de 5 ans IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before using this vacuum CLEANER When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: WARNING 1. 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours suivre les précautions de base suivantes : LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’ASPIRATEUR AVERTISSEMENT  AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE : 1. Ne pas laisser l’aspirateur sans surveillance lorsqu’il est branché. [. . . ] € Ne pas utiliser de lubrifiant, de décapant, de produit à polir ou de désodorisant sur l’appareil. VÉRIFICATION DE LA PRÉSENCE D’OBSTRUCTIONS • Mettre l’aspirateur hors tension et le débrancher avant de vérifier la présence d’obstructions. Si cela n’est pas fait, il peut en résulter des blessures. € S’assurer que l’aspirateur est en position verticale et hors tension avant de retirer le tuyau souple ou les éléments en U. € Faire attention aux objets pointus au moment de l’élimination des obstructions. € Remettre en place toutes les parties de l’aspirateur avant de l’utiliser. • L’élimination des obstructions n’est pas couverte par la garantie limitée de l’aspirateur. Si une partie de votre aspirateur se bloque, il peut surchauffer et s’éteindre automatiquement. débrancher l’aspirateur et le laisser refroidir. Enlever les obstructions avant de redémarrer l’aspirateur. € Les grosses particules peuvent bloquer les accessoires ou les conduits. Si un blocage se produit, éteindre et débrancher l’aspirateur avant de retirer l’obstruction. ATTENtion : ATTENtion : REMARQUE : REMARQUE : 2 1 3 VIDAGE DU COLLECTEUR Transparent • Mettre l’aspirateur hors tension et le débrancher avant de vider le collecteur transparent. € Vider le collecteur transparent dès que le niveau MAX est atteint – ne pas le remplir à l’excès. pour retirer le collecteur transparent de l’aspirateur , appuyer sur le bouton situé à l’arrière de la poignée de transport. Pour vider la poussière, appuyer sur le bouton rouge pour ouvrir le collecteur transparent. € Ne pas utiliser l’aspirateur sans le collecteur transparent. € Pour réduire le contact avec la poussière et les allergènes lorsqu’on vide le collecteur transparent, serrer un sac en plastique autour de l’ouverture du collecteur transparent et vider ce dernier. Retirer avec précaution le collecteur transparent; fermer hermétiquement le sac en plastique et le mettre au rebut selon la procédure normale. ATTENtion : REMARQUE : LAVAGE DU COLLECTEUR Transparent • Ne pas plonger le cyclone dans l’eau et ne pas verser d’eau dans les éléments le constituant. € S’assurer que le collecteur transparent est entièrement sec avant de le remettre en place. € Nettoyer l’envelope à l’aide d’un linge sec ou d’une brosse pour enlever les peluches et la poussière. [. . . ] Dyson Canada Limited décline toute responsabilité pour tout dommage consécutif ou accessoire subi lié à l’achat de l’aspirateur ou de son utilisation. Cette limitation n’est pas permise dans certaines provinces et pourrait ne pas s’appliquer à vous. € La présente garantie vous confère des droits légaux particuliers. Vous pouvez aussi avoir d’autres droits selon la province dans laquelle vous résidez. [. . . ]