Mode d'emploi ECHO PB-251 11-09

[. . . ] Soufflante Manuel d'utilisation MODÈLE PB-251 Lire attentivement les directives de sécurité d'utilisation et toutes les instructions. Ce manuel, fourni par ECHO doit être lu et bien compris pour utiliser le produit correctement et en toute sécurité. AVERTISSEMENT X7501180106 X750009756 11/09 2 inTroducTion BienvenuechezECHO. Ceproduitaétéconçuetfabriquépourunelonguevieutileetunegrandefiabilité. Lireet veiller à bien comprendre les instructions de ce manuel. Il est facile à utiliser et contient de nombreux conseils utiles et messages de SÉCURITÉ. PB251f_091206. pmd 1 le manuel d'uTilisaTion Soufflante Manuel d'utilisation MODÈLE PB-251 Lire ce manuel avant d'utiliser l'outil et le conserver en lieu sûr pour future référence. Contientdesspécificationsetinstructionsconcernant l'utilisation, le démarrage, l'arrêt, l'entretien, le remisage et l'assemblage de ce produit. AVERTISSEMENT DANGER Lire attentivement les directives de sécurité d'utilisation et toutes les instructions. [. . . ] Toujours arrêter le moteur, débrancher la bougieetvérifierquetouteslespiècesmobilessontcomplètementarrêtéesavantderetirerlesobstacles, d'enleverles débris ou d'effectuer l'entretien de l'outil. Laisser l'outil refroidir avant d'effectuer l'entretien. Porter des gants pour protéger les mains contre les arêtes tranchantes et les surfaces brûlantes. CetsoufflanteECHOestconçuepourassurerdenombreusesheuresdefonctionnementsansproblème. Unentretien régulier aidera à atteindre cet objectif. En cas de doute ou en l'absence de l'outillage nécessaire, l'entretien de la machine peutêtreconfiéàunconcessionnaireECHO. Pouraiderl'utilisateuràdéciders'ilveuteffectuerletravailLUI-MÊME ouleconfierauconcessionnaireECHO, undegrédedifficultéaétéattribuéàchaqueopérationd'entretien. Siunentretienn'estpasmentionné, leconfierauconcessionnaireECHO. AVERTISSEMENT niveaux de difficulTé Niveau 1 = Facile. Des outils communs peuvent être exigés. Niveau 2= Moyennementdifficile. Certainsoutilsspéciauxpeuventêtrenécessaires. TM ECHO offre des kits d'entretien et pièces REPOWER pourfaciliterlatâche. inTervalles d'enTreTien COMPOSANT/ SYSTÈME NIVEAU DE PROCÉDURE D'ENTRETIEN DIFFICULTÉ Inspection/nettoyage Inspection/nettoyage Inspection/remplacement Inspection/remplacement Inspection/remplacement Inspection/nettoyage/ remplacement Inspection/nettoyage 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 I/N* I* I/N I/N/R* I/N I (1) * I (1) * I/N/R* TOUS LES TOUS LES À CHAQUE 3 MOIS OU JOURS OU ANS OU 600 PLEIN 90 HEURES AVANT HEURES L'UTILISATION I/N* I/N I* I* I/R* R* R* Filtre à air Volet de départ Filtre à carburant Joint de Couverture de Carburant Système de carburant Bougie Système de refroidissement Inspection/nettoyage/ Pare-étincelles remplacement Inspection/nettoyage/ Lumière d'échappement du cylindre décalaminage Cordon lanceur Vis/écrous/boulons Inspection/nettoyage Inspection/serrage/ remplacement LETTRES CODES POUR LES PROCÉDURES D'ENTRETIEN : I = INSPECTION, R = REMPLACEMENT, N = NETTOYAGE REMARQUE IMPORTANTE - Les intervalles indiqués sont des maximums. Toujours se baser sur sa propre expérience pour déterminer la fréquence des entretiens nécessaires. REMARQUES CONCERNANT L'ENTRETIEN : (1) Le maintien de l'intégrité du système antipollution des réservoirs de carburant à faible évaporation ne nécessite PAS d'entretien régulier. * Toutes les recommandations de remplacement de pièces sont basées sur la découverte de dommages ou d'usure lors de l'inspection. 16 filTre à air Niveau 1. Outils nécessaires : Pièces nécessaires : Pinceau de dureté moyenne de 25 à 50 mm (1 à 2 po) KIT DE FILTRES À AIR ET À CARBURANT REPOWERTM REMARQUE Nettoyer chaque jour. Fermer le volet de départ (position de démarrage à froid [ ]). Ceci empêchera la pénétration de saletés dans le carburateur lors duretraitdufiltreàair. Nettoyerlepourtourdufiltreàairavec une brosse. Retirerlecouvercledufiltreàair. Balayezl'intérieurducouvercle pour enlever la saleté. Retirerlefiltreàairetbalayezlégèrementlefiltrepourenleverla saleté. Remplacerfiltres'ilestendommagé, saturédecarburant, très sale, ou les bords en caoutchouc de cachetage sont déformés. Sifiltrepeutêtreréutilisé, s'assurer: ·ajustementsétroitementdanslacavitédefiltreàairàair ·qu'ilestremisenplaceaveclamêmefaceversl'extérieurqu'à l'origine. Installezlecouvercledufiltreàair. 1. filTre à carburanT Niveau 1. Outils nécessaires : Fil de fer de 20 à 25 cm 8 à 10 po) avec une extrémité recourbée en crochet, chiffon propre, entonnoir et jerrican homologué. Pièces nécessaires : KIT DE FILTRES À AIR ET À CARBURANT REPOWERTM Le carburant est TRÈSinflammable. Fairepreuved'extrêmeprudence lors du mélange, de l'entreposage ou de la manipulation. Nettoyer le pourtour du bouchon de réservoir de carburant à l'aide d'un chiffon propre et vider le réservoir. DANGER 2. Utiliserlecrochetenfildeferpoursortirleflexibleetlefiltredu réservoir de carburant. Retirerlefiltreduflexibleeteninstallerunneuf. Manuel d'utiliSation bougie Niveau 2. [. . . ] PIÈCES COUVERTES PAR LA GARANTIE Toute pièce du système antipollution ne faisant pas l'objet d'un « Entretien requis » sera réparée ou remplacée pendant la période de garantie. La pièce réparée ou remplacée sera couverte pour le restant de la période de garantie ECHO Inc. Toute pièce garantie dont seule l'inspection périodique est prévue dans les instructions écrites fournies est garantie pendant la période de garantie indiquée ci-dessus. Toute pièce ainsi réparée ou remplacée sous garantie sera couverte pour le restant de la période de garantie ECHO Inc. [. . . ]