Mode d'emploi ELIWELL EWCM 400

[. . . ] 89/98 76/88 4 5 84 054/:8 04 'DQV#OD#PRGDOLWp#PHQX/#FHOD#GHYLHQW#OD#WRXFKH#6&52//#83#RX#83#YDOHXU#+DXJPHQWDWLRQ#GH#OD#YDOHXU, 1 3URJUDPPDWLRQ² 5pLQLWLDOLVDWLRQ DODUPHV ?, 0*#, 1)2! [. . . ] 89/98 :5/5 4 5 84 069/4 04 'HO#FRPSUHVVHXU#7#+RX#VWDGH#G·LQMHFWLRQ#SDUWLHOOH, ·# 21#+0DUFKH, #VL#OH#FRPSUHVVHXU#+LQMHFWLRQ#SDUWLHOOH, #HVW#DFWLI ·# 2))#+$UUrW, ##VL#OH#FRPSUHVVHXU#+LQMHFWLRQ#SDUWLHOOH, #HVW#KRUV#WHQVLRQ ·# %/, 1. #VL#GHV#WHPSRULVDWLRQV#GH#VpFXULWp#VRQW#HQ#FRXUV 'HO#PHQX ·# %/, 1. #VL#RQ#HVW#HQ#WUDLQ#GH#YLVXDOLVHU#OHV#GLIIpUHQWV#QLYHDX[#GH#PHQX ·# 2))#+$UUrW, #HQ#YLVXDOLVDWLRQ#QRUPDOH ?, 0*#, 1)2!89/98 88/<8 4 5 84 05; 04 ?, 0*#, 1)2!3D#)37 #GXUpH#LPSXOVLRQ#FRPPDQGH#WULDF 916# 6RUWLH#$ODUPH /H#PRGqOH#´(:&0#745µ#GLVSRVH#G·XQH#VRUWLH#DODUPH#j#579#&$#DYHF#FRXUDQW#PD[LPXP#GH#833P$1#/H#PRGqOH#´(:&0#748µ GLVSRVH#GH#OD#VRUWLH#UHODLV#5/81 3RODULWp /D#SRODULWp#SHXW#rWUH#FRQILJXUpH#SDU#OH#ELDLV#GX#SDUDPqWUH#= 3D#+69 #3RODULWp#VRUWLH#DODUPH ·# 3=#VRUWLH#DFWLYH#DYHF#DODUPH#DFWLYH ·# 4=#VRUWLH#QRQ#DFWLYH#DYHF#DODUPH#DFWLYH 3DU#OH#ELDLV#GX#SDUDPqWUH#3D#+6;/#RQ#VpOHFWLRQQH#O·pWDW#GH#OD#VRUWLH#DYHF#OH#(:&0#HQ#VLWXDWLRQ#GH#VWDQG0E\ 3D#+6; #6RUWLH#DODUPH#HQ#VWDQG0E\ ·# 3=#DODUPH#QRQ#DFWLYH#HQ#VWDQG0E\ ·# 4=#DODUPH#DFWLYH#HQ#VWDQG0E\1 $ODUPH#HQ#2)) (:&0#733 49266 ·# :# )21&7, 216#'(#7+(5025e*8/$7, 21 8QH# IRLV# TXH# O·LQVWDOODWLRQ# D# pWp# FRQILJXUpH/# O·(:&0# 733# HVW# SUrW# j# FRQWU{OHU# OHV# GLVSRVLWLIV# XWLOLVDWHXUV# VXU# OD# EDVH# GHV FRQGLWLRQV# GH# WHPSpUDWXUH# HW# GH# SUHVVLRQ# GpWHFWpHV# SDU# OHV# VRQGHV# HW# GHV# IRQFWLRQV# GH# WKHUPRUpJXODWLRQ# SRXYDQW# rWUH GpILQLHV#SDU#OH#ELDLV#GHV#SDUDPqWUHV#SUpYXV#j#FHW#HIIHW1 0RGHV#GH IRQFWLRQQHPHQW 5#PRGHV#GH#IRQFWLRQQHPHQW#VRQW#SRVVLEOHV#= ·# IURLG ·# FKDXG ·# VWDQG0E\ OD#PDFKLQH#HVW#FRQILJXUpH#SRXU#IDLUH#OH#IURLG1 OD#PDFKLQH#HVW#FRQILJXUpH#SRXU#IDLUH#OH#FKDXG1 /D#VpOHFWLRQ#GX#PRGH#HVW#IRQFWLRQ#GX#SDUDPqWUH#3D#+6:#= 3 #IRQFWLRQ#IURLG 4 #IRQFWLRQ#FKDXG 6WDQG0E\ 6WDQG0E\=#OD#PDFKLQH#QH#UqJOH#DXFXQH#IRQFWLRQ#GH#WKHUPRUpJXODWLRQ#>#QH#UHVWHQW#DFWLYHV#TXH#OHV#VLJQDOLVDWLRQV#GHV#DODUPHV 6WDQG0E\#6W$ (:&0##DFWLI#2Q )URLG &KDXG :14# &RQWU{OH#GHV#GLVSRVLWLIV#XWLOLVDWHXUV 'DQV# OHV# FKDSLWUHV# TXL# VXLYHQW/# RQ# GpFULW# GH# TXHOOH# PDQLqUH# SURJUDPPHU# OHV# SDUDPqWUHV# SRXU# OH# FRQWU{OH# GHV# GLVSRVLWLIV XWLOLVDWHXUV#VXU#OD#EDVH#GHV#FRQGLWLRQV#GH#WHPSpUDWXUH2SUHVVLRQ#GpWHFWpHV#SDU#OD#VRQGH :1414# &RQWU{OH#GHV#FRPSUHVVHXUV#²#WKHUPRUpJXODWHXU /H#WKHUPRUpJXODWHXU#V·RFFXSH#GH#FDOFXOHU#OD#FKDUJH#j#pPHWWUH#SDU#OH#ELDLV#GHV#FRPSUHVVHXUV#DXVVL#ELHQ#SRXU#OH#FKDXG#TXH SRXU#OH#IURLG1 3XLVVDQFH 0DUFKH7 +\VWpUqVH##%, % 0DUFKH#6 0DUFKH#5 0DUFKH#4 3UpGLVSRVLWLRQ DQGD#%%% 7KHUPRUpJXODWLRQ#DYHF#EDQGH#GH#UpIpUHQFH#VXU#9DOHXU#GH#FRQVLJQH#HQ#PRGDOLWp#IURLG1 674 (:&0#733 4:266 /·DOOXPDJH# GX2GHV# FRPSUHVVHXU2V# VH# IDLW# HQ# IRQFWLRQ# GH# O·HQWUpH# DQDORJLTXH# 6741# /D# IRQFWLRQ# GH# UpJODJH# HVW# j# EDQGH UpJODEOH# HW# V·DSSXLH# VXU# OH# UHFRXUV# j# 7# PDUFKHV# DX# PD[LPXP1# /D# VRQGH# 674# GpWHFWH# OD# WHPSpUDWXUH# GX# JD]# DYDQW# VD FRPSUHVVLRQ# HW# VH# WURXYH# GDQV# O·DEVFLVVH# GX# JUDSKLTXH# GH# OD# ILJXUH1# 'DQV# O·RUGRQQpH# GH# FH# JUDSKLTXH/# QRXV# WURXYRQV# OD SXLVVDQFH# TXL# GRLW# rWUH# H[HUFpH# SDU# OD# FRPSUHVVLRQ# GX# JD]1# &HWWH# SXLVVDQFH# HVW# IRQFWLRQ# GX# QRPEUH# GH# PDUFKHV GLVSRQLEOHV/# OH# WKHUPRUpJXODWHXU# SHXW# JpUHU# DX# PD[LPXP# 7# PDUFKHV1# /D# EDQGH# GH# UpJODJH# HVW# OD# SODJH# +3D# +37, G·LQWHUYHQWLRQ#SDU#OD#YDOHXU#GH#FRQVLJQH#GH#UpJODJH1#/H#WKHUPRUpJXODWHXU#GHPDQGHUD#O·LQWHUYHQWLRQ#GX2GHV#FRPSUHVVHXUV#VL OD#YDOHXU#GpWHFWpH#SDU#674#VH#WURXYH#LQVFULWH#DX#VHLQ#GH#OD#EDQGH#GH#UpJODJH/#OD#GLVWDQFH#G·XQ#SRLQW#j#O·LQWpULHXU#GH#OD#EDQGH GH#OD#YDOHXU#GH#FRQVLJQH#H[LJH#XQH#SXLVVDQFH#pTXLYDODQW#j#OD#EDQGH#GLYLVpH#SDU#OHV#UHVVRXUFHV#GpILQLHV1#'DQV#OH#FDV#R·#674 HVW# OD# YDOHXU# GH# FRQVLJQH/# OH# QRPEUH# GH# UHVVRXUFHV# H[LJpHV# SDU# OH# WKHUPRUpJXODWHXU# pTXLYDXW# j# ]pUR1# 4XDQG# OD# YDOHXU GpWHFWpH# SDU# 674# HVW# pJDOH# j# 35(', 6326, 7, 21# . # %$1'(/# OH# QRPEUH# GH# UHVVRXUFHV# H[LJpHV# SDU# OH# WKHUPRUpJXODWHXU# HVW pTXLYDOHQW#DX[#UHVVRXUFHV#GpILQLHV#+3D#+63, 1 +\VWpUpVLV# #%DQGH#2#5HVVRXUFHV#GpILQLHV /·DOJRULWKPH#GH#VpOHFWLRQ#GH#OD#SXLVVDQFH#H[LJpH#SDU#OH#WKHUPRUpJXODWHXU#HVW#IRQFWLRQ#GH#674/#GH#OD#EDQGH#GH#UpJODJH#%#+3D #+37#, /#GH#OD#YDOHXU#GH#FRQVLJQH##+3D #+#34, #HW#GX#QRPEUH#GH#UHVVRXUFHV#GpILQLHV#+3D# ##+63##QRPEUH#GH#FRPSUHVVHXUV TXL#RQW#pWp#VpOHFWLRQQpV#SDU#OH#WKHUPRUpJXODWHXU#FRPPH#pWDQW#XWLOLVDEOHV, 1 3XLVVDQFH 0DUFKH7 3UpG1 0DUFKH6 0DUFKH5 0DUFKH4 674 %DQGH#%%% 7KHUPRUpJXODWLRQ#DYHF#EDQGH#GH#UpIpUHQFH#VXU#9DOHXU#GH#FRQVLJQH#HQ#PRGDOLWp#FKDXG1 :1415# &RQWU{OH#GH#OD#YHQWLODWLRQ#GH#FRQGHQVDWLRQ /H#FRQWU{OH#GH#OD#FRQGHQVDWLRQ#HVW#IRQFWLRQ#GH#OD#SUHVVLRQ#GH#FRQGHQVDWLRQ1 /H#UpJXODWHXU#HVW#DFWLI#VL ·# 675#HVW#SUpVHQW/#DXWUHPHQW#OH#YHQWLODWHXU#IRQFWLRQQH#HQ#21#2))#+0DUFKH2DUUrW, #VXU#DSSHO#GHV#FRPSUHVVHXUV1 /H# UpJODJH# GH# OD# YHQWLODWLRQ# SHXW# VH# IDLUH# GH# PDQLqUH# LQGpSHQGDQWH# SDU# UDSSRUW# DX# FRPSUHVVHXU# RX# VXU# DSSHO# GX FRPSUHVVHXU#> /H#PRGH#GH#IRQFWLRQQHPHQW#HVW#SUpGLVSRVp#j#O·DLGH#GX#SDUDPqWUH#3D#)38#= 9DOHXU 3 4 6L# OH# FRPSUHVVHXU# # HVW# pWHLQW/# OH /H# FRQWU{OH# GH# OD# FRQGHQVDWLRQ# HVW VRUWLH YHQWLODWHXU#HVW#pWHLQW LQGpSHQGDQW#GX#FRPSUHVVHXU 3D#)38#= 0RGH# YHQWLODWHXUV $X# GpPDUUDJH# GX# FRPSUHVVHXU/# VL# OH# UpJXODWHXU# SURSRUWLRQQHO# # H[LJH# OD# PLVH# KRUV# WHQVLRQ# GX# YHQWLODWHXU# +FXW0 RII GpFRQQH[LRQ, /#LO#HVW#SRVVLEOH#G·H[FOXUH#FHWWH#PLVH#KRUV#WHQVLRQ#SHQGDQW#XQ#GpODL#pTXLYDODQW#j#3D#)45#j#SDUWLU#GH#OD#PLVH VRXV#WHQVLRQ#GX#FRPSUHVVHXU1#$X#FRXUV#GH#FHWWH#SpULRGH/#VLO#OH#UpJXODWHXU#GHPDQGH#OH#FXW0RII/#OH#YHQWLODWHXU#YD#j#OD#YLWHVVH PLQLPXP1 (:&0#733 4;266 6L#OH#SDUDPqWUH#3D#)38#HVW#GpILQL#FRPPH#pWDQW#4/#OH#FRQWU{OH#GH#OD#FRQGHQVDWLRQ#HVW#IRQFWLRQ#GH#OD#WHPSpUDWXUH#RX#GH#OD SUHVVLRQ#GH#FRQGHQVDWLRQ/#VXU#OD#EDVH#H#FH#TXL#HVW#SUpGLVSRVp#SDU#OH#ELDLV#GHV#SDUDPqWUHV#VXLYDQWV#= YLWHVVH#VLOHQW 3RXU#OH#JURXSH#GH#YHQWLODWLRQ/#LO#HVW#SRVVLEOH#GH# IL[HU#XQH#YLWHVVH# PLQLPXP/# XQH# YLWHVVH#PD[LPXP# HW# XQH# YLWHVVH#´VLOHQWµ +FRUUHVSRQGDQW#j#XQH#FRQGLWLRQ#GH#IRQFWLRQQHPHQW#VRXV#VLOHQFLHX[/#SDU#H[HPSOH#SHQGDQW#OHV#KHXUHV#QRFWXUQHV, /#GH#PrPH TX·XQH#EDQGH#SURSRUWLRQQHOOH#HQWUH#OHV#YDOHXUV#VXVPHQWLRQQpHV1 /H#YHQWLODWHXU#HVW#GDQV#WRXV#OHV#FDV#pWHLQW#VL#= ·# 8QH#DODUPH#GH#EORFDJH#GX#YHQWLODWHXU#GH#FRQGHQVDWLRQ#VH#PDQLIHVWH#+YRLU#WDEOHDX#DODUPHV, ·# (:&0#733#HVW#HQ#pWDW#GH#VWDQG0E\ 3D#)39# #9LWHVVH#PLQLPXP##GX#YHQWLODWHXU#> 3D#)3:# #9LWHVVH#PD[LPXP#VLOHQW#YHQWLODWHXU#> 3D#)3;# #3UpGLVSRVLWLRQ#SUHVVLRQ#PLQLPXP#YLWHVVH#YHQWLODWHXU#> 3D#)3<# #%DQGH#SURSRUWLRQQHOOH#GX#YHQWLODWHXU#> 3D#)43# #'HOWD#GpFRQQH[LRQ#YHQWLODWHXU#> 3D#)44# #+\VWpUpVLV#GpFRQQH[LRQ#> 3D#)46# #9LWHVVH#PD[LPXP#YHQWLODWHXU#> 3D#)47# #3UpGLVSRVLWLRQ#SUHVVLRQ#PD[LPXP#YLWHVVH#YHQWLODWHXU#> 2Q#WURXYH#XQ#H[HPSOH#GH#O·LQWHUDFWLRQ#GHV#SDUDPqWUHV#GDQV#OH#JUDSKLTXH#TXL#VXLW#= ?, 0*#, 1)2!69/:8 9HQWLODWLRQ#= VFKpPD ( 3D#)346 ## 9LWHVVH PD[LPXP 3D# )3; 3URJU1 YLWHVVH PLQLPXP 3D#)47##3URJ1 9LWHVVH PD[LPXP 3D# )44 +\VWpUpVLV GpFRQQH[1 3D# )3: 9LWHVVH VLOHQW 3D# )39 9LWHVVH PLQLPXP 3D# )43 'HOWD GpFRQQH[1 3D# )44 +\VWpUpVLV GpFRQQH[1 3D# )3<# # %DQGH SURSRUWLRQQHOOH 41414 (:&0#733 4<266 ;# [ )21&7, 216 (QUHJLVWUHPHQW#GHV#KHXUHV#GH#IRQFWLRQQHPHQW ;14# /H#GLVSRVLWLI#HQUHJLVWUH##GDQV#OD#PpPRLUH#QRQ#YRODWLOH#OHV#KHXUHV#GH#IRQFWLRQQHPHQW#GHV#7#FRPSUHVVHXUV1 /D#UpVROXWLRQ#LQWHUQH#VH#IDLW#HQ#PLQXWHV1 /D#YLVXDOLVDWLRQ#VH#IDLW#HQ#HQWUDQW#GDQV#OH#PHQX#SUpYX#j#FHW#HIIHW#DYHF#pWLTXHWWH#2KU#+YRLU#VWUXFWXUH#GHV#PHQXV#, 1 3RXU#GHV#YDOHXUV#LQIpULHXUHV#j#<<<#KHXUHV/#RQ#DIILFKH#OD#YDOHXU#HQ#HQWLHU/#SRXU#GHV#YDOHXUV#VXSpULHXUHV/#RQ#DIILFKH#OHV#KHXUHV 2433#HW#OH#SRLQW#GpFLPDO#HVW#DOOXPp ([1#4567#KHXUHV#VRQW#VLJQDOpHV#GH#OD#PDQLqUH#VXLYDQWH#= ?, 0*#, 1)2!69/:8 /D#PLVH#j#]pUR#GHV#KHXUHV#VH#IDLW#GDQV#OH#PHQX#SUpYX#j#FHW#HIIHW#DYHF#pWLTXHWWH#U(6#+YRLU#VWUXFWXUH#GHV#PHQXV, 1 $X#FDV#R·#OD#WHQVLRQ#YLHQGUDLW#j#PDQTXHU/#OD#GHUQLqUH#IUDFWLRQ#G·KHXUH#HQUHJLVWUpH#HVW#PLVH#j#]pUR/#SDU#FRQVpTXHQW/#OD#GXUpH HVW#DUURQGLH#SDU#GpIDXW#= 0DQTXH#GH#WHQVLRQ 6817; 68 (:&0#733 53266 <# [ 3$5$0Ë75(6 /D#SUpGLVSRVLWLRQ#GHV#SDUDPqWUHV#SHUPHW#GH#FRQILJXUHU#GH#PDQLqUH#FRPSOqWH#O·(:&0#733 , OV#VRQW#PRGLILDEOHV#SDU#OH#ELDLV#GH#= ·# &ODYLHU#GH#O·LQVWUXPHQW ·# &DUWH#PpPRLUH#+&RS\#&DUG, ·# 2UGLQDWHXU#LQGLYLGXHO#+TXDQG#RQ#GLVSRVH#GH#OD#FRQQH[LRQ#DSSURSULpH#HW#GX#ORJLFLHO, <14# 'HVFULSWLRQ#GHV#SDUDPqWUHV 'DQV#OHV#FKDSLWUHV#TXL#VXLYHQW/#RQ#DQDO\VH#HQ#GpWDLO#WRXV#OHV#SDUDPqWUHV/#VXEGLYLVpV#SDU#FDWpJRULHV1 <1414# 3DUDPqWUHV#GH#FRQILJXUDWLRQ , OV# GpWHUPLQHQW#OHV#FDUDFWpULVWLTXHV# GH# OD# PDFKLQH1# 6L#XQ# RX# SOXVLHXUV# SDUDPqWUHV# GH#FHWWH# FDWpJRULH# VRQW# PRGLILpV/# SRXU JDUDQWLU# SDU# DSUqV# OH# IRQFWLRQQHPHQW# FRUUHFW/# OH# FRQWU{OHXU# GRLW# rWUH# PLV# KRUV# WHQVLRQ# HW# UHPLV# VRXV# WHQVLRQ# DSUqV# # OD PRGLILFDWLRQ1 3D#+34 3D#+35 3D#+36 3D#+37 3D#+38 9DOHXU#GH#FRQVLJQH 3HUPHW#GH#SURJUDPPHU#OD#YDOHXU#GH#FRQVLJQH#GH#UpJODJH 9DOHXU#GH#FRQVLJQH#PD[LPXP 3HUPHW#GH#SURJUDPPHU#OD#OLPLWH#PD[LPXP#GH#OD#YDOHXU#GH#FRQVLJQH 9DOHXU#GH#FRQVLJQH#PLQLPXP 3HUPHW#GH#SURJUDPPHU#OD#OLPLWH#PLQLPXP#GH#OD#YDOHXU#GH#FRQVLJQH %DQGH#GH#UpJODJH 3URJUDPPH##OD#EDQGH#GH#UpJODJH &RQILJXUDWLRQ#674 3HUPHW#GH#FRQILJXUHU#O·HQWUpH#DQDORJLTXH#674 3 #6RQGH#DEVHQWH 4 #(QWUpH#HQ#WHPSpUDWXUH 5 #(QWUpH#HQ#7053P$ &RQILJXUDWLRQ#675 3 #6RQGH#DEVHQWH 4 #1RQ#VLJQLILFDWLI 5 #6RQGH#SUpVHQWH 9DOHXU#GpEXW#pFKHOOH#7053P$#674 9DOHXU#GpEXW#pFKHOOH#7053P$#675 3HUPHW#GH#SUpGLVSRVHU#OD#YDOHXU#FRUUHVSRQGDQW#j#XQ#FRXUDQW#GH#7#P$ 9DOHXU#ILQ#pFKHOOH#7053P$#674 9DOHXU#ILQ#pFKHOOH#7053P$#675 3HUPHW#GH#SURJUDPPHU#OD#YDOHXU#FRUUHVSRQGDQW#j#XQ#FRXUDQW#GH#53#P$ 3RODULWp#HQWUpH#QXPpULTXH#, '4 3RODULWp#HQWUpH#QXPpULTXH#, '5 3RODULWp#HQWUpH#QXPpULTXH#, '6 3RODULWp#HQWUpH#QXPpULTXH#, '7 3RODULWp#HQWUpH#QXPpULTXH#, '8 3RODULWp#HQWUpH#QXPpULTXH#, '9 3RODULWp#HQWUpH#QXPpULTXH#, ': 3 #$FWLI#SRXU#FRQWDFW#IHUPp 4 #$FWLI#SRXU#FRQWDFW#RXYHUW 3RODULWp#UHODLV#FRPSUHVVHXU#4 3RODULWp#UHODLV#FRPSUHVVHXU#5 3RODULWp#UHODLV#FRPSUHVVHXU#6 3RODULWp#UHODLV#FRPSUHVVHXU#7 3 #5HODLV#IHUPp#VL#VRUWLH#DFWLYH 4 #5HODLV#IHUPp#VL#VRUWLH#QRQ#DFWLYH 6pOHFWLRQ#SURWRFROH 3 #SURWRFROH#7HOHYLV 4 #SURWRFROH#0RGEXV 2IIVHW#674/ 2IIVHW#675/ &H#SDUDPqWUH#SHUPHW#GH#FRPSHQVHU#O·HUUHXU#TXL#SHXW#VH#SURGXLUH#HQWUH#OD#WHPSpUDWXUH#+RX#SUHVVLRQ, #OXH#HW#OD#YDOHXU#UpHOOH1 )UpTXHQFH#GH#UpVHDX 3 #IUpTXHQFH#GH#UpVHDX#83#+] 4 #IUpTXHQFH#GH#UpVHDX#93#+] $GUHVVH#VpULH#IDPLOOH/ $GUHVVH#VpULH#GLVSRVLWLI 3HUPHWWHQW#GH#VpOHFWLRQQHU#O·DGUHVVH#VpULH1#1RUPDOHPHQW/#LOV#VRQW#WRXV#OHV#GHX[#j#31 0RW#GH#SDVVH#XWLOLVDWHXU 3HUPHW#G·LQWURGXLUH#OH#PRW#GH#SDVVH#G·DFFqV#GHV#SDUDPqWUHV#GH#VHFRQG#QLYHDX1 3RVLWLRQ#SRLQW#GpFLPDO 3 #OH#SRLQW#GpFLPDO#Q·HVW#SDV#SUpVHQW 4 #OH#SRLQW#VH#WURXYH#DSUqV#OH#SUHPLHU#FKLIIUH#GpFLPDO#+H[#4618, 5 #OH#SRLQW#VH#WURXYH#DSUqV#OH#VHFRQG#FKLIIUH#GpFLPDO#+H[#4168, 1RPEUH#GH#FRPSUHVVHXUV#SDU#FLUFXLW 4 #4#FRPSUHVVHXU 5 #5#FRPSUHVVHXUV#+RX#5#PDUFKHV, 6 #6#FRPSUHVVHXUV#+RX#6#PDUFKHV, (:&0#733 54266 3D#+39 3D#+3: 3D#+3; 3D#+3< 3D#+43 3D#+44 3D#+45 3D#+46 3D#+47 3D#+48 3D#+49 3D#+4: 3D#+4; 3D#+4< 3D#+53 3D#+54 3D#+55 3D#+56 3D#+57 3D#+58 3D#+59 3D#+5: 3D#+5; 3D#+5< 3D#+63 3D#+64 3D#+65 3D#+66 3D#+67 3D#+68 3D#+69 3D#+6: 3D#+6; 7 #7#FRPSUHVVHXUV#+RX#7#PDUFKHV, 6pTXHQFH#DOOXPDJH#GHV#FRPSUHVVHXUV 3 #OHV#FRPSUHVVHXUV#VRQW#DOOXPpV#HQ#IRQFWLRQ#GHV#KHXUHV#GH#IRQFWLRQQHPHQW#+pTXLOLEUDJH#GHV#GXUpHV, 4 #OH#FRPSUHVVHXU#4#V·HQFOHQFKH/#HQVXLWH#OH#FRPSUHVVHXU#+RX#LQMHFWLRQ#SDUWLHOOH, #5#+VpTXHQFH#IL[H, 1 1RPEUH#GH#FRPSUHVVHXUV#21#+PDUFKH, #DYHF#HUUHXU#674 3HUPHW#GH#SUpGLVSRVHU#OH#QRPEUH#GH#FRPSUHVVHXUV#DFWLIV#DYHF#HUUHXU#GH#VRQGH#674 VpOHFWLRQ#&#RX#) 3 #GHJUpV#& 4 #GHJUpV#) &RGH#&OLHQW#4 &·HVW#XQ#QXPpUR#HQWUH#3#HW#<<<#TXH#O·XWLOLVDWHXU#SHXW#DWWULEXHU#SRXU#XQH#XWLOLVDWLRQ#LQWHUQH &RGH#&OLHQW#5 &·HVW#XQ#QXPpUR#HQWUH#3#HW#<<<#TXH#O·XWLOLVDWHXU#SHXW#DWWULEXHU#SRXU#XQH#XWLOLVDWLRQ#LQWHUQH 3RODULWp#UHODLV#DODUPH 3# #OD#VRUWLH#HVW#DFWLYH##+FRQWDFW#IHUPp, #TXDQG#XQH#DODUPH#HVW#DFWLYH#HW#TXDQG#OD#PDFKLQH##HVW#HQ#j#O·DUUrW1 4# #GDQV#OHV#PrPHV#FRQGLWLRQV/#OH#FRQWDFW#HVW#RXYHUW 0RGH#GH#UpJODJH#IURLG2FKDXG 3# #UpJODJH#IURLG 4# #UpJODJH#FKDXG $FWLYH#UHODLV#DODUPH#j#O·DUUrW 3# #VRUWLH#DODUPH#QRQ#DFWLYH#j#O·DUUrW#RX#HQ#VWDQG0E\ 4# #VRUWLH#DODUPH#DFWLYH#j#O·DUUrW#RX#HQ#VWDQG0E\1 <1415# 3DUDPqWUHV#DODUPHV 3D#$34 3D#$35 3D#$36 3D#$37 3D#$38 3D#$39 3D#$3: 3D#$3; 3D#$3< 3D#$43 3D#$44 3D#$45 3D#$46 'pODL#E\0SDVV#SUHVVRVWDW#EDVVH#SUHVVLRQ1 'pWHUPLQH# OH#UHWDUG# DYDQW# O·DFWLYDWLRQ# GX# GLDJQRVWLF# GH# O·DODUPH# QXPpULTXH# GH# EDVVH# SUHVVLRQ# j# SDUWLU# GH# O·DFWLYDWLRQ# GX FRPSUHVVHXU1#([SULPp#HQ#VHFRQGHV 1RPEUH#pYpQHPHQWV2KHXUH#EDVVH#SUHVVLRQ 3HUPHW# GH# SUpGLVSRVHU# XQ# QRPEUH# G·pYpQHPHQWV# KRUDLUHV# GH# O·DODUPH# QXPpULTXH# GH# EDVVH# SUHVVLRQ# FH# TXL/# ORUVTX·LO# HVW GpSDVVp/#IDLW#HQ#VRUWH#TXH#O·DODUPH#SDVVH#GX#UpHQFOHQFKHPHQW#DXWRPDWLTXH##DX#UpHQFOHQFKHPHQW#PDQXHO1 %\0SDVV#DODUPH#FRPSUHVVHXU#G·DFWLYDWLRQ#FRPSUHVVHXU 3HUPHW#GH#SUpGLVSRVHU##XQ#UHWDUG#j#O·DFWLYDWLRQ#GH#O·DODUPH#FRPSUHVVHXU#TXL#SDUW#GH#O·DFWLYDWLRQ#GX#FRPSUHVVHXU1#([SULPp HQ#VHFRQGHV1 1RPEUH#G·pYpQHPHQWV2KHXUH#DODUPH##FRPSUHVVHXUV#4117 3HUPHW#GH#SUpGLVSRVHU#XQ#QRPEUH#G·pYpQHPHQWV#KRUDLUHV#GH#O·DODUPH#GX#FRPSUHVVHXU#FH#TXL/#ORUVTX·LO#HVW#GpSDVVp/#IDLW#HQ VRUWH#TXH#O·DODUPH#SDVVH#GX#UpHQFOHQFKHPHQW#DXWRPDWLTXH##DX#UpHQFOHQFKHPHQW#PDQXHO 1RQ#XWLOLVp 3URJUDPPDWLRQ#KDXWH#SUHVVLRQ#HQWUpH#DQDORJLTXH 3HUPHW# GH# SUpGLVSRVHU# XQH# YDOHXU# GH# SUHVVLRQ# GH# FRQGHQVDWLRQ# DX0GHVVXV# GH# ODTXHOOH# HVW# DFWLYpH# O·DODUPH# GH# KDXWH SUHVVLRQ1 +\VWpUpVLV#KDXWH#SUHVVLRQ#HQWUpH#DQDORJLTXH 3HUPHW#GH#SUpGLVSRVHU#OH#GLIIpUHQWLHO#GH#O·DODUPH#GH#KDXWH#SUHVVLRQ#DQDORJLTXH1 %\0SDVV#DFWLYDWLRQ#EDVVH#SUHVVLRQ#HQWUpH#DQDORJLTXH 3HUPHW# GH# SURJUDPPHU# XQ# UHWDUG# j# O·DFWLYDWLRQ# GH# O·DODUPH# DQDORJLTXH# GH# EDVVH# SUHVVLRQ# TXL# SDUW# GH# O·DFWLYDWLRQ# GX FRPSUHVVHXU1#([SULPp#HQ#VHFRQGHV 3URJUDPPDWLRQ#DFWLYDWLRQ#EDVVH#SUHVVLRQ#HQWUpH#DQDORJLTXH 3HUPHW#GH#SURJUDPPHU#XQH#YDOHXU#GH#WHPSpUDWXUH2SUHVVLRQ#HQ#GHVVRXV#GH#ODTXHOOH#O·DODUPH#GH#EDVVH#SUHVVLRQ#HVW#DFWLYH1 +\VWpUpVLV#EDVVH#SUHVVLRQ#HQWUpH#DQDORJLTXH 3HUPHW#GH#SUpGLVSRVHU#OH#GLIIpUHQWLHO#GH#O·DODUPH#GH#EDVVH#SUHVVLRQ#DQDORJLTXH1 1RPEUH#G·pYpQHPHQWV2KHXUH#EDVVH#SUHVVLRQ#HQWUpH#DQDORJLTXH 3HUPHW#GH#SUpGLVSRVHU#XQ#QRPEUH#G·pYpQHPHQWV#KRUDLUHV#GH#O·DODUPH#DQDORJLTXH##GH#EDVVH#SUHVVLRQ/#TXL#IDLW#TX·XQH#IRLV TX·LO#HVW#GpSDVVp/#O·DODUPH#SDVVH#GX#UpHQFOHQFKHPHQW#DXWRPDWLTXH#DX#UpHQFOHQFKHPHQW#PDQXHO1 1RPEUH#G·pYpQHPHQWV2KHXUH#KDXWH#SUHVVLRQ#HQWUpH#DQDORJLTXH 3HUPHW#GH#SUpGLVSRVHU#XQ#QRPEUH#G·pYpQHPHQWV#KRUDLUHV#GH#O·DODUPH#DQDORJLTXH##GH#KDXWH#SUHVVLRQ/#TXL#IDLW#TX·XQH#IRLV TX·LO#HVW#GpSDVVp/#O·DODUPH#SDVVH#GX#UpHQFOHQFKHPHQW#DXWRPDWLTXH#DX#UpHQFOHQFKHPHQW#PDQXHO 1RPEUH#G·pYpQHPHQWV2KHXUH#KDXWH#SUHVVLRQ#HQWUpH#QXPpULTXH 3HUPHW#GH#SUpGLVSRVHU#XQ#QRPEUH#G·pYpQHPHQWV#KRUDLUHV#GH#O·DODUPH#QXPpULTXH##GH#KDXWH#SUHVVLRQ/#TXL#IDLW#TX·XQH#IRLV TX·LO#HVW#GpSDVVp/#O·DODUPH#SDVVH#GX#UpHQFOHQFKHPHQW#DXWRPDWLTXH#DX#UpHQFOHQFKHPHQW#PDQXHO <1416# 3DUDPqWUHV#FRPSUHVVHXU 3D#&34 3D#&35 3D#&36 3D#&37 'pODL#VpFXULWp#2))021#+DUUrW2PDUFKH, &·HVW#OH#GpODL#PLQLPXP#GH#GpVDFWLYDWLRQ#GX#FRPSUHVVHXU#DSUqV#VRQ#H[WLQFWLRQ1#, O#HVW#H[SULPp#HQ#GL]DLQH#GH#VHFRQGHV #'pODL#GH#VpFXULWp#21021#+PDUFKH0PDUFKH, &·HVW#OH#GpODL#PLQLPXP#HQWUH#GHX[#PLVHV#VRXV#WHQVLRQ#VXFFHVVLYHV1#([SULPp#HQ#GL]DLQH#GH#VHFRQGHV1 #, QWHUYDOOH#LQWHUYHQWLRQ#SUHPLHU0VHFRQG#FRPSUHVVHXU#+PDUFKH, 3HUPHW#GH#SUpGLVSRVHU#XQ#UHWDUG#HQWUH#OD#PLVH#VRXV#WHQVLRQ#G·XQ#FRPSUHVVHXU#HW#OH#VXLYDQW #, QWHUYDOOH#PLVH#KRUV#WHQVLRQ#SUHPLHU#VHFRQG#FRPSUHVVHXU#+PDUFKH, 3HUPHW#GH#SUpGLVSRVHU#XQ#UHWDUG#HQWUH#O·H[WLQFWLRQ#G·XQ#FRPSUHVVHXU#HW#OH#VXLYDQW <1417# 3DUDPqWUHV#YHQWLODWLRQ 3D#)34 3D#)35 &RQILJXUDWLRQ#VRUWLHV#YHQWLODWHXUV 3=#VRUWLH#7. #SURSRUWLRQQHOOH#FRQWU{OH#FRQGHQVDWLRQ 4=#VRUWLH#7. #0DUFKH2$UUrW 5=#VRUWLH#7. #0DUFKH2$UUrW#VXU#FRPSUHVVHXU 'pODL#GH#GpFROODJH#YHQWLODWHXU 'pODL#DYDQW#OD#YLWHVVH#PD[LPXP#GX#YHQWLODWHXU#DSUqV#XQ#GpPDUUDJH1#([SULPp#HQ#62431 (:&0#733 55266 3D#)36 3D#)37 3D#)38 3D#)39 3D#)3: 3D#)3; 3D#)3< 3D#)43 3D#)44 3D#)45 3D#)46 3D#)47 3D#)48 'pSKDVDJH#GHV#YHQWLODWHXUV 3HUPHW#G·DGDSWHU#OD#VRUWLH#DX[#GLIIpUHQWV#W\SHV#GH#YHQWLODWHXU1#([SULPp#HQ#PLFURVHFRQGHV#-533 'XUpH#LPSXOVLRQ#DOOXPDJH#WULDF 3HUPHW#GH#IDLUH#YDULHU#OD#ORQJXHXU#GH#O·LPSXOVLRQ#GX#WULDF1#([SULPp#HQ#PLFURVHFRQGHV#-533 )RQFWLRQQHPHQW#VXU#DSSHO#GX#FRPSUHVVHXU 3=#VL#WRXV#OHV#FRPSUHVVHXUV#VRQW#pWHLQWV/#OH#YHQWLODWHXU#HVW#pWHLQW 4=#/H#FRQWU{OH#GH#FRQGHQVDWLRQ#HVW#LQGpSHQGDQW#GHV#FRPSUHVVHXUV 9LWHVVH#PLQLPXP 9DOHXU# PLQLPXP# GX# UpJODJH# SURSRUWLRQQHO# GHV# YHQWLODWHXUV1# (VW# H[SULPp# HQ# SRXUFHQWDJH/# GH# 3# j# 433(/# GH# OD# WHQVLRQ PD[LPXP#DXWRULVpH1 9LWHVVH#VLOHQW 9DOHXU#PD[LPXP#GX#UpJODJH#SURSRUWLRQQHO#GHV#YHQWLODWHXUV1#(OOH#HVW#H[SULPpH#HQ#SRXUFHQWDJH/#GH#3#j#433(/#GH#OD#WHQVLRQ PD[LPXP#DXWRULVpH1 3UpGLVSRVLWLRQ#PLQLPXP#YLWHVVH#YHQWLODWHXU 9DOHXU#GH#SUHVVLRQ#GH#FRQGHQVDWLRQ#j#ODTXHOOH#FRUUHVSRQG#OD#YLWHVVH#PLQLPXP1 %DQGH#SURSRUWLRQQHOOH 'LIIpUHQWLHO#GH#SUHVVLRQ#j#ODTXHOOH#FRUUHVSRQG#XQH#YDULDWLRQ#GX#PLQLPXP#DX#PD[LPXP#GH#OD#YLWHVVH#GX#YHQWLODWHXU 'LIIpUHQWLHO#GpFRQQH[LRQ 'LIIpUHQWLHO#GH#SUHVVLRQ#GH#FRQGHQVDWLRQ#SRXU#OHTXHO#OH#YHQWLODWHXU#UHVWH#j#OD#YLWHVVH#PLQLPXP1 +\VWpUpVLV#GpFRQQH[LRQ 'LIIpUHQWLHO#GH#SUHVVLRQ#GH#FRQGHQVDWLRQ#SRXU#OD#PLVH#KRUV#WHQVLRQ#GX#YHQWLODWHXU1 'pODL##E\0SDVV#GpFRQQH[LRQ 3HUPHW# GH# VpOHFWLRQQHU# XQ# UHWDUG# j# O·DFWLYDWLRQ# GH# OD# IRQFWLRQ# GH# GpFRQQH[LRQ# DX# GpSDUW# GHV# YHQWLODWHXUV1# ([SULPp# HQ VHFRQGHV1 9LWHVVH#PD[LPXP 3HUPHW#GH#SURJUDPPHU#XQH#PDUFKH#GH#YLWHVVH#FRUUHVSRQGDQW##j#XQH#YDOHXU#GH#SUHVVLRQ#ELHQ#GpWHUPLQpH1 3UpGLVSRVLWLRQ#SUHVVLRQ#PD[LPXP#YLWHVVH#YHQWLODWHXU 9DOHXU#GH#SUHVVLRQ#GH#FRQGHQVDWLRQ#j#ODTXHOOH#FRUUHVSRQG#OD#YLWHVVH#GX#YHQWLODWHXU##TXL#FRUUHVSRQG#DX#SDU1#)461 3Up0YHQWLODWLRQ 3HUPHW#GH#SUpGLVSRVHU#XQ#GpODL#GH#SUp0YHQWLODWLRQ#DYDQW#OD#PLVH#VRXV#WHQVLRQ#GX#FRPSUHVVHXU <15# 7DEOHDX#GHV#SDUDPqWUHV /H#WDEOHDX#VXLYDQW#FRQWLHQW#WRXV#OHV#SDUDPqWUHV#GX#(:&0#7331#/HV#YDOHXUV#SURJUDPPpHV#HQ#XVLQH#VRQW#LQGLFDWLYHV#SRXU#XQ UpJODJH##j#EDVVH#WHPSpUDWXUH#DYHF#UpIULJpUDQW#5737$1 7DEOHDX SDUDPqWUHV#GH FRQILJXUDWLRQ 3$5$0(75(6#&21), *85$7, 21'HVFULSWLRQ 9DOHXU 9DOHXU#GH#FRQVLJQH 78 9DOHXU#GH#FRQVLJQH#PD[LPXP :33 9DOHXU#GH#FRQVLJQH#PLQLPXP 0433 %DQGH#GH#UpJODJH 53 &RQILJXUDWLRQ#674 5 &RQILJXUDWLRQ#675 3 9DOHXU#GpEXW#pFKHOOH#7053P$#674 083 9DOHXU#GpEXW#pFKHOOH#7053P$#675 3 9DOHXU#ILQ#pFKHOOH#7053P$#674 :33 9DOHXU#ILQ#pFKHOOH#7053P$#675 6313 3RODULWp#, '4 3 3RODULWp#, '5 3 3RODULWp#, '6 3 3RODULWp#, '7 3 3RODULWp#, '8 3 3RODULWp#, '9 3 3RODULWp#, ': 3 3RODULWp#UHODLV#FRPSUHVVHXU#4 3 3RODULWp#UHODLV#FRPSUHVVHXU#5 3 3RODULWp#UHODLV#FRPSUHVVHXU#6 3 3RODULWp#UHODLV#FRPSUHVVHXU#7 3 &RQILJXUDWLRQ#SURWRFROH#VpULH 3 2IIVHW#674 3 2IIVHW#675 313 )UpTXHQFH#GH#UpVHDX 3 $GUHVVH#VpULH#IDPLOOH 3 $GUHVVH#VpULH#GLVSRVLWLI 3 0RW#GH#SDVVH#XWLOLVDWHXU 4 3RVLWLRQ#SRLQW#GpFLPDO 5 1RPEUH#FRPSUHVVHXUV#SDU#FLUFXLW 7 6pTXHQFH#PLVH#VRXV#WHQVLRQ#FRPSUHVVHXUV 3 1RPEUH#FRPSUHVVHXUV#21#+(Q#PDUFKH, #DYHF#HUUHXU#674 3 6pOHFWLRQ#&#RX#) 3 &RGH#FOLHQW#4 3 &RGH#FOLHQW#5 3 3RODULWp#UHODLV#DODUPH 4 3DU1 3D#+34 3D#+35 3D#+36 3D#+37 3D#+38 3D#+39 3D#+3: 3D#+3; 3D#+3< 3D#+43 3D#+44 3D#+45 3D#+46 3D#+47 3D#+48 3D#+49 3D#+4: 3D#+4; 3D#+4< 3D#+53 3D#+54 3D#+55 3D#+56 3D#+57 3D#+58 3D#+59 3D#+5: 3D#+5; 3D#+5< 3D#+63 3D#+64 3D#+65 3D#+66 3D#+67 3D#+68 3D#+69 /LPLWHV 3D#+36#÷#3D#+35 3D#+36#÷#3D#+3< 3D+3:#÷#3D#+35 3#÷#<<< 3#÷#5 3#÷#5 0733#÷#3D#+3< 0413#÷#3D#+43 3D#+3:#÷#<<< 3D#+3;#÷#6313 3#÷#4 3#÷#4 3#÷#4 3#÷#4 3#÷#4 3#÷#4 3#÷#4 3#÷#4 3#÷#4 3#÷#4 3#÷#4 3#÷#4 045:#÷#45: 0451:#÷#451: 3#÷#4 3#÷#47 3#÷#47 3#÷#588 3#÷#5 4#÷#7 3#÷#4 3÷+63 3#÷#4 3#÷#<<< 3#÷#<<< 3#÷#4 8QLWp 1EUH 1EUH 1EUH 1EUH 1EUH 1EUH 1EUH 1EUH N3D-433 N3D-433 )ODJ )ODJ )ODJ )ODJ )ODJ )ODJ )ODJ )ODJ )ODJ )ODJ )ODJ 1XP 1XP N3D-433 )ODJ 1EUH 1EUH1 1EUH1 1EUH1 1EUH1 )ODJ 1EUH1 )ODJ 1EUH1 1EUH1 )ODJ (:&0#733 56266 3D#+6: 0RGDOLWp#GH#UpJODJH#FKDXG2IURLG 3 3#÷#4 )ODJ 3D#+6; $FWLYH#UHODLV#DODUPH#j#O·DUUrW 3 3#÷#4 )ODJ 6L#OHV#SDUDPqWUHV#GH#FHWWH#FDWpJRULH#VRQW#PRGLILpV/#SRXU#JDUDQWLU##XQ#IRQFWLRQQHPHQW#FRUUHFW/#OH#FRQWU{OHXU#GRLW rWUH#PLV#KRUV#WHQVLRQ#SXLV##UDOOXPp#DSUqV#OD#PRGLILFDWLRQ1 7DEOHDX SDUDPqWUHV G·DODUPH 3DU1 3D#$34 3D#$35 3D#$36 3D#$37 3D#$38 3D#$39 3D#$3: 3D#$3; 3D#$3< 3D#$43 3D#$44 3D#$45 3D#$46 7DEOHDX SDUDPqWUHV FRPSUHVVHXU 3$5$0(75(6#$/$50(6 'HVFULSWLRQ %\0SDVV#SUHVVRVWDW#EDVVH#SUHVVLRQ#GH#FRPSUHVVHXU 1RPEUH#LQWHUYHQWLRQV2KHXUH#EDVVH#SUHVVLRQ %\0SDVV#DODUPH#FRPSUHVVHXU#G·DFWLYDWLRQ 1RPEUH#LQWHUYHQWLRQV2KHXUH#DODUPH#FRPSUHVVHXU#4117 1RQ#XWLOLVp 3URJUDPPDWLRQ#KDXWH#SUHVVLRQ#HQWUpH#DQDORJLTXH +\VWpUpVLV#KDXWH#SUHVVLRQ#HQWUpH#DQDORJLTXH %\0SDVV#DFWLYDWLRQ#EDVVH#SUHVVLRQ#HQWUpH#DQDORJLTXH 3UpGLVSRVLWLRQ#DFWLYDWLRQ#EDVVH#SUHVVLRQ#HQWUpH#DQDORJLTXH +\VWpUpVLV#EDVVH#SUHVVLRQ#HQWUpH#DQDORJLTXH 1RPEUH# LQWHUYHQWLRQV2KHXUH# EDVVH# SUHVVLRQ# HQWUpH DQDORJLTXH 1RPEUH# LQWHUYHQWLRQV2KHXUH# KDXWH# SUHVVLRQ# HQWUpH DQDORJLTXH 1RPEUH#LQWHUYHQWLRQV2KHXUH#KDXWH#SUHVVLRQ#QXPpULTXH 9DOHXU 3 3 3 3 3 ;313 4313 3 08313 4313 3 3 3 /LPLWHV 3#÷#588 3#÷#588 3#÷#588 3#÷#588 3#÷#;313 3#÷#5818 3#÷#588 08313#÷#;313 3#÷#5818 3#÷#588 3#÷#588 3#÷#588 8QLWp 6HFRQGHV 1EUH 6HFRQGHV 1EUH N3D-433 N3D-433 6HFRQGHV N3D-433 N3D-433 1EUH 1EUH 1EUH 3DU1 3D#&34 3D#&35 3D#&36 3D#&37 3$5$0(75(6#&2035(66(85 'HVFULSWLRQ 9DOHXU 'pODL#VpFXULWp#PLVH#VRXV#WHQVLRQ##0#PLVH#KRUV#WHQVLRQ < 'pODL#GH#VpFXULWp#PLVH#VRXV#WHQVLRQ < , QWHUYDOOH#LQWHUYHQWLRQ#SUHPLHU111VHFRQG#FRPSUHVVHXU 63 , QWHUYDOOH#PLVH#KRUV#WHQVLRQ111VHFRQG#FRPSUHVVHXU 63 3$5$0(75(6#9(17, /$7, 21 'HVFULSWLRQ 9DOHXU 0RGH#VRUWLH#YHQWLODWHXUV 3 7HPSV#GpFROODJH#YHQWLODWHXU 83 'pSKDVDJH#GHV#YHQWLODWHXUV 8 'XUpH#LPSXOVLRQ#PLVH#VRXV#WHQVLRQ#WULDF 6 )RQFWLRQQHPHQW#VXU#DSSHO#GX#FRPSUHVVHXU 9LWHVVH#PLQLPXP 9LWHVVH#VLOHQW 3UpGLVSRVLWLRQ#SUHVVLRQ#PLQLPXP#YLWHVVH#YHQWLODWHXU %DQGH#SURSRUWLRQQHOOH 'LIIpUHQWLHO#GpFRQQH[LRQ +\VWpUpVLV#GpFRQQH[LRQ 'pODL#E\0SDVV#GpFRQQH[LRQ 9LWHVVH#PD[LPXP 6HW#SUHVVLRQ#PD[LPXP#YLWHVVH#YHQWLODWHXU 3Up0YHQWLODWLRQ 4 73 433 4:13 713 418 318 93 433 6313 3 /LPLWHV 3#÷#588 3#÷#588 3#÷#588 3#÷#588 8QLWp 6HFRQGHV-43 6HFRQGHV-43 6HFRQGHV 6HFRQGHV 7DEOHDX SDUDPqWUHV#GH YHQWLODWLRQ 3DU1 3D#)34 3D#)35 3D#)36 3D#)37 3D#)38 3D#)39 3D#)3: 3D#)3; 3D#)3< 3D#)43 3D#)44 3D#)45 3D#)46 3D#)47 3D#)48 /LPLWHV 3#÷#6 3#÷#588 3#÷#433 3#÷#588 3#÷#4 3#÷#433 3#÷#433 08313#÷#;313 3#÷#5818 3#÷#5818 3#÷#5818 3#÷#5818 3#÷#433 08313#÷#;313 3#÷#588 8QLWp 1EUH 6HFRQGHV243 µV-533 µV-533 )ODJ ( ( N3D-433 N3D-433 N3D-433 N3D-433 6HFRQGHV ( N3D-433 6HFRQGHV (:&0#733 57266 43# ', $*1267, 48( $ODUPHV 1RPEUH LQWHUYHQWLRQV#SDU KHXUH /·´(:&0µ#HVW#HQ#PHVXUH#GH#SURFpGHU#j#XQ#GLDJQRVWLF#FRPSOHW#GH#O·LQVWDOODWLRQ#HQ#VLJQDODQW#XQH#VpULH#G·DODUPHV1 /HV#PRGDOLWpV#G·DFWLYDWLRQ#HW#GH#UpHQFOHQFKHPHQW#VRQW#SUpGLVSRVpHV#SDU#OH#ELDLV#GHV#SDUDPqWUHV#3D#$34#²#3D#$461 3RXU#FHUWDLQHV#DODUPHV/#RQ#D#SUpYX#O·H[FOXVLRQ#GH#OD#VLJQDOLVDWLRQ#SRXU#XQ#ODSV#GH#WHPSV#SUppWDEOL#SDU#XQ#SDUDPqWUH1 3RXU#FHUWDLQHV#DODUPHV/#RQ#D#SUpYX#OH#GpFRPSWH#GHV#LQWHUYHQWLRQV#=#VL/#DX#FRXUV#GH#OD#GHUQLqUH#KHXUH/#HOOHV#RQW#GpSDVVp#XQ VHXLO#GpWHUPLQp#SDU#XQ#SDUDPqWUH/#O·DODUPH#SDVVH#GX#UpHQFOHQFKHPHQW#DXWRPDWLTXH#DX#UpHQFOHQFKHPHQW#PDQXHO1 /·pFKDQWLOORQQDJH#GHV#DODUPHV#VH#IDLW#WRXWHV#OHV#558#VHFRQGHV#> ([HPSOH#=# VL# RQ# D# SUpGLVSRVp# XQ# QRPEUH# G·pYpQHPHQWV# pTXLYDODQW# j# 6/# SRXU# TXH# O·DODUPH# SDVVH# GX# UpHQFOHQFKHPHQW DXWRPDWLTXH#DX#UpHQFOHQFKHPHQW#PDQXHO/#LO#IDXW#DYRLU#XQH#GXUpH#FRPSULVH#HQWUH#5-558#VHFRQGHV#HW#6-558#VHFRQGHV1 [ 5pHQFO1#DXWRPDWLTXH 5pHQFO1#PDQXHO 'pFRPSW $ODUPH (FKDQWLOORQQDJH DODUPHV 7HPSV ?, 0*#, 1)2!69/:8 6L#XQH#DODUPH#V·DFWLYH#SOXVLHXUV#IRLV#DX#FRXUV#G·XQH#SpULRGH#G·pFKDQWLOORQQDJH#+558#VHFRQGHV, /#HOOH#Q·HVW#GpFRPSWpH#TX·XQH VHXOH#IRLV1 /D# UpLQLWLDOLVDWLRQ# GHV# DODUPHV# j# UpHQFOHQFKHPHQW# PDQXHO# VH# IDLW# HQ# DSSX\DQW# SXLV# HQ# UHOkFKDQW# OD# WRXFKH# ´6HW +3UpGLVSRVLWLRQ, µ /H#UpHQFOHQFKHPHQW#PDQXHO#HQWUDvQH#OH#EORFDJH#GHV#GLVSRVLWLIV#XWLOLVDWHXUV#FRUUHVSRQGDQWV#HW#O·LQWHUYHQWLRQ#GH#O·KRPPH#VXU O·LQVWDOODWLRQ#+UpHQFOHQFKHPHQW#GH#O·DODUPH#DYHF#OD#WRXFKH#´6HW#>3URJUDPPDWLRQ@µ, #> &H# W\SH# G·DODUPH# j# UpHQFOHQFKHPHQW# PDQXHO# HVW# XWLOLVp# GH# PDQLqUH# SUpYHQWLYH# SRXU# OD# VLJQDOLVDWLRQ# GHV# SUREOqPHV# TXL SHXYHQW#HQGRPPDJHU#O·LQVWDOODWLRQ#HOOH0PrPH#> ?, 0*#, 1)2! [. . . ] WDEOHDX#GH#FRQILJXUDWLRQ 111111111111111111111111111111111111111 < 6RUWLHV#VpULHV111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 43 6WDQG0E\ 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114;>#65 6WUXFWXUH#GX#PHQX 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111147 7 7DEOHDX#DODUPHV 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111115: 7DEOHDX#GHV#SDUDPqWUHV 11111111111111111111111111111111111111111111111 57 7DEOHDX#SDUDPqWUHV#FRPSUHVVHXU111111111111111111111111111111 58 7DEOHDX#SDUDPqWUHV#G·DODUPH 111111111111111111111111111111111111 58 7DEOHDX#SDUDPqWUHV#GH#FRQILJXUDWLRQ 1111111111111111111111 57 7DEOHDX#SDUDPqWUHV#GH#YHQWLODWLRQ 111111111111111111111111111 58 7HOHYLV 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111118 7HPSRULVDWLRQ##PDUFKH0DUUrW11111111111111111111111111111111111111 48 7HPSRULVDWLRQ#PDUFKH0PDUFKH1111111111111111111111111111111111 48 7HPSRULVDWLRQ#PDUFKH0PDUFKH#DUUrW0DUUrW#HQWUH FRPSUHVVHXUV 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 49 7HPSRULVDWLRQV#FRPSUHVVHXU111111111111111111111111111111111111111 48 7RXFKHV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111145 WUDQVIRUPDWHXU 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 63 8 87, /, 6$7, 21#'8#', 6326, 7, )111111111111111111111111111111111111111164 87, /, 6$7, 21#'8#0$18(/11111111111111111111111111111111111111111111117 8WLOLVDWLRQ#QRQ#DXWRULVpH1111111111111111111111111111111111111111111111164 8WLOLVDWLRQ#SUpYXH11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111164 9 9DOHXU#FRQVLJQH11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 65 9HQWLODWHXU#GH#FRQGHQVDWLRQ 111111111111111111111111111111111111111149 9HQWLODWLRQ VFKpPD 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 53 9LVXDOLVDWLRQV 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111145 YLWHVVH#VLOHQW111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 53 (:&0#733 53342372 &RG=#<0$53336 [. . . ]