Mode d'emploi ELTA BA 123

[. . . ] R BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D'EMPLOI HASZNLATI UTASTS LIBRETTO ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUES INSTRUKCJA OBS UGI GEBRUIKSAANWIJZING NVOD K POUIT KULLANIM KILAVUZU PROFI BACKAUTOMAT PROFESSIONAL BAKING MACHINE MACHINE PAIN PROFESSIONNELLE PROFESSZIONLIS AUTOMATA KENYRST MACCHINA PROFESSIONALE PER IL PANE MQUINA DE HACER PAN PROFESIONAL MQUINA DE COZER PO PROFISSIONAL PROFESJONALNY AUTOMAT DO PIECZENIA CHLEBA PROFESSIONELE BROODBAKMACHINE PROFI-AUTOMATICK PEKRNA CHLEBA PROFESYONEL EKMEK KIZARTMA MAKNES F MODE D'EMPLOI BA123 MACHINE PAIN PROFESSIONNELLE Chre Cliente, cher Client, Avant de brancher votre appareil, il est indispensable, pour la scurit d'emploi du matriel, de lire attentivement le prsent manuel d'utilisation et de respecter, en particulier, les consignes de scurit. Si cet appareil est cd des tiers, ne pas oublier de joindre le prsent mode d'emploi. CONCEPTION 3 4 5 2 6 7 12 13 14 8 17 1 9 18 15 16 F Vrifiez rgulirement le fil lectrique et la prise afin de voir s'ils ne sont pas endommags. Si le fil lectrique ou la prise sont endommags, un remplacement est ncessaire, soit par le fabricant, soit par une personne qualifie, afin d'viter tout risque d'accident. [. . . ] L'eau du robinet est gnralement bonne. Bien veiller ce que la levure n'entre pas en contact avec l'eau avant que la phase de mlange ne commence. Cela est particulirement important lorsque vous utilisez la minuterie. Bien vrifier la date de premption sur le sachet. Si cette date est proche, il est prfrable d'en racheter. Eviter d'utiliser de la levure provenant d'un sachet ouvert. Utiliser un nouveau sachet chaque fois. La plupart des raisons pour lesquelles le pain n'a pas lev sont dtailles ci-dessus. Mais, tout d'abord, liminons les plus videntes. Les pains complets et bis montent rarement aussi bien que les blancs. Vous avez bien incorpor de la levure/ un oubli est vite arriv. Une erreur commune est la confusion entre les cuillers caf et soupe de sel. La levure ne travaillera pas bien si elle est trop sale. 72 COMMENT UTILISER LA MINUTERIE L'utilisation la plus courante de la minuterie est de faire du pain la nuit pour qu'il soit prt le matin. Une fois le programme souhait slectionn, appuyer simplement sur le bouton ZEIT ( Dure) (16) ou le bouton ZEIT (Dure) (17) sur le panneau de commande et le nombre indiqu sur l'cran augmentera par paliers de 10 minutes. De cette faon, vous pouvez retarder la fin du programme en fonction de vos besoins. L'essentiel est de se souvenir que l'heure affiche sur l'cran correspond la dure entre le moment o vous appuyez sur le bouton START/STOP (Marche/Arrt) (12) et celui o le pain est prt. Par exemple: Aprs avoir slectionn le programme requis, garder le bouton ZEIT bouton (Dure) (16) ZEIT bouton (Dure) (17) enfonc jusqu' ce que l'cran indique 5:00. Puis appuyer sur START/STOP (Marche/Arrt) (12). Si vous appuyez sur ZEIT (Dure) (16) bouton droite un peu plus longtemps jusqu' ce que l'cran affiche 8:10, alors le pain sera prt dans 8 heures et 10 minutes. Vous pouvez appuyer et garder enfonc les boutons ZEIT (Dure) (gauche/droite) pour faire dfiler rapidement l'affichage jusqu'au paramtre souhait. REMARQUES: Une fois que vous avez appuy sur START/STOP (Marche/Arrt) (12) vous ne pouvez plus modifier la minuterie. Si vous avez besoin de remettre la minuterie zro, appuyez sur le bouton START/STOP (Marche/Arrt) (12) pendant 3 secondes et la machine sera r-initialise; vous pourrez alors slectionner nouveau votre programme et le dlai selon vos besoins. [. . . ] Mlanger le sucre et la cannelle et les rpartir sur le beurre. Couper le boudin en plusieurs morceaux, les disposer sur une plaque de cuisson de sorte qu'ils ne se touchent point. Faire cuire 190 C pendant 20 25 minutes dans le four prchauff. Les recouvrir de glaage tant qu'ils sont encore chauds. [. . . ]