Mode d'emploi EPSON EH-TW490

[. . . ] Si vous avez dû rediriger le signal d'image vers un port de sortie vidéo externe pour obtenir la projection, veillez à ce que le signal d'image soit dirigé exclusivement sur cette sortie externe (et non pas affiché également sur l'écran de l'ordinateur). Pour plus de détails à ce sujet, reportez-vous à la documentation fournie avec votre ordinateur. Si aucune image n'apparaît . . . Changez la sélection de signal d'entrée. Projecteur Télécommande Si vous rencontrez d'autres problèmes . . . Consultez les écrans d'aide en ligne. Exemples de redirection de la sortie vidéo NEC Panasonic TOSHIBA IBM SONY FUJITSU Macintosh Après avoir redémarré l'ordinateur, passez dans le Panneau de commande et modifiez les paramètres de l'affichage et du son afin d'activer la fonction miroir (mirroring). Appuyez sur la touche et suivez Projecteur Télécommande * Reportez-vous à la section Dépannage. les instructions qui s'affichent. Projection Réglage du projecteur Pages 41, 42, 43 et 46 du Guide de l'utilisateur. Réglage de l'angle de projection Pour ajuster l'angle de projection de l'image, réglez le pied avant rétractable du projecteur. Cet angle de projection peut être réglé à la horizontale jusqu'à une limite d'environ 10° . 10° N. B. Si vous modifiez l'angle de projection, l'image projetée risque d'être déformée en trapèze. Vous pouvez utiliser les touches , , et du panneau de commande du projecteur pour corriger la déformation en losange. Voir page 7. Pied avant réglable Bouton de réglage du pied 10° Réglage de la taille de l'image et de la mise au point Réglage de la mise au point Réglage de la taille de l'image Tournez du côté Wide (grand angle) pour augmenter la taille Tournez du côté Tele (téléobjectif) pour réduire la taille Réglage optimal automatique des images d'ordinateur Appuyez sur la touche du panneau de commande du projecteur ou sur la touche de la télécommande. [. . . ] Vous pouvez utiliser les touches , , et du panneau de commande du projecteur pour corriger la déformation en losange. Voir page 7. Pied avant réglable Bouton de réglage du pied 10° Réglage de la taille de l'image et de la mise au point Réglage de la mise au point Réglage de la taille de l'image Tournez du côté Wide (grand angle) pour augmenter la taille Tournez du côté Tele (téléobjectif) pour réduire la taille Réglage optimal automatique des images d'ordinateur Appuyez sur la touche du panneau de commande du projecteur ou sur la touche de la télécommande. Les réglages du tracking, de la position de l'image à l'écran et de la synchronisation sont automatiquement ajustés. Projecteur Télécommande Autres réglages Appuyez sur la touche du panneau de commande du projecteur ou sur la touche de la télécommande. Le menu des réglages apparaît sur l'écran de projection, permettant de régler la luminosité, le contraste, la netteté des points d'image, etc. Utilisation des menus projetés à l'écran Menu principal Projecteur Monter Revenir en arrière Aller à gauche Télécommande Monter Sélectionner Aller à gauche Aller à droite Sélectionner Descendre Descendre Aller à droite Revenir en arrière Projecteur Télécommande Réglage / Mise hors tension du projecteur Réglage du projecteur Correction de la déformation en trapèze Pages 44 et 45 du Guide de l'utilisateur. Si l'image est déformée en losange . . . Appuyez sur la touche du panneau de commande du projecteur pour corriger la déformation en losange. Correction verticale N. B. L'application d'une correction de déformation trapézoïdale à une image a toujours pour effet d'en réduire légèrement la taille. Les valeurs de correction de déformation trapézoïdale sont mémorisées par le projecteur, si bien que si vous déplacez celui-ci par rapport à l'écran, vous devrez sans doute refaire ces réglages. Pour ramener les fonctions de correction de déformation sinusoïdale à leurs valeurs de réglage de sortie d'usine, procédez comme suit. Pour ramener la fonction de correction de déformation verticale à sa valeurs de réglage par défaut : Tout en maintenant enfoncée la touche , appuyez sur la touche pendant au moins une seconde. Pour ramener la fonction de correction de déformation horizontale à ses valeurs de réglage par défaut : Tout en maintenant enfoncée la touche , appuyez sur la touche pendant au moins une seconde. Si l'image semble d'apparence inégale après une correction de déformation trapézoïdale, diminuez la valeur de réglage de la netteté des points (sharpness). Correction horizontale Si vous voulez appliquer les deux corrections de déformation trapézoïdale horizontale et verticale, procédez dans l'ordre suivant. 1 . Le pied avant réglable étant entièrement rétracté, installez le projecteur complètement à l'horizontale. Sortez le pied avant réglable de façon à régler l'angle de projection à votre convenance. pour placer le réticule au centre de la partie à grossir. Un réticule (une croix) apparaît au centre de l'image projetée. N. B. Après avoir agrandi une partie de l'image, vous pouvez appuyer sur un côté de la touche pour déplacer la zone agrandie sur le reste de l'image. Pour annuler l'effet de zoom électronique/loupe, appuyez sur la touche . Appuyez sur la touche . Appuyez sur le côté de la touche. La partie de l'image située autour du réticule est agrandie. Rapport d'agrandissement Réticule Vous pouvez appuyer sur le côté de la touche pour réduire la taille de la zone agrandie. Fonction A/V Mute (coupure son et image) Page 53 du Guide de l'utilisateur. Coupure momentanée du son et de l'image La fonction A/V Mute coupe momentanément l'image et le son, et affiche un écran bleu ou noir sans image, ou l'écran du logo de l'utilisateur. Elle peut être utile pour éviter de montrer aux spectateurs certaines opérations ou manipulations effectuées sur l'ordinateur, comme la sélection de fichiers, lors d'une projection d'images d'ordinateur. Appuyez sur la touche . Commencez par appuyer sur la touche , sélectionnez ensuite "Réglage", puis "A/V Mute". Sélectionnez ensuite le type d'écran à afficher lorsqu'on arrête la projection. Les options suivantes sont proposées : La valeur par défaut est l'écran noir. Appuyez à nouveau sur la touche . L'image et le son redémarrent aussitôt. Il faut savoir que si vous utilisez cette fonction pendant la projection d'images animées, l'image et le son continueront d'"avancer" au niveau de la source vidéo, si bien que lorsque vous restituerez l'image et le son au niveau du projecteur, vous ne reprendrez pas votre programme à l'endroit où vous l'avez laissé. Fonctions d'amélioration des projections Dépannage Pages 78 du Guide de l'utilisateur. Affichez l'aide en ligne. Ce projecteur est muni d'une fonction d'aide en ligne que vous pouvez utiliser en cas de problème d'utilisation du projecteur. Appuyez sur la touche . Sélectionnez la rubrique à afficher. Appuyez sur les touches du panneau de commande du projecteur. Ou bien appuyez sur les côtés de la touche de la télécommande. [. . . ] Appuyez sur les touches du panneau de commande du projecteur. Ou bien appuyez sur les côtés de la touche de la télécommande. Appuyez sur les touches du panneau de commande du projecteur. Ou bien appuyez sur la touche de la télécommande. [. . . ]