Mode d'emploi EPSON EMP-82

[. . . ] Sauf dans les cas explicitement visés dans le présent manuel d'utilisation, n'essayez jamais de réparer vous-même ce matériel. Adressezvous toujours à un technicien qualifié. Avertissement: ne laissez pas les sachets en plastique du projecteur, des accessoires et des options à portée des enfants. Ces derniers pourraient y mettre la tête et mourir étouffés. [. . . ] Sa taille ne change pas lorsque l'on appuie sur la touche Resize. Avec des images plus larges que les images SVGA (800 × 600 pixels), par exemple une image XGA de 1024 × 768 pixels, il vous est possible de choisir entre l'affichage d'une partie de l'image projetée (affichage Fenêtre) et l'affichage de toute l'image projetée (affichage Resize). A chaque fois que vous appuyez sur la touche Resize, l'image est projetée de la manière et dans l'ordre suivants: 1. L'image XGA est réduite à la taille d'une image SVGA. L'image projetée est affichée selon la taille XGA, et seule la partie en haut et à droite de l'image est projetée sur l'écran. La partie en haut et à gauche de l'image est projetée sur l'écran. ssssss Mise au point et positionnement de l'image 27 4. La partie en bas et à droite de l'image est projetée sur l'écran. La partie en bas et à gauche de l'image est projetée sur l'écran. La partie centrale de l'image est projetée sur l'écran. Après le point 6, appuyez de nouveau sur la touche Resize pour repasser au point 1. Commande du projecteur Vous pouvez généralement commander le projecteur au moyen de la télécommande. Elle est dotée de touches permettant d'effectuer les opérations suivantes : · Mettre hors/sous tension. Met le projecteur sous ou hors tension. Custom Freeze AV/Mute - Volume + Power ssss 30 Utilisation du panneau de commande Bouton d' panneau de commande Vous pouvez utiliser le panneau de commande à la place de la télécommande pour commander le projecteur. Vous ne pouvez cependant programmer et accéder aux fonctions personnalisées qu'avec la télécommande. ssssss Mise au point et positionnement de l'image 31 Ce tableau répertorie les fonctions du panneau de commande. Touche Power Source Menu Flèche haut, flèche bas (Sync. +/Sync. -) Flèche droit, flèche gauche (Tracking+/ Tracking-) Touche de Validation Resize Fonction Met le projecteur sous ou hors tension. Choisit Ordinateur ou Vidéo comme source. Synchronise les signaux graphiques de l'ordinateur. Utilisez ces touches pour régler une image trouble ou distordue ou pour sélectionner des options lors de l'utilisation des menus. Adapte la fréquence de balayage du projecteur aux divers signaux graphiques de l'ordinateur (réglage de la fréquence). Commute entre le mode d'affichage de redimensionnement et le mode d'affichage de fenêtre (source d'entrée PC). Suspend temporairement l'affichage et le son. Affiche le menu d'aide concernant différents problèmes. AV/Mute ­Volume + Aide ssss 32 Témoins d'état du projecteur Les témoins de mise sous tension et de lampe situés au sommet du projecteur indiquent l'état de fonctionnement du projecteur. témoin de fonctionnement témoin de lampe indicateur de température Attention: Un témoin rouge vous avertit de la présence d'un sérieux problème. Pour plus de détails sur la procédure à suivre lorsqu'un voyant s'allume, reportez-vous au chapitre 5 "Dépannage". Témoin de fonctionnement Indique l'état de la machine. Couleur Orange Vert Etat Allumé Clignotant Signification Mode veille. La lampe de projection préchauffe pendant 30 secondes, suite à quoi, le témoin s'allume, prêt pour la projection. Vert Allumé (toutes Le projecteur projette des images avec un les secondes) maximum de luminosité Allumé (toutes L'ordinateur est en mode d'attente. [. . . ] Pour afficher une image haute résolution (mode 1280 × 1024), le projecteur la comprime à 1024 × 768. Le tableau suivant énumère les formats d'affichage supportés par le projecteur: Format PC98 VGA 60 VGAEGA VESA 72/75/85 SVGA 56/60/72/75/85 XGA 60/70/75/85 SXGA 70/75/85 SXGA 60/75 Mac 13" Mac 16" Mac 19" Mac 21" TV(NTSC) TV(PAL, SECAM) Pixels 640 x 400 640 x 480 640 x 350 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 640 x 480 832 x 624 1024 x 768 1152 x 870 640 x 480 768 x 576 Mode Resize 960 x 600 960 x 720 960 x 525 960 x 720 1000 x 750 1024 x 768 1008 x 756 960 x 768 960 x 720 832 x 624 1024 x 768 1008 x 762 1024 x 768 1024 x 768 Mode Fenêtre 640 x 400 640 x 480 640 x 350 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 640 x 480 832 x 624 1024 x 768 1152 x 870 Le projecteur utilise une technologie en instance d'être brevetée pour redimensionner l'image à 800 × 600. ssssss Modes d'affichage supportés (EMP-82/7500) 67 Modes d'affichage supportés (EMP-5550/5500) Le projecteur affiche les images à une résolution de 800 × 600 pixels. Pour afficher une image haute résolution (mode 1024 × 768), le projecteur la comprime à 800 × 600. Le tableau suivant énumère les formats d'affichage supportés par le projecteur: Format PC98 VGA 60 VGAEGA VESA 72/75/85 SVGA 56/60/72/75/85 XGA 60/70/75/85 SXGA 70/75 Mac 13" Mac 16" Mac 19" Mac 21" TV(NTSC) TV(PAL, SECAM) Pixels 640 x 400 640 x 480 640 x 350 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1152 x 864 640 x 480 832 x 624 1024 x 768 1152 x 870 640 x 480 768 x 576 Mode Resize 800 x 500 800 x 600 768 x 420 800 x 600 800 x 600 768 x 576 768 x 576 800 x 600 800 x 600 768 x 576 768 x 580 800 x 600 800 x 600 Mode Fenêtre 640 x 400 640 x 480 640 x 350 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1152 x 864 640 x 480 832 x 624 1024 x 768 1152 x 870 Les fréquences de certains ordinateurs peuvent ne pas permettre l'affichage correct des images. [. . . ]