Mode d'emploi FOCAL CAISSONS ACCESS

[. . . ] 2 - Décidez du meilleur emplacement possible en fonction de l'espace disponible dans votre véhicule. Nous vous recommandons de placer le subwoofer derrière les sièges arrières, dans le coffre de l'automobile pour une qualité de son optimale. Il peut être positionné indifféremment à gauche, au centre ou à droite. Ceci ne changera pas la qualité du son, les basses fréquences n'étant pas directionnelles. [. . . ] Quatre lignes de produits, fabriquées par le leader Français de l'enceinte acoustique, sont là pour vous faire partager notre passion : the Spirit of Sound / www. focal-fr. com Focal est une marque de Focal-JMlab Z I M o l i n a l a C h a z o t t e - 1 0 8 , r u e d e l ' A v e n i r - B P 7 4 - 4 2 0 0 3 S ai n t - E t i e n n e c e d e x 1 - F r a n c e Tél. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 37 65 87 - www. focal-fr. com ® ® Dans un but d'évolution, Focal-JMlab se réserve le droit de modifier les spécifications techniques de ses produits sans préavis. Images non contractuelles. ©Focal-JMlab-SC-020710/1 5 Access Enclosures Manual Congratulations on choosing Focal automobile speakers. To gain the best results from your speakers, please ensure you follow these recommendations. If not followed correctly any fault observed may not be covered by the guarantee. Each Focal subwoofer has been designed to operate within a specific box volume. Recommended volumes and alignments are provided to ensure optimum results. Included · 1 x subwoofer · 1 x fixing kit - 2 x Nylon straps - 4 x metal support brackets - 8 x fixing screws - 1 x template Connections It is essential that correct polarity be observed with subwoofers. Positive is marked in red, negative in black. Wiring The quality and gauge of wire used will have a strong effect on the quality of sound. Focal Audiomobile recommend a minimum specification of 2. 5mm2 oxygen free copper (OFC) wire for subwoofers. Ask your dealer for advice on your specific installation. We recommend the use of Focal FC 300 and FC 500 cables. Adjusting the cut-off frequency The ideal cut-off frequency is usually between 60 and 100 Hz. Optimum adjustment can only be achieved after listening and/or measuring. Recommended power Focal Audiomobile subwoofers have high power handling characteristics. It is therefore important to choose an amplifier powerful enough to drive them properly. An amplifier that is too small will distort quickly, limiting the level and quality of the sound and eventually causing damages to the loudspeakers. THE FOCAL GUARANTEE ONLY APPLIES IF PAGE 9 IS RETURNED TO US WITHIN 10 DAYS OF PURCHASE. 6 Access Enclosures Manual Warning! The high output and power handling of Focal Audiomobile subwoofers means that high sound pressure levels can be reached. We remind you that listening to music at levels beyond 110dB can permanently damage your hearing. Installation We have taken time to design a product that will work exceptionally well. To add to this we have included a fixing kit to ensure the subwoofer remains securely mounted. Please follow the below mentioned steps to ensure the subwoofer is mounted correctly. 1 - Rear seats must be positioned in their normal fixed position. 2 - Decide the best location possible that suits your automobile and space available. We recommend the best location for optimum sound quality and most secure is to position behind the rear seats, in the trunk of the automobile. It can be positioned in either left centre or right side locations. [. . . ] At your disposal are four product lines available from the French leader in loudspeaker design & manufacturing. Share our passion for the spirit of sound and make it yours. The Spirit of Sound / www. focal-fr. com F o c a l is a tr ade mar k of F oc a l- J M la b Z I M o l i n a l a C h a z o t t e - 1 0 8 , r u e d e l ' A v e n i r - B P 7 4 - 4 2 0 0 3 S ai n t - E t i e n n e c e d e x 1 - F r a n c e Tel. 00 33 4 77 43 57 00 - Fax 00 33 4 77 37 65 87 - w w w . [. . . ]