Mode d'emploi FRANCE TELECOM GALEO 4830 DECT

[. . . ] 1_COUV_251121016A. P65 1 09/04/02, 19:40 SOMMAIRE GENERAL METTRE EN SERVICE LE G@léo 4830 DECT PAGE 1 UTILISATION RAPIDE DU G@léo 4830 DECT UTILISER LA BASE FILAIRE PAGE 20 PAGE 27 PAGE 51 UTILISER LE COMBINE SANS FIL NUMERIQUE UTILISER LES SERVICES CONTACTS DE FRANCE TELECOM UTILISER LE REPONDEUR ENREGISTREUR PAGE 83 PAGE 93 UTILISER LE TELECOPIEUR PAGE 117 UTILISER LES FONCTIONS INTERNET PAGE 169 PAGE 189 UN PROBLEME ?VERIFIER . . . PARAMETRES TECHNIQUES PAGE 193 2couv_somm_251121016A. P65 1 09/04/02, 15:12 Vous venez d'acquérir le TéléphoneFax-Répondeur G@léo 4830 DECT et nous vous en remercions. Intégrant les plus récentes innovations technologiques, cet appareil vous permet de disposer à la fois d'un téléphone, d'un répondeur enregistreur, d'un fax, d'un copieur d'appoint et d'un combiné sans fil. Afin d'utiliser votre G@léo 4830 DECT efficacement et dans les meilleures conditions, nous vous conseillons de lire très attentivement cette notice qui a été rédigée spécialement à votre intention en tenant compte des suggestions et des remarques exprimées par les utilisateurs. [. . . ] Remarque 2 : si le code d'appel privilégié est activé, il n'y a plus de filtrage : il faut alors appuyer sur la touche pour écouter le message en cours d'enregistrement. 108 P093_P116_251121016A. P65 108 09/04/02, 15:31 ENREGISTRER UNE CONVERSATION TELEPHONIQUE Vous êtes en communication téléphonique au combiné téléphonique ; vous pouvez enregistrer sur votre répondeur tout ou partie de votre conversation. Appuyez successivement sur la touche MENU , puis sur la touche . enregistrée. Votre conversation est L'écran affiche : ENREGISTREMENT POUR ARRETER L'ENREGISTREMENT Appuyez sur la touche . POUR REECOUTER LA CONVERSATION Appuyez sur la touche Appuyez sur les touches . MENU , 4, pour effacer cette conversation. OK 4 et 109 P093_P116_251121016A. P65 109 09/04/02, 15:31 ENREGISTRER UN MESSAGE LOCAL (MEMO) Un mémo est un message que vous enregistrez en local sur votre répondeur. Ce message peut être destiné à vos proches ou vos collaborateurs. Il peut également faire office de "pense-bête". POUR ENREGISTRER CE MESSAGE 1 Appuyez successivement sur la L'écran affiche : 43>MEMO L'écran affiche : DECROCHER SVP MEMO touche MENU , puis sur les touches OK 4 , 3 et . 2 Décrochez le combiné et parlez. L'écran affiche : ENREGISTRER et la durée d'enregistrement restante en secondes. 3 Raccrochez votre combiné pour arrêter l'enregistrement. 110 P093_P116_251121016A. P65 110 09/04/02, 15:32 ENREGISTRER UN CODE D'INTERROGATION Le code d'interrogation vous permet : - d'interroger à distance votre répondeur (consultation à distance des messages vocaux), (voir chapitre : UTILISER LE REPONDEUR ENREGISTREUR, § Ecouter les messages à distance), - d'interroger à distance votre répondeur-fax (consultation à distance des messages fax reçus en mémoire), (voir chapitre : UTILISER LE TELECOPIEUR, § Imprimer les messages fax à distance), - de consulter localement les messages vocaux et les messages fax en toute confidentialité (voir chapitre : UTILISER LE TELECOPIEUR, § Se protéger contre la consultation indiscrète des messages). A la livraison le code d'interrogation est 0000. Pour permettre l'interrogation à distance, vous devez entrer un code d'interrogation différent de 0000. 111 P093_P116_251121016A. P65 111 09/04/02, 15:32 1 Appuyez sur la touche MENU , puis sur L'écran affiche : OK les touches 2 , 8 , 2 et . 28>SECURITE L'écran affiche : CODE INTERRO 0000 Les 4 chiffres s'inscrivent sur l'afficheur. 2 Composez un code à 4 chiffres avec les touches du clavier (différent du code privilégié). . 3 Appuyez sur la touche Le code est enregistré. SUPPRIMER LE CODE Faites les séquences de 1 à 3 en entrant 0000. REMPLACER LE CODE Refaites les séquences 1 à 3 . Vous ne pouvez plus utiliser l'interrogation à distance. 112 P093_P116_251121016A. P65 112 09/04/02, 15:32 ECOUTER LES MESSAGES A DISTANCE Vous avez au préalable enregistré une annonce répondeur enregistreur et le code d'interrogation. Pour interroger G@léo 4830 DECT à distance, vous devrez utiliser le clavier d'un poste téléphonique à fréquences vocales. 1 Composez votre numéro de télé- phone. 2 Composez les 4 chiffres de votre code d'interrogation à distance : Le code est incorrect, refaites la séquence 2 . Il vous reste 2 essais avant que G@léo 4830 DECT ne raccroche. Vous devrez alors recommencer depuis 1 . "Succession de bips", pas de messages. Raccrochez ou choisissez une autre fonction. Le code est correct, un bip est émis, G@léo 4830 DECT diffuse les messages. EN COURS DE DIFFUSION REECOUTER LE MESSAGE EN COURS Appuyez sur la touche 4 . 113 P093_P116_251121016A. P65 113 09/04/02, 15:32 REECOUTER LE MESSAGE PRECEDENT Appuyez 2 fois sur la touche 4 . REECOUTER TOUS LES MESSAGES Appuyez sur la touche 5 pendant la succession de bips de fin de message. ARRETER MOMENTANEMENT L'ECOUTE Appuyez sur la touche 5 . REPRENDRE L'ECOUTE DU MESSAGE ARRETE Appuyez 1 fois sur la touche 5 . PASSER AU MESSAGE SUIVANT Appuyez sur la touche 6 . EFFACER TOUS LES MESSAGES Pendant la succession de bips de fin de messages, appuyez sur la touche 1 , puis sur la touche 5. RELECTURE DE L'ANNONCE Appuyez sur la touche 3 pendant la succession de bips de fin de messages. Pour arrêter l'écoute des messages, raccrochez. Pendant la succession de bips de fin de messages, raccrochez pour conserver vos messages. 114 P093_P116_251121016A. P65 114 09/04/02, 15:32 MODIFIER L'ANNONCE D'ACCUEIL A DISTANCE 1 Composez votre numéro de télé- phone à partir d'un poste en fréquence vocale. 2 Composez les 4 chiffres de votre code d'interrogation à distance. Le code est incorrect, refaites la séquence 2 . Il vous reste 2 essais avant que G@léo 4830 DECT ne raccroche. Vous devrez alors recommencer depuis 1 . Après le bip de validation, vous disposez de 8 secondes pour commencer à enregistrer votre annonce. L'annonce est automatiquement rediffusée. Elle sera mémorisée quand vous aurez raccroché. 3 Le code est correct. [. . . ] Rapprochez-vous davantage de votre G@léo 4830 DECT. Réception amortie ou étouffée. Un distance trop importante entre vous et votre appareil peut provoquer une mauvaise réception chez votre interlocuteur. Tout appareil bruyant tel que ordinateur ou ventilateur risque de rendre plus difficile la communication avec votre interlocuteur. Bruit excessif. Il est conseillé déteindre tout matériel bruyant, situé dans l'environnement de votre G@léo 4830 DECT pendant votre communication en mains libres. Vérifiez que la batterie du combiné est bien chargée. Vérifiez que le combiné est bien inscrit en vous rapprochant de la base, l'écran du combiné doit afficher le numéro du combiné, s'il est bien inscrit. [. . . ]